Выбрать главу

"I'm Henry, sir. The gentlemen of the Black Widowers organization occasionally allow me to participate-"

"Hell, yes, Henry," said Trumbull. "Do you see something the rest of us don't?"

"I'm not certain," said Henry. "I see quite plainly that Dr. Long believes only the six others at the table might possibly be involved, and those investigating the matter apparently agree with him-"

"There's no way not to," said Long.

"Well, then," said Henry. "I am wondering if Dr. Long mentioned his views on curry to the investigators."

Long said, "You mean that I didn't like curry?"

"Yes," said Henry. "Did that come up?"

Long spread his hands and then shook his head. "No, I don't think it did. Why should it? It's irrelevant. It's just an additional excuse for my talking like a jackass. I tell it to you here in order to collect sympathy, I suppose, but it would carry no weight with the investigators."

Henry remained silent for a moment, and Trumbull said, "Does the curry have meaning to you, Henry?"

"I think perhaps it does," said Henry. "I think we are in rather the position Mr. Halsted described earlier in the evening in connection with limericks. Some Limericks to be effective must be seen; sound is not enough. And some scenes to be effective must be seen."

"I don't get that," said Long.

"Well, Dr. Long," said Henry. "You sat there in the ship's restaurant at a table with six other people and therefore only those six other people heard you. But if we could see the scene instead of having you describe it to us, would we see something clearly that you have omitted?"

"No, you wouldn't," said Long doggedly.

"Are you sure?" asked Henry. "You sit here with six other people at a table, too, just as you did on the ship. How many people hear your story?"

"Six-" began Long.

And then Gonzalo broke in, "Seven, counting you, Henry."

"And was there no one serving you at table, Dr. Long? You said the Doctor had asked you about the speech just as curried lamb was put before you and it was the smell of curry that annoyed you to the point where you burst out with your indiscretion. Surely, the curried lamb didn't place itself before you of its own accord. The fact is that at the moment you made your statement, there were six people at the table before you, and a seventh standing just behind you and out of sight."

"The waiter," said Long in a whisper.

Henry said, "There's a tendency never to notice a waiter unless he annoys you. An efficient waiter is invisible, and you mentioned the excellence of the service. Might it not have been the waiter who carefully engineered the spilling of the hot chocolate to create a diversion; or perhaps he who took advantage of the diversion, if it was an accident? With waiters many and diners few, it might not be too noticeable if he vanished for a while.

Or he could claim to have gone to the men's room if it were indeed noticed. He would know the location of the cabin as well as the Doctor did, and be as likely to have some sort of picklock."

Long said, "But he was an Indonesian. He couldn't speak English."

"Are you sure? He'd had a three-month cram course, you said. And he might have known English better than he pretended. You would be willing to conceive that Mrs. Smith was not as sweet and thoughtful underneath as on the surface, and that Mrs. Jones's vivacity was pretense, and the Doctor's respectability and Smith's liveliness and Jones's devotion and Miss Robinson's need to go to the bathroom. Might not the waiter's ignorance of English also be pretense?"

"By God," said Long, looking at his watch. "If it weren't so late, I'd call Washington now."

Trumbull said, "If you know some home phone numbers, do call now. It's your career. Tell them the waiter ought to be investigated, and for heaven's sake, don't tell them you got the notion from someone else."

"You mean, tell them I just thought of it? They'll ask why I didn't think of that before."

"Ask them why they didn't. Why didn't they think a waiter goes with a table?"

Henry said softly, "No reason for anyone to think of it. Only very few are as interested in waiters as I am."

Afterword

This story appeared in the December 1973 issue of Ellery Queen's Mystery Magazine under the title "The Six Suspects." Again, I prefer my own title.

The inspiration here arose out of the fact that I was on a cruise like the one described in the story. Some of the events even happened but, I hasten to say, there were no scientific secrets on board as far as I know and no mystery.

One last word. Based on past experience, I am going to get a lot of letters asking me if I intend to write more Black Widowers stories. Let me answer that with a firm and definite: Yes. That, perhaps, will abort the letters.

As a matter of fact, I have at the moment of this writing, completed and sold six more Black Widowers, five to Ellery Queen's Mystery Magazine and one to The Magazine of Fantasy and Science Fiction. You see, then, that it is quite possible that eventually you will be asked to read something entitled More Tales of The Black Widowers.

I hope so, because its' fun writing these stories-and thank you all for reading them.