На мини-совещании, пока зрителей кормят рекламой, Пи Роуз требует пояснений. И Ольга их щедро даёт. Мол, да, мол, сын, аж до слёз какой сын, да она тут вообще готова всех усыновить, как заправская русская мать-перемать. И плотоядно поглядывает на Пи Ана и Фона. И на парочку парней, маячащих за спинами участников шоу. Лариса нервно икает, глядя на надвигающийся цирк, но исправно переводит. Пи Роуз вздыхает, выходит из кадра с кислым лицом и возвращается через минуту, переведя выданные жизнью лимоны в статус лимончеллы. Быстро оповещает всех участников шоу, что просмотры рвут все прогнозы по оптимистичности, призывает к толерантности в адрес иностранной гостьи и быстро распускает совещание, ибо реклама слишком затянулась.
А балалайки в Ольгиной широкой душе делают «тр-р-р-рунь». Пора бы и в пляс. После обеда их распустили по комнатам, давая прийти в себя и немного обжиться, поэтому времени хватило и на то, чтобы обсудить всё с немало удивлённой, но согласившейся помочь Ларисой, и на чтение брошюры с вопросами к интервью. И да, история тайского Золушка в изложении специально обученных людей сама по себе вполне тянула на лакорн. Если не уточнять деталей, конечно. «Мать, значит» — хмыкала Ольга на каждой второй странице и хихикала на каждой третьей. Помимо биографии Атхита Сунтхона, сценаристы и ей самой сочинили душераздирающую историю. Ольга молилась, чтобы на родине это клятое шоу осталось никому не известным. Но рейтинг последнего лакорна Сансета, если честно, надежд на это не давал.
Через пару часов вдвоём с переводчицей они спустились на кухню попить водички, но решили переключиться на чай. Сбросив ещё в комнате балетки, Ольга поняла, почему нужно даже в доме ходить в обуви, по полу босиком ходить было слишком некомфортно, весь первый этаж, похоже, был засыпан то ли мелким песком, то ли крупной пылью. Поэтому чай она пьёт, сидя на стуле по-турецки, одёрнув широкие брючины так, чтобы они прикрывали голые ступни. К чаю Лариса добыла из холодильника тайские десерты, похожие на крохотные разноцветные драгоценности. Ольга не столько ест их, сколько любуется разноцветьем и формами.
Вскоре за стол приземляются бок о бок и Скай с мамой. Скромная улыбающаяся женщина робко касается чашки со свежезаваренным чаем и иногда поглаживает сына по руке. Скай трещит что-то без умолку и дует ледяную колу из банки. Ольга вспоминает про сувениры в чемодане и коротко брякнув Ларисе: «Я щас!», — галопом уносится наверх. Возвращается, бухнув на стол большую коробку мармеладного ассорти — мармелад с ягодами, орехами и даже с сосновыми шишками. Скай отставляет запотевшую банку, истекающий слюной оператор вырастает как из-под земли, пугая кхун Файлин, Лариса говорит что-то по-тайски, Ольга продолжает пить чай, довольная донельзя.
Слово за слово, сперва Скай, потом и его мама начинают общаться с Ольгой. Они спрашивают про Россию, она — про Тай, про то, как сказалась актёрская карьера сына на матери, про то, каково ребятам вместе. Про Сэта тоже спрашивает, но совсем некстати к столу заявляется он сам, подгоняя и Фона. Увидев угощение, парни превращаются в голодных чудовищ, однако лакомство оказывается слишком сладким для них, а по злой судьбе именно Сэту перепадает мармеладная розочка с шишкой внутри. Смеясь, Ольга читает коротенькую лекцию о сосне и шишках, Лариса переводит, добавляя и адаптируя под местную флору. Сэт корчит надкушенной мармеладке грозную рожу и откладывает её подальше от себя.
В гостиной нарастает шум — начинается подготовка к вечерним съёмкам, на площадке снова появляется Пи Роуз на этот раз в голубом брючном костюме, от неё веет свежестью и высокими рейтингами, она с улыбкой и длинной речью обращается ко всем сидящим в столовой. Их просят быть артистичными, сдержанными, искренними и не выходить за рамки выданного ранее текста. Актёры переглядываются, кхун Файлин бледнеет и, кажется, снова готова плакать, но сын уже утешает и обнимает маму за плечи. Всех разбирают мальчики и девочки из стаффа — гримироваться. Ольга с Ларисой уходят наверх, где их ждёт утренняя визажистка.
