Примечания и переводы:
*53 Sure- Бог Ветра, ветер. Перевод с Quenya.
========== Глава шестнадцать. Часть 2 ==========
Pov Ариас.
- Ты совершенно прав, полукровка - Ведьма посмотрела долгим взглядом мне в глаза.
- ?!
- Ты удивлен? Не стоит удивляться, что странная атанская ведьма, как меня иногда называют в этом городе, знает то, что скрыто даже от тебя самого. Но именно это спасет вас, и именно то, что ты полукровка, даст тебе шанс восстановить баланс сил между светом и тьмой.
- Ты что-то знаешь? Расскажи нам, не говори загадками - Вилинас присел на краешек стола.
- Это будет долгий рассказ, но я постараюсь сократить его и изложить самую суть.
Элайна вернулась в кресло и показала мне рукой на другой угол, где под ворохом пучков трав нашлась еще одна табуретка.
- Простите, мебели у меня не много, но мне она и не нужна. Так вот, в те давние времена, когда тебя нашли Ди Вориэста, я жила в Гуарде, у Северных скал. Ты меня не помнишь, но именно я привезла тебя вместе с Эретом Ди Ворэиста в Лоссэирин. А на пути в Ровэн, где я обучалась, я встретила Айро и надеялась получить разрешение на збор звездоцвета.
- Простите, уважаемая, а сколько Вам лет? Вы же атанка, а это было несколько столетий назад.
- Я тоже полукровка, и именно эльфийская кровь и ваша магия дали мне возможность жить дольше обычных людей - она повела рукой в сторону, и на плите в углу началось какое-то шевеление.
Видя наше удивление, женщина сказала:
- Я, конечно, не маг, но кое-что умею в силу своей природы. Чаем я вас угощу. Никилас! - она позвала кота, и тот мгновенно появился перед ней - Милый, помоги мне, проследи за чайником.
Никилас мурлыкнул и отправился с важным видом к плите. Только когда она повернулась к нам боком, в слабом свете свечи я смог рассмотреть ее заостренные уши, выдающие в ней полукровку.
- После того, как пришло сообщение, свидетелем которого я невольно стала, Айро долго думала, как и почему у найденыша такие странные линии судьбы. И тут произошло необычное, она попросила меня посмотреть линии судьбы.
Как только я рассказала ей свою версию, она разрешила мне пользоваться поляной Звездоцвета всегда, когда мне понадобится, но только в обмен на услугу - мне нужно было поселиться в Телпетирине и лечить местный народ. Она предупредила меня, что в один из дней года Зеленого Леса придут ко мне за помощью, и я должна буду помочь любой ценой.
Минуло множество лет, и множество годов Зеленого Леса в том числе, но только недавно начали происходить события, которых мы ждали и одновременно не хотели их свершения.
- То есть все события были предрешены? И то, что моего отца может сместить собственный сын?
- Да, принц. И твой отец был предупрежден об этом. Единственное, что отсутствовало в предсказаниях, это - который сын сместит отца, старший или младший. Твой отец во время последнего посещения Телпетирина приходил сюда для уточнения нитей судьбы, но мои руны не добавили ничего нового, кроме одного - друг из врагов. Эту странную фразу мы не поняли, и я отправилась уточнять ее смысл к Айро. Вместе мы пришли к выводу о том, что это и есть ты, Ариас. Среди всех живущих, только три существа знают тайну твоего происхождения: Айро, я и Зэвиус - темный акшаррский маг, благодаря магии которого ты появился на свет. Но сейчас не об этом. Давайте пить чай, и я знаю, Вам нужна моя помощь.
Мне первый раз в жизни не захотелось расспрашивать о своем происхождении - я чувствовал, что Элайна рассказала нам все, что знала. И я уже сам догадывался о том, что я являюсь какой-то странной смесью кровей, и, вдобавок, странным акшаррским экспериментом.
Чай мы пили в полном молчании, под мурлыкание Никиласа. Покончив с ароматным напитком и нехитрой снедью, Вилинас перешел к сути нашей просьбы.
- Не смогли бы вы помочь нам переговорить с местными драконами? Я знаю, что, возможно, нас должны арестовать, поскольку мой брат устроил переворот в Светлом лесу, и, помогая нам, вы сильно рискуете, но именно драконы помогут нам пролить свет на загадку свитков "Несбывшихся предсказаний". И узнать хоть что-то о случившемся в Светлом лесу.
- О риске вопрос не стоит, я сделаю то, о чем вы просите. Не уверена, что Вам нужно именно к дракону, но то, что необходимо проконсультироваться с древними - это точно.