Как пересеклись ваши дороги с KISS?
Есть фотография, где тринадцатилетний я на чьей-то бар-мицве в Грейт-Нек[26] танцую с какой-то девчонкой на заднем дворе ее дома. Там играла некая музыкальная группа под названием Long Island Sounds, а басистом в ней был… пятнадцатилетний Джин Симмонс. Я нашел это фото, когда у нас с ним уже завязалось сотрудничество. Уезжая в турне, Джин оставлял мне ключи от своей квартиры. Порой, прихватив портастудию[27], я запирался в небольшой, обклеенной фотографиями кладовке, и что-нибудь записывал. Я увидел ту фотографию Long Island Sounds и пробормотал: «Твою мать!» Я всматривался в кадр с той самой бар-мицвы, и на нем был Джин. А с самой группой я познакомился в 1976-м, когда KISS пришли посмотреть репетицию «Битломании» в нью-йоркской студии SIR.
А затем ты появился на сольном альбоме Джина в 1978 году.
Как я уже сказал, они пришли на репетицию и наблюдали за нами все четыре часа. На следующий день уже ребята из KISS позвали нас к себе в студию. Кажется, при исполнении Detroit Rock City у Джина лопнула струна, а у Эйса задымился усилитель! Четыре дня спустя в каком-то клубе на Манхэттене Лидия Крисс[28] рассказала, что парни очень расстроились по этому поводу: для них это было словно выступление перед настоящими The Beatles… Но все пошло наперекосяк. Спустя многие годы Пол и Джин подтвердили ее слова. Это произошло в 1976-м, а в 1977-м они давали концерт в Madison Square Garden, и там мы тусили вместе.
Год спустя закончились представления «Битломании» в Лос-Анджелесе, и мы планировали отправиться в Чикаго. Тут я внезапно получаю звонок от пресс-секретаря Leber-Krebs[29] со словами: «Тебя спрашивал Джин Симмонс». Я перезваниваю и узнаю, что меня и Джо Пекорино [исполнителя роли Джона Леннона в «Битломании»] приглашают на запись бэк-вокала для его сольника. Джин в ту пору высказался в интервью: «Я хотел настоящих Джона и Пола, но, так как они были заняты, я нашел им лучшую возможную замену». (Ходит слух, что настоящие Пол Маккартни и Джон Леннон согласились принять участие в записи сольника Джина Симмонса (1978), но при одном условии: их имена не будут упоминаться на обложке данной пластинки. – Прим. ред.) Отличный отзыв, лучше не скажешь. В результате в записи участвовали я, Джо, Джин и Эрик Тройер[30].
Мы встретились в Лос-Анджелесе. Я зашел в студию: Рик Нильсен [из Cheap Trick] заканчивал запись своей партии, а Джо Перри [Aerosmith] – своей. Мы с Риком играли в пинг-понг гитарными медиаторами, пока Фиби Сноу допевала свою партию. Я провел несколько вечеров, записывая вокал в компании Джина. Было жутко весело.
Как вышло, что вы с Джином начали совместно писать песни для KISS?
В 1981 или 1982 году вокалист группы Blues Magoos Пеппи Кастро устроил в своем загородном доме вечеринку на крыше и пригласил кучу друзей. В тот вечер меня еще раз представили Полу Стэнли. Вечер удался на славу, мы с Полом отлично пообщались, и он сказал: «Позвони мне». На следующий день я проснулся, бросил взгляд на его номер, посмотрел на жену и сказал: «Я не могу ему позвонить». Она удивилась: «Почему?» А я ответил: «Потому что это ПОЛ СТЭНЛИ!» Через год, на такой же вечеринке, я снова наткнулся на Пола, и он спросил: «Почему ты не позвонил?» Я пересказал ему эту историю. Он стукнул меня и сказал: «Не вздумай больше так делать! Позвони мне!» И мы стали друзьями, а затем и Джин к нам присоединился. Не скажу, что у них было много друзей. Кажется, я вообще был единственным человеком, с которым они ходили куда-то – вместе или по отдельности.
Они были в курсе, что я музыкант, и мы начали накидывать какие-то идеи, даже для Creatures, но из них ничего не вышло. Однажды они позвонили мне по громкой связи прямиком из студии и сообщили, что не будут использовать ни одну из тех песен в новом альбоме. Позже они спросили: «А помнишь, что ты нам ответил?» Я сказал: «Ага. Что-то вроде: “ОК, ничего страшного. Облом. Так, а куда мы пойдем ужинать во вторник, когда вы вернетесь?”». В ответ повисла тишина. И Джин повторил: «Ты слышал? Мы не берем ни одну из твоих песен». Я ответил: «Да, я понял. Хорошо. Так… а все-таки, где мы будем есть на следующей неделе?» Парни не могли поверить, что друг, которого они втянули в свой проект, а потом кинули, все еще остается их другом.
Более того, я написал [с ними] много песен, но они так и не были выпущены. Я обсуждал с Джином проект, над которым работаю: собираюсь сам исполнить записанные ими песни, неиспользованные треки и прочее подобное. Многим хотелось записать со мной эту пластинку, а Джин попросил дать ему знать, если на запись выстроится очередь. Возможно, он сможет помочь его выпустить.
29
Лейбл, возглавляемый Стивом Лебером и Дэвид Кребсом, авторами и продюсерами мюзикла «