Скай откладывает телефон и подходит, чтобы накрыть задремавшего на диване Фона пледом, тот слишком красноречиво пытается забраться под обивку дивана, чтобы согреться. Заодно пикает пультом от кондиционера, повышая температуру и принимается составлять посуду со стола на сервировочный столик рядом. Ольга не против помочь, но будить Сэта совершенно не хочется, вчерашнее происшествие далось ему нелегко.
Он просыпается сам совсем скоро, но вставать не торопится, лениво достаёт телефон и проверяет в нём что-то, затем смотрит на время. Половина седьмого, снаружи зажигается дорожка из светильников и подсветка вокруг самого дома, хотя всё ещё достаточно светло. Просто чуточку смеркается, скоро закат.
Фон продолжает спать, Сэт садится, позволяя Ольге встать с дивана, но помогать Скаю уже не с чем – со стола давно убрано, а мамин нонг с Сансетом, похоже, обсуждают завтрашнюю работу. Она наливает в стакан воду из бутылки, подходит к выходу на террасу, чтобы посмотреть на чуть взволнованное море, спокойное днём, оно сейчас белеет игривыми и вроде бы мирными барашками волн. Солнце неспешно сползает к горизонту.
— Нас заберут в девять. Ужин в восемь. Пойдём.
Сэт подходит сзади и теребит деликатно за локоть, подталкивая к выходу. Снаружи солнце собирается окончательно закатываться в море в окружении облаков, больше похожих на сладкую вату из-за цвета и размера. Они доходят по остывающему песку до линии прибоя, позволяя тёплым волнам облизывать кончики пальцев босых ног. Сэт встаёт за спиной, положив Ольге ладони на плечи и задевая макушку подбородком, а потом и вообще упирается им ей в голову. Сверху донносится тихим шёпотом: «Sunset». Ну да. Закат.
Они возвращаются в бунгало, когда небо совсем темнеет, а дом становится похож на сияющую рождественскую игрушку. На столе накрыт лёгкий ужин, а Скай через переводчика сообщает, что до отъезда у них примерно полтора часа, поэтому стоит немного ускориться. Ольгин телефон тренькает под пытливым взглядом Фона.
Так и есть, супер-шпион успел нафотографировать всласть их на фоне моря и закатного неба. Некоторые фото почти художественные, те, что без подписей и блестяшек, конечно. Ольга вытаскивает одну фотографию в редактор, немного корректирует цвета в фиолетово-оранжевую гамму, контрастит двойной силуэт почти в черноту, размывает небрежно края кадра и сохраняет. А Фону в Лайн сбрасывает короткое «Thanks».
После ужина она инспектирует свой багаж, перекладывая поудобнее, переодевается в платье и кардиган, полагая совершенно справедливо, что в аэропорту жарко не будет, тем более ночью, проверяет документы и возвращается к мальчишкам, они обсуждают что-то на внезапно повышенных тонах. Её появление удачно прерывает назревающий конфликт, а вопрошающее выражение лица провоцирует аж три извиняющихся поклона, нонги тут же разбегаются к своим скудным пожиткам, проверяя, не забыто ли что.
Минут через пять раздаётся тихий стук со стороны террасы — прибыл персонал за ними и багажом. Поднимаются все вместе, последний раз любуясь тёмным бархатом горизонта с жемчужными росчерками волн. И грузятся в микроавтобус, куда помимо их багажа приносят ещё и небольшую корзинку с традиционными сладостями. Что ж, ехать обратно будет вкусно.
Неутомимый Фон уже через минуту после закрытия двери выясняет, что два кресла в салоне можно развернуть против движения и сесть всем лицом к лицу. Смотреть в окно темно и скучно, зато можно посмотреть выпуск про торговый центр. И они увлечённо смотрят, заодно потихоньку подъедая вкусные сладости из корзинки.