Рассадка для вечернего интервью остаётся прежней — на левом диване Пи Роуз в голубом и молодые парни в одинаковых, на этот раз с рекламой будущего лакорна, серых футболках и трикотажных шортах; на правом диване компания чуть более разноцветная, но попадающая в общий колорит. Мама Файлин явно в национальной одежде, на ней узкая длинная юбка в оттенках голубого и синего и блуза с коротким рукавом из той же ткани. Пи Ан в синих джинсах и тёмно-синей футболке с логотипом одного из спонсоров шоу. Переводчица переоделась тоже, теперь на ней лёгкое свободное платье молочного цвета, а Ольга, вопреки собственному желанию, сменила брюки и блузу на платье-рубашку, но категорически отказалась затягивать её поясом, поэтому выглядит в просторной рубашке в полосочку как отдыхающая, вернувшаяся с пляжа.
Пи Роуз ведёт интервью плавно и легко, улыбается, сыплет шутками и комплиментами, изящно касается обеденного инцидента с побегом из-за стола, предлагая участникам пояснить свои действия. И Ольга с удовольствием валит всё на то, что иностранка, что засмущалась, что формат этого мероприятия для неё совершенно нов. Утаив, конечно, что чудить она планирует и дальше.
Вопросы по ранее выданному сценарию продолжаются, кажется, всем на диванах удаётся до самого конца съёмки оставаться бодрыми, но осторожными, яркими, но послушными, загадочными, но предсказуемыми. И Пи Роуз очень довольна всеми. Ровно до тех пор, пока не ловит на активных переглядываниях Сэта и Ольгу. Вернее, сперва эта парочка попадает в поле зрения одной из камер, а потом из-за кадра помощники семафорят Пи Роуз руками.
— Так что же всё-таки происходит между вами и Нонг{?}[Слово Нонг означает Брат или Сестра в зависимости от пола человека, к которому вы обращаетесь.] Сэтом, кхун Лауна? — кажется, Ларисе тоже это интересно, её в известность не ставили, да и плана никакого не было, эти гляделки случились спонтанно, стоило Ольге на какую-то весёлую реплику Фона шевельнуть бровями и случайно глянуть на улыбающегося Сэта. И улыбка тут же перешла в смех. Ну и собственно сдерживаться, зная, что можно манипулировать младшим поколением одними бровями, было уже невозможно.
— Мы не виделись два с половиной года, госпожа Роуз. Я помню его совсем другим и теперь знакомлюсь с ним заново. Это сложно и интересно для меня, простите, если я делаю что-то не так.
Сказанное смиренным голосом идёт вразрез с прищуром глаз, вскинутых на ведущую, а потому Пи Роуз переключает внимание со сложной подопечной на других участников шоу. Ольга переглядывается с Ларисой, принимает скромную позу, сложив руки на коленях, и следит за противоположным диваном, чуть склонив голову, из-под опущенных ресниц.
После окончания съёмки и дружных аплодисментов друг другу и всем работникам на площадке Пи Роуз подходит к Ольге и просит вместе с переводчицей пройти к руководителям проекта. Беседа проходит в фургоне, припаркованном перед особняком.
Сперва Ольгу мягко и бережно отчитывают за утренний ляп в интервью, затем просторно благодарят за побег из-за стола и чаепитие, а после долго и нудно просят не отклоняться по возможности от прописанного сценария. Ольга улыбается и кивает головой, составляя коварные планы на завтра. Ведь завтра должен быть их день на выезде, а она обожает карусели и прочие аттракционы.
Вернувшись в дом, они застают всех уже за столом, на котором им приветственно пахнет ужин. Напротив снова оказывается Сансет. И снова снабжает Ольгу едой под прицелом камер. А она снова устраивает битву, бодро перекидывая еду на тарелку оппонента. Глядя на них, то же самое повторяет и Фон, подкидывая еду Пи Ану и Скаю, мама Файлин впадает в культурный шок, камера в руках оператора мечется бешеной белкой, не успевая обозревать весь масштаб хулиганства. Раздаётся громкий хлопок по столу и грозный голос, который определённо сурово отчитывает всех, замешанных в играх с едой. Это наконец отмерла мама Файлин и, встав со своего места, хмурится и ругается на чём свет стоит. Ольга даже втягивает голову в плечи, чувствуя себя провинившейся девчонкой, хотя по-честному, кхун Файлин младше неё на пару лет. Про молодёжь вообще нечего говорить — притихли, уставились в тарелки, споро жуют, Скай делает вид, что его тут вообще нет, а Фон всё равно сдержанно хихикает, только плечи трясутся. Лариса начинает переводить прочувствованную речь уже после того, как мама Файлин возвращается на своё место. И Ольга узнаёт о себе и нонгах много интересного и местами нового.