— Скорее, к Альфреду и Габриэль! — крикнула Мия, резко сворачивая по коридору.
— И привести его к ним?! — ужаснулся молодой лорд.
— Он не нападет на четверых! И у Альфреда… Ух… Есть оружие!
— Откуда ты знаешь?!
— Я не знаю! Быстрее, он уже близко!
Замок будто стал серым зловещим лабиринтом. Они бежали, чувствуя холодные взгляды десятков портретов. Покойные Аароны смотрели на беглецов с жуткой иронией в глазах, будто бы не веря в саму возможность убежать. Йоханес отстал, Мия и Лютер резко взбежали по винтовой лестнице и, пробежав не меньше двадцати метров вдоль ряда декоративных доспехов, оказались у дубовой двери в комнату брата и сестры. Девушка налетела на нее и принялась что есть силы долбить кулаками по дереву.
— Откройте! Скорее! Он идет!
Дверь раскрылась, и девушка бросилась на перепуганного Альфреда, как раз застегивающего пиджак. Лютер скользнул следом и резко отвернулся, заметив быстро завязывающую корсет Габриэль.
— Какого дьявола?! — воскликнул Альфред, глядя на бледных, дрожащих от ужаса родственников.
— Он мертв! — воскликнула Мия. По щекам текли слезы, ее трясло, голос то и дело срывался. — Дедушка убил… Убил… дядю Харпера!
Габриэль побелела и застыла с веревочками от корсета в руках. Альфред недоуменно посмотрел на девушку и спросил:
— Что значит «дедушка убил»? Неужели…
— Это правда, — тяжело дыша, подтвердил Лютер. — Йоханес гнался за нами. Мистер Харпер лежит в гостиной… Мертвый.
— Боже, — застонала Габриэль. — Боже милостивый!
— Он вооружен? — холодно спросил Альфред, сжимая кулаки.
— Вроде н-нет, — ответила девушка.
— Гэби, быстрее одевайся. Мия, помоги ей!
Альфред раскрыл чемодан и достал блестящий черный револьвер. Простое оружие, без украшений. Проверив барабан, старший из Ааронов взвел курок и, крепко стиснув рукоять оружия, двинулся к двери.
— Нет! — закричала Габриэль. — Не выходи! Умоляю!
— Все в порядке, — холодно ответил Альфред. — Я чемпион клуба «Рыжая лисица» по стрельбе. Ты ведь помнишь?
— Но… Но… Он же… Лютер, не дай ему выйти! Умоляю!
— Эй, — Альфред подошел к сестре и, обняв за плечи, нежно поцеловал в губы, не обращая внимания на недоуменный взгляд Мии и странный, злой огонек в глазах Лютера. — Все будет хорошо, любимая. Не думаю, что
он появится.
— Но он мертв, — прошептала она, глядя на него мокрыми от слез глазами. — Как ты его застрелишь?
— Очень просто. Нажму на курок, и эта малышка оставит Йоханеса без головы, — Альфред вновь поцеловал ее и, отпрянув, строго посмотрел на испуганных родственников. — Сейчас мы быстро выходим и идем к машине.
Мия вздрогнула и недоуменно посмотрела на родню.
— Но… А как же наследство?
— Какое, к чертовой матери, наследство?! — вспылил Альфред. — Надо спасать наши жизни, Мия.
— Спасать жизни? — девушка вдруг зарыдала и, опустившись в кресло, закрыла лицо руками. — Дядя мертв. Куда я теперь пойду? Кто обо мне позаботится? Что я буду делать?
— Мия, все будет хорошо, — утешал ее Лютер. — Если что, у меня есть небольшой дом в Берлине. Пару лет поживешь у меня, а потом вступишь в права наследования имущества Харпера. Все будет…
— К черту деньги! — вдруг крикнула Габриэль. — Права-права! Из-за них мы оказались здесь! Это все из-за проклятого наследства! Не хочу больше о нем слышать! Давайте уедем отсюда! Пусть этот замок горит огнем!
— Лютер? — строго спросил Альфред. — Ты согласен уехать?
— Деньги или смерть? — мрачно хохотнул молодой лорд. — Конечно я согласен!
— Тогда уходим, — кивнул Альфред, крепче сжимая револьвер. — Сейчас!
Аароны быстро выскочили из комнаты и осторожно двинулись по коридорам в сторону гостиной. Вновь хлынул дождь. И ураган швырял в окна мокрые ветки и капли воды. Молния рассекла небеса, и по замку прокатился ревущий, свирепый гром. Оставшиеся в живых родственники шли осторожно, но быстро, опасаясь наткнуться на восставшего из могилы деда.