Ольга через переводчик, отключив звук, интересуется у Сэта, сидящего рядом, можно ли ей лайн Ларисы как-то раздобыть, тот кивает и лезет копаться и кому-то писать. Минут через пятнадцать скидывает ей контакт. И Ольга осторожно стучится, получая экспрессивный отклик через мгновение с кучей восклицательных и даже на русском.
За перепиской она и не замечает, как всех нонгов дружно срубает могучий сон. И чтобы пристроить лохматую, пахнущую солнцем и морской солью голову ей на плечо, Сэту пришлось постараться и наполовину сползти с сиденья, а заодно и слегка скрючиться. Зато такую трогательную картинку, как напротив, ещё поискать — Фон, пускающий слюни на голую коленку Ская, прилёгшего ему на торчащее плечо. Ольга осторожно фотографирует штабель из нонгов и тут же кидает Ларисе: «Сонное царство». Получает хихикающий стикер-зайчик.
Стараясь никого не разбудить, Ольга интересуется, не в курсе ли Лариса, куда их отвезут в первую очередь – то ли сдадут уставших нонгов на опыты, а потом отвезут её в аэропорт, то ли наоборот. Та какое-то время не отвечает, потом пишет, что по её неточным сведениям, сперва всё же аэропорт. И вновь начинает извиняться за свою внезапную болезнь, пересыпая текстовые блоки смешными стикерами.
Не разобравшись толком с Лайном, Ольга случайно сбрасывает ей фото с закатом. И получает красноречивое «О-о-о-о!», на чём поток извинений прекращается. Лариса сразу же пишет, что ей необходимо отвлечься и заверяет Ольгу, что сброшенное фото в сеть не утечёт.
Как раз в это время микроавтобус паркуется, а водитель обращается к пассажирам с вежливой речью. Увы, оценить содержание Ольга не в состоянии, приходится осторожно будить носителей языка. Логичнее всего начать со сладко спящего Сэта, конечно же, он ей, кстати, всё плечо отлежал.
Пара секунд на осознание действительности, и Сэт уже общается с водителем, одновременно подключая переводчик в телефоне. Оказывается, они на месте. И сейчас планируется выгрузить Ольгин багаж и попрощаться. Пи Роуз дала строжайший запрет на посещение нонгами здания аэропорта, на посадку Ольгу проводит водитель. Пока вещи оказываются на парковке, просыпаются и Скай с Фоном. Последний, кажется, и глаз толком не открыл, а уже что-то снимает. Ольга позволяет себе краткие объятия со Скаем, терпит хом{?}[тайский “поцелуй”. Выглядит как обнюхивание партнёра, вдыхание его запаха] от Фона и немного зависает носом у плеча Сэта, а тот наклоняется к её уху и тихо шепчет:
— Дасвидання. Да?
Отпрянув от неожиданности, она смотрит на него глазами-плошками, а он улыбается широко и говорит с таким же непередаваемым акцентом:
— Я учить русский. Тебе. Дасвидання.
Невозможно не взвизгнуть от двухметровой милоты, пахнущей солью и немного солнцем, и не стиснуть его в объятиях изо всех сил, а потом, отпустив, приходится проследовать за водителем с тележкой багажа. Нонги машут ей вслед ладошками, когда она оборачивается на выходе с парковки.
Ожидая объявления регистрации на свой рейс Ольга получает очередное фото от Фона, сделанное явно исподтишка в микроавтобусе — Скай гладит Сэта, уткнувшегося ему в плечо, по голове. «His heart flew away» — гласит подпись под фото. И следующее сообщение «And my pancakes». Сложно смеяться, когда на глаза наворачиваются растроганные слёзы, но Ольга справляется.
Самолёт вылетает практически без опоздания, очень хочется спать, и Ольга пользуется выданными стюардессой подушечкой и пледом, чтобы устроиться на своём месте у прохода поудобнее. На этот раз она не улетает, на этот раз она возвращается, ведь до сих пор слышит тихое и такое тёплое «Дасвидання».