Симхат Тора — радость Торы ( ивр.); праздник в честь завершения
ежегодного цикла чтения Торы и начала следующего. Отмечается 22 тишрея (за
пределами Израиля 23 тишрея), на следующий день после окончания праздника
Суккот.
Синагога — дом собрания ( греч.); то же, что бейт кнессет.
Ситра ахра — обратная сторона ( ивр.); противоположность святости.
Сод — тайна ( ивр.); один из уровней интерпретации и понимания Торы, на
мистическом уровне содержит ключи к тайнам Б-жественного опыта.
Сукка — шалаш ( ивр.); вид ритуального шалаша, который устанавливают, согласно заповеди в Суккот.
Суккот — шалаши ( ивр.); праздник в середине месяца тишрей. В течение
семи дней этого праздника Тора предписывает евреям жить в шалашах (или, по
крайней мере, совершать там трапезу) в знак своей зависимости от воли
Всевышнего, а также исполнять заповедь о четырех видах растений.
Сфира, сфирот ( мн. ч. ) — одно из фундаментальных понятий Кабалы. Десять
первичных качеств (мудрость, любовь, милосердие, строгость, гармония и т. д.), с
помощью которых Всевышний сотворил мир и управляет им.
Сфират а-омер — отсчет омера ( ивр.); период времени между праздниками
Песах и Шавуот. Существует заповедь отсчитывать 49 дней (7 недель), начиная со
дня принесения омера и до праздника Шавуот.
Талит, талес — плащ ( ивр., идиш); четырехугольная молитвенная накидка со
специальными кистями ( цицит) на каждом углу.
Талмуд — учение ( ивр.); свод Устной Торы, состоит из Мишны, излагающей
Галаху, и Гемары — обширного комментария на Мишну, исследующего, в
частности, ее происхождение из текста Письменной Торы. Иерусалимский Талмуд
( Талмуд Йерушалми) создан раби Йохананом в Стране Израиля в IV в. н. э. и
состоит из 39 трактатов, Вавилонский Талмуд ( Талмуд Бавли) — Равиной и Равом
Аши в Бавеле (Вавилоне) в VI в. н. э., состоит из 37 трактатов.
Тана(й), танаим ( мн. ч. ) — учитель ( арам.); мудрецы Торы, разработавшие и
систематизировавшие Устную Тору. Завершение эпохи танаим — создание
кодекса Мишны в III в. н. э.
Танах — еврейское название Письменной Торы; состоит из трех основных
частей: пять книг Торы, Невиим — Пророки, Ктувим — Писания.
Таргум — перевод ( Танаха).
Тегилим — хвала, прославление ( ивр.); одна из книг Священного Писания, содержащая гимны (псалмы), прославляющие Всевышнего, и молитвы, созданные, в основном, царем Давидом, а также Адамом, Авраамом, Моше-
рабейну и другими.
Тефах, тфахим ( мн. ч. ) — ладонь ( ивр.); мера длины, равная примерно 10 см.
Тикун — исправление ( ивр.); исправление духовного ущерба, причиненного
душе плохими поступками человека.
Тикун хацот — полуночное исправление ( ивр. ); плач о разрушении Храма, молитва и покаяние, совершаемые в полночь.
Тиша бе-ав — Девятое ава ( ивр.); день траура и поста, длящийся, как и Йом-
Кипур, сутки. Многие трагические события еврейской истории произошли в этот
день, включая разрушение Первого и Второго храмов.
Тора — учение, указание ( ивр.); в широком смысле слова откровение, дарованное Всевышним народу Израиля. Есть Письменная Тора и Устная Тора, до II — III в. н. э. передававшаяся из поколения в поколение только в устной
традиции. В узком смысле слова Тора — это Пятикнижие, записанное Моше-
рабейну по указаниям Всевышнего, являющееся основой всей Торы в широком
смысле — и Письменной и Устной.
Тосефта — дополнение ( ивр.); дополнения и уточнения к основному своду