Геула — избавление ( ивр.); согласно традиции, возвращение всего еврейского народа в
Страну Израиля и восстановление еврейской государственности под руководством
царя из династии Давида.
Гиюр — принятие неевреем иудаизма; непременным условием этого является
обязательство исполнять все заповеди Торы, обрезание (для мужчин) и
совершение погружения в микву.
Дварим — «Слова…» ( ивр.); пятая, заключительная книга Пятикнижия, Торы.
Девятое ава — см. Тиша бе-ав.
Драш — толкование, один из уровней интерпретации и понимания Торы, очерчивает
религиозную этику еврея.
Зогар — сияние ( ивр.); книга раби Шимона бар-Йохая (II век н. э.), основополагающее
произведение Кабалы, написано как комментарий к Торе, занимается тайными и
мистическими вопросами. Сотни лет Зогар тайно передавался и изучался в очень
узком кругу кабалистов, впервые стал достоянием общественности в конце XIII века.
Ицхак — сын Авраама и его жены Сары, праотец еврейского народа.
Ишмаэль ( Исмаил) — сын Авраама от рабыни-египтянки Агари, сводный брат Ицхака.
Ишмаэлим — потомки Ишмаэля, к ним относятся арабские народы.
Йецер а-ра — дурное влечение ( ивр.); сила души, влекущая еврея прочь от исполнения
воли Всевышнего; дана Творцом человеку ради обеспечения ему полной свободы
выбора поведения.
Йецер а-тов — стремление к хорошему ( ивр.); противостоит йецер а-ра в человеке.
Йешива — усидчивость ( ивр.); высшее религиозное учебное заведение, центр изучения
Торы; место подготовки раввинов.
Йом-тов — хороший день ( ивр.); праздник, в который запрещена будничная работа; в
отличие от субботы, в этот день разрешается готовить пищу.
Йом-Кипур — День Искупления ( ивр.); десятый день после Рош-а-Шана, день поста и
молитв, день прощения и искупления. В этот день ставится печать на решении, принятом в Рош-а-Шана, о судьбе человека в следующем году.
Йорцайт — годовщина со дня смерти ( идиш); отмечается зажиганием свечи, чтением
Кадиш и др.
Кабала — прием традиции ( ивр.); часть Устной Торы, раскрывающая сокровенный
смысл Письменной Торы и являющаяся учением о Б-жественном и о принципах
мироздания. Основа Кабалы — устная традиция, восходящая к самому Моше-
рабейну.
Кавана, каванот ( мн. ч. ) — направленность [мыслей] (ивр.); намерение, психологическое наполнение поступка или слова (при исполнении заповеди), сосредоточенность (при молитве).
Кадиш — святой ( арам.); молитва, прославляющая величие и святость Всевышнего; ее
читают, в частности, в дни траура ради очищения и возвышения в потустороннем
мире души покойного.
Карэт — отсечение, отторжение ( ивр.); духовное истребление человека из общины
Израиля — высшая мера духовного наказания за нарушение некоторых заповедей
Торы, осуществляемая Самим Всевышним.
Кдуша — святость ( ивр.); антипод материальности; освящение, молитва.
Кидуш — освящение ( ивр.); церемония перед началом трапезы в субботу или праздник.
Состоит в произнесении над бокалом вина (или над двумя халами) благословений, в которых говорится о святости дня.
Кодеш а-Кодашим — Святая Святых ( ивр.), помещение внутри Мишкана, а затем
Иерусалимского Храма, где хранился ковчег со Скрижалями завета. Войти в это
помещение имел право только первосвященник и только в Йом-Кипур.
Кошер, кошерный — годный ( ивр.); разрешенная религиозным законом пища или
предмет, годный для исполнения определенной мицвы.
Коэлет — собиратель ( ивр.); одно из трех произведений царя Шломо, книга, осмыслвающая жизнь человека, входит в Танах. В нееврейской литературе
известна под греческим названием Экклезиаст.