Мне кажется, что я могу откинуться назад, и песок поднимет меня с земли. Мне кажется, что он унесет меня отсюда, куда угодно, если я только захочу. Порыв ветра тянет меня вперед, и я не сопротивляюсь. Не знаю почему, может, потому что знаю, что все это сон. Я уже проходила через это. Танцевала под эту мелодию. Я знаю, что, что бы ни делала, в конечном итоге всегда буду падать в пропасть.
Ветер тянет меня к краю, и с каждым сантиметром воздух становится все холоднее и холоднее. К тому времени, как мои пальцы обхватывают край, становится холодно. Сердце бешено колотится. Волосы на затылке встают дыбом. Я не сопротивляюсь. Позволяю песку обволакивать меня, создавая тонкий слой на моей коже. Он притягивает меня, изгибая мое тело. Пальцы ног вдавливаются в камни, как много лет назад во время занятий балетом. Мой позвоночник выгибается, моя фигура изогнута так идеально, но этого недостаточно.
Все, что нужно, — это один небольшой порыв ветра, и это случается. Я падаю с обрыва. Держу пальцы ног вытянутыми и закрываю глаза. И позволяю миру поглотить меня целиком.
Я просыпаюсь, пот стекает по вискам, а по телу пробегает дрожь. Это так реально. Каждый раз мне кажется, что я нахожусь там. И все еще чувствую песок под ногами. Все еще ощущаю прохладу воздуха на своей коже. Почему не попыталась убежать в этот раз? Почему позволила ветру подхватить меня? Как будто я сама этого хотела.
И не только это, но и в этот раз я все еще была во сне, когда упала. Обычно, как только падаю с обрыва, просыпаюсь. Но не в этот раз. Я чувствовала, как ветер обдувает мое лицо, пока спускалась к океану подо мной.
Тук, тук, тук.
Стук в дверь заставляет меня замереть на месте. Мое дыхание прерывается, и я едва могу моргать, прислушиваясь.
«Что это было?»
— Луна? Ты там?
При звуке голоса Уилли у меня внутри все сжимается от страха. Задерживаю дыхание, надеясь, что он решит, что ошибся местом и уйдет. Но я чувствую его присутствие, его тяжелое пьяное дыхание. Песок под его ботинками хрустит и шелестