Выбрать главу

ЦИММЕРМАН

~~~

ГЕРМАНСКИЙ ПОСЛАННИК В СТОКГОЛЬМЕ — СТАТС-СЕКРЕТАРЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

15 июня 1917 г.

Шейдеман был вчера принят посланником, который, со своей стороны, тоже хотел с ним познакомиться. Я видел г-на Линдмана[316] сразу же после этого, и он высказал мне свое глубокое уважение «к этому мудрому и умному человеку». Линдман считает, что самое главное — это продолжение переговоров; неважно, в Петрограде или здесь, с группой Шейдемана или с меньшинством. Я теперь, как и Янсон, Бааке и др., думаю, что необходим прямой контакт между нашими социалистами и русскими представителями. На самом деле не имеет значения, что русские — что вполне естественно — предпочитают говорить с Каутским[317] и Ко. Поскольку Брантинг, как и следовало ожидать, вел себя во время дискуссий враждебно, было бы разумно совсем отстранить его от будущих переговоров, в которых будет участвовать партия большинства. Мы убедим и русских, и наших социалистов в том, что Брантинг на самом деле никакой не социалист, а замаскированный капиталист, что у него масса денег, он обожает шампанское и ведет разгульную жизнь. Здешние русские и немцы могут в любой момент сами убедиться в этом.

Сюда наконец приехал представитель русского Совета солдатских и рабочих депутатов — и это очень хорошо. Его зовут Вейнберг[318]. Наши социалисты отложили из-за этого свой отъезд. Вероятно, небольшая делегация останется здесь в любом случае. Я думаю, что французы и англичане, видя, что мы действительно ведем переговоры с русскими прямо и без посредничества третьих лиц, забеспокоятся и сделают все возможное, чтобы, вопреки всем препятствиям, принять участие в конференции. Я не могу поверить в то, что французскому правительству удастся не пустить своих социалистов на конференцию, сюда или в Петроград, отказав им в паспортах. Забастовки во Франции уже приняли революционный характер, и имущие классы начинают проявлять серьезное беспокойство. Валленберг, с которым я поддерживаю прямые контакты из-за его прекрасных связей с высшими банковскими кругами Лондона и Парижа, любит говорить, что француз скорее даст себя расстрелять, чем откажется от своих денег. По мнению Линдмана, наиболее неблагоприятным фактором является ситуация в Англии. Ллойд Джорджу[319] решительно все равно, что продолжение войны может привести к революции и свержению монархии. Линдман даже считает, что Ллойд Джордж даже стремится к этому, причем не только в Англии, но и во всех других монархических государствах.

Ваше превосходительство получит подробную информацию о событиях здесь от Янсона. Хотя в предварительных переговорах достижений немного, я уверен, что машина закрутилась и мы наладим прямые контакты с русскими, а Брантинг не сможет этому помешать. […][320]

Ваш и т. д., ЛЮЦПУС

~~~

СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД ПРИ СТАВКЕ

Телеграмма № 358

Берлин, 6 июля 1917 г.

На телеграмму № 947 от 17 июня[321]

Романов[322] и Татаринов, которые сопровождали последний транспорт русских эмигрантов из Брюсселя, представили перед отъездом список еще 18 русских социалистов, которые также хотят вернуться домой через Стокгольм, но не смогли поехать с первым транспортом по личным причинам. Согласно Романову и Татаринову, большая часть этих людей — тоже последователи Ленина.

Политический отдел в Брюсселе проверит, нет ли возражений против проезда отдельных лиц.

Поскольку представляется желательным, чтобы как можно больше сторонников Ленина вернулись в Россию, мы поддерживаем их просьбу. В связи с этим покорно прошу Ваше превосходительство обеспечить согласие Верховного главнокомандования армии и подготовить все необходимые инструкции для центральных паспортных отделов в Берлине и Брюсселе.

ЛАНГВЕРТ ЗИММЕРН

~~~

СОВЕТНИК ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В СТОКГОЛЬМЕ — КАНЦЛЕРУ

вернуться

316

Соломон Арвид Ахатес Линдман (1862–1936), в 1905 г. — военно-морской министр Швеции. В 1906–1911 и 1928–1930 гг. — премьер-министр Швеции. С 1917 г. — в министерстве иностранных дел. В 1912–1936 гг. — лидер консервативной партии Швеции. — Прим. Ю. Ф.

вернуться

317

К. Каутский (1854–1919), ведущий теоретик II Интернационала. В 1917 г. присоединился к Независимой социал-демократической партии Германии. — Прим. Ю. Ф.

вернуться

318

Г. Д. Вейиберг (1891–1946). в партии с 1906 г. В 1917 г. — секретарь правления союза металлистов, член Петроградского ВРК. С 1929 г. — секретарь ВЦСПС. С 1925 г. — член ЦКК, в 1930 г. — кандидат в члены ЦК ВКП(б). С 1937 г. — в наркомпищепроме РСФСР. Репрессирован. — Прим. Ю. Ф.

вернуться

319

Ллойд Джордж Д. (1863–1945), премьер-министр Великобритании в 1916–1922, гг., один из лидеров либеральной партии. — Прим. Ю. Ф.

вернуться

320

Приводится в сокращенном виде. — Прим. Ю. Ф.

вернуться

321

Ставка, 17 июня. Верховное главнокомандование передает: «Брюссель сообщает, что транспорт русских социалистов прибудет в Засниц в полдень 7 июня. Уполномоченный по транспорту лейтенант Росбах. Лерснер».

вернуться

322

И. Р. Романов (1881–1919), в революционном движении с 8 г. В 1905 г. — член Петербургского совета. В 1907 г. — депутат 2-й Государственной думы от рабочей курии. После роспуска Думы эмигрировал. В июне 1917 г. вернулся в Россию. В октябре 1917 г. — председатель Нижегородского военно-революционного комитета. С ноября 1917 г. — председатель Нижегородского губисполкома. — Прим. Ю. Ф.