— Осторожно! — взвизгнула Габриэль, показывая пальцем в дальний конец коридора. У самой лестницы в гостиную точно из воздуха появился странный, похожий на скелет негр. Он смотрел на перепуганных Ааронов с выражением немого ужаса на лице.
— Гспаадин, — протянул он, указывая на них рукой. — Гспааадин, дате ииды. Пожалуйста!
— Подумать только, — ухмыльнулся Лютер. — Ох уж этот человеческий фактор.
— Что? — недоуменно спросил Альфред, глядя на молодого лорда.
— Это призрак, он неопасен. Быстрее, нужно…
Негр вскрикнул и растворился в воздухе, и уже через миг по лестнице поднялся сам Йоханес Аарон. На старом фраке пятна крови, в посиневших руках острый нож, зловещая фарфоровая маска кажется дьявольским оскалом. Что бы ни говорили о старом хозяине замка злые языки, теперь Аароны поверили во все.
— Что ты хочешь от нас?! — крикнул Альфред, направляя оружие на мертвеца.
— Оставь нас в покое! — добавила Габриэль.
— Альфред, стреляй, — сказал Лютер. — Быстрее, стреляй в него!
Йоханес побежал, тусклый серый свет заблестел на острие ножа, Габриэль и Мия завизжали, и Альфред, прицелившись, нажал на курок. В узком помещении выстрел оглушил всех. Мия зажала уши, морщась от чудовищного пожирающего звуки звона. Дым сизым облаком повис в воздухе. Рука Альфреда не дрогнула, и фарфоровая маска старого Йоханеса разлетелась на куски вместе с половиной черепа. Но крови не было. Зловещий мертвец покачнулся и, осев, рухнул на холодный камень.
— Это тебе за щедрость, старый козел, — возбужденно буркнул Альфред.
— Хороший выстрел, — хмыкнул Лютер.
— Других не делаю, кузен.
Альфред крепче сжал рукоять револьвера и двинулся к мертвецу, не спуская глаз с трупа.
— Нет! — крикнула Габриэль. — Давайте обойдем! Пожалуйста, давайте не будем к нему подходить!
— Все в порядке, — строго ответил Альфред. — Если он окончательно умер, то и уезжать нет нужды. Я ему полголовы снес.
— Он прав, — прошептала Мия. — Он же умер, да? Уезжать не надо?
— Да что с вами! — закричала Гэби. — Лютер! Скажи им!
— Она права, — хмуро подметил молодой лорд. — Он ведь восставал уже.
— Восстанет еще раз — снесу всю голову! Ну же, идите за мной, — раздраженно приказал Альфред и продолжил путь.
— Давайте молиться! — предложил Лютер. — Шепотом и вслух! Вдруг слово Божье его отпугнет!
— Лишним не будет, — хмыкнул Альфред, и Аароны принялись шептать молитвы. Мия и Габриэль читали вслух, а Лютер лишь шевелил губами, не сводя взгляда с мертвеца.
Альфред остановился над телом и поморщился при виде иссушенного мозга, смешанного с осколками маски. Вне всяких сомнений Йоханес Аарон был мертв и мертв окончательно. Но для верности пришлось легонько пнуть его носком туфли по голове. Но никакой реакции не последовало. В увиденное верилось с огромным трудом, оно не укладывалось в голове. Забальзамированное тело ожило, точно марионетка на ниточках, и пошло убивать своих родных. Что может быть более безумным?
Альфред прицелился и спустил курок. Грохот вновь хлестанул по ушам, и голова покойника взорвалась. Мия закашляла, вдохнув едкий пороховой газ.
— Теперь он точно не воскреснет, — довольно ухмыльнулся Альфред. — А теперь…
— О Господи! — завизжала Габриэль.
Мертвая рука обезглавленного Йоханеса схватила Альфреда за штанину, и сверкающее лезвие, разрезав воздух, вошло ему в пах. Альфред закричал от чудовищной боли и вновь нажал на спуск. Пули прошивали мертвеца, но тот будто бы не обращал на них внимания. Алое лезвие вырвалось из тела и снова впилось в плоть. А затем еще и еще.
— Альфи! Нет! Нет! Господи нет! — визжала Габриэль. — Нет!
Мия побелела и бросилась бежать, не разбирая дороги.
— Бегите… А-а! — прохрипел, падая, Альфред. Лезвие впилось в живот, в грудь, а затем в шею. Густая кровь залила обезглавленное тело, но Йоханес продолжал бить, пока несчастный Альфред не лишился сознания и не задергался в предсмертной конвульсии. Габриэль кричала, обливаясь слезами.
— Нет! Только не это! Нет!