Западные литературоведы термином «неоромантизм» после Второй мировой войны практически не пользовались и рассматривали художественный материал, гипотетически с ним связанный, в рамках тех или иных классификаций модернистской культуры (понятие «модернизм» было детально разработано англо-американским литературоведением в 1950-е — 1960-е годы). Хотя в силу специфической традиции неоромантиками у нас в стране все еще считают именно английских писателей конца XIX — начала XX в. (в подобном виде неоромантизм сведен к бессодержательным клише, к некоему примелькавшемуся термину-призраку), теоретическое понимание неоромантизма и как английского, и как общеевропейского явления на сегодняшний день так и не сложилось. Об этом, в частности, напомнила монография Ф. П. Федорова «Неоромантизм как культура» (1997). Тем не менее это понятие в случае его расширенной трактовки способно дать представление о том, как переживание «конца века» в западной культуре (свойственное, к примеру, символизму) трансформировалось под влиянием Ф. Ницше и по-разному симпатизировавших ему авторов (от А. Жида до Д. Г. Лоренса, Э. Хемингуэя, А. Мальро) в переживание «начала века», «жизнестроительства», «новизны», «примитива», героики «личного кодекса» и т. п. См. развернутую историю термина, а также его культурологическую интерпретацию в статьях: Толмачёв 2001; Толмачёв 2008в.
ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА ДЖОЗЕФА КОНРАДА (1857–1924)
1857
3 декабря Юзеф Теодор Конрад Наленч Коженёвский появляется на свет в г. Бердичеве (Российская империя).
Отец: Аполлон Коженёвский (1820–1869).
Мать: Эвелина Бобровская (1833–1865).
1859
Семья перебирается в Житомир.
1861 Семья переезжает в Варшаву.
20 октября
Аполлон Коженёвский подвергается аресту и более семи месяцев проводит в Варшавской цитадели, ожидая приговора.
1862, май
Семья отправляется в ссылку в Вологду.
1863, январь
Национальное восстание в Польше подавлено царским правительством. Семья Коженёвских несет одну тяжелую утрату за другой: умирает отец Аполлона, старший брат, Роберт, погибает во время восстания, младший, Иларий, подвергается аресіу до начала восстания и впоследствии умрет в сибирской ссылке (в 1878 г.). Казимир Бобровский попадает в тюрьму, Стефан Бобровский погибает на дуэли.
Семья Коженёвских получает разрешение приехать в более теплые края и поселяется в Чернигове.
1864
Аполлон пишет политическое эссе «Польша и Московия», которое подпольными путями попадает в эмигрантский журнал, издававшийся в Лейпциге.
1865 18 апреля
Умирает от туберкулеза Эва, мать писателя.
1866, май — 1867, осень
Конрад живет в Новофастове у дяди, Тадеуша Бобровского (1830–1894), лечится также в Киеве и Житомире. В первый раз видит море — в Одессе.
1868 январь
Князь Голицын, губернатор Чернигова, отменяет ссылку для Аполлона.
январь — февраль Конрад вместе с отцом находится в Лемберге (ныне — Львов).
апрель — сентябрь
Аполлон поправляет здоровье в пригороде Пшемысля и в Топольнице; с ним находится и Конрадек.
1869 20 февраля
Аполлон с сыном едет в Краков; пытается наладить там выпуск патриотической газеты.
23 мая
Аполлон Коженёвский умирает от туберкулеза в Кракове. На его могильном камне были выбиты слова: «Жертва московитской тирании».
Опекуном мальчика становится Т. Бобровский.
1869–1870 Конрад живет в Кракове, в пансионе для мальчиков.
1870–1872
Проводит каждое лето в Крынице (Карпаты) с Адамом Пульманом, своим домашним учителем.
1871–1873