– Кстати, простите, что перебиваю, а почему тогда вы не предложили мне «Кэмел», если вам все так хорошо известно? Мне более всех нравятся именно эти сигареты.
– Представьте, я в курсе. Кроме того, что вы человек знания, вы еще и человек странствий. Это нередкое сочетание. Так вот, люди странствий более всего тяготеют к «Лаки Страйк» и «Кэмелу». И в этом смысле данная фирма безошибочно нашла свой имидж в виде небритого мужика на байдарке или с рюкзаком. Однако с вами я решил сыграть в другую игру. Ваша любимая литература – это Стругацкие и Булгаков, и я позволил себе разыграть небольшую фантазию, отдаленно напоминающую встречу Воланда и Берлиоза на Патриарших прудах, отсюда и золотой портсигар. У вас в связи с этим должно было возникнуть томящее ощущение чего-то знакомого, но при этом совершенно не идентифицируемого, поскольку на портсигаре не было алмазного треугольника. Это было необходимо для усиления внутреннего беспокойства. Кстати, рыцарь это – вариация сразу на две темы. В этой сцене имели место эмоциональные элементы, как «Мастера и Маргариты», так и некоторых повестей Стругацких, например «За миллиард лет до конца света». Ну да ладно. Я, если позволите, продолжу начатую тему.
Итак, она попросит закурить, – Бореллиус сделал паузу, – и вот тут начинается самое сложное. Все зависит от того, будут ли у нее трястись руки. Допустим, что руки у нее трястись будут, и я на девяносто процентов уверен, что так и будет. Тогда я скажу, что она плохо выглядит, и ей следовало бы отдохнуть.
Она промолчит, и в момент этой паузы как раз и наступит время для нокдауна. Я скажу так:
– Очень скоро ваши друзья продадут вас, сбросят на вас все свои «подвиги», даже наркотики, которых вы и в глаза не видели. Поэтому вам было бы разумнее где-нибудь спрятаться. Залечь на дно, так сказать.
Она раскроет рот и будет молчать. Тогда я скажу, что именно так и будет, а затем добавлю, что за те дела, за которые ей предстоит отдуваться, светит лет двенадцать с конфискацией имущества, которого у нее нет. Хорошо бы, чтобы в это время мимо пронеслась милицейская машина с сиреной! Это конечно, сложновато, ну да поглядим. Так вот, она сядет и уставится на меня. А я буду продолжать.
– Вы вернетесь из зоны, – скажу я, – когда вам будет уже за тридцать. Больная, исколотая татуировками, с лицом синим от холода, побоев и вечного недоедания, с язвой желудка и воспалением придатков. Никому не нужная, заброшенная и забытая даже собственными родителями, которых вы, кстати говоря, предали намного раньше. Да, собственно, вы и сейчас никому не нужны, вам даже не к кому пойти, чтобы отсидеться хотя бы месяц.
Тогда она ничего не найдет лучшего, как спросить, откуда я все это знаю. И я отвечу, что знаю и многое другое, и что она мне во многом симпатична и что я готов помочь ей, если она пожелает. Она поймет мои слова, сами понимаете, превратно и спросит, что именно ей следует делать. Я отвечу, что лучший способ уйти от уголовки – это уехать за границу. Мне как раз сейчас нужен человек ее внешности для работы в одной из контор в Лондоне.
– Послушайте, но я бы на ее месте решил, что вы предлагаете работу в борделе.
– Браво, Пегас, именно на это и расчет. Она ведь совсем не дура, поверьте. Я инсценирую свой отъезд примерно на полгода, и за это время она будет учить на курсах английский и всякие премудрости секретаря – референта. И именно потому, что она не дура, она решит, что сейчас ей выпал уникальный случай, когда абсолютно бесплатно можно получить престижную профессию, а затем смыться, не дожидаясь пока тебя переправят в этот самый бордель. Кстати говоря, со знанием языка и головой на плечах смыться можно и за границей. Так что, я клоню к тому, что подобная беседа будет для нее большим стимулом в предстоящем обгладывании «гранита науки».
Однако весь процесс работы с ней имеет и оборотную сторону. За время нашего общения, возможно, случится так, что она в меня влюбится. В каком-то смысле это и неплохо, поскольку именно любовь, а не страх лучший сторож для женщины.
В нашем же случае, оба этих сторожа будут делать свое дело, а месяцев через пять начнется третий акт пьесы. Главную роль, на этот раз, будете играть вы. Суть третьего акта состоит в освобождении ее от зависимости.
– Зависимости от чего? – не понял я.
– Возможной зависимости от меня,– спокойно ответил Бореллиус, – ибо она из тех женщин, которые влюбившись, способны ждать всю жизнь. Ваша тактика во многом будет зависеть от того, как будут сыграны предыдущие акты пьесы. Если позволите, я бы пригласил вас на один из них, с целью более глубокого понимания происходящего, так сказать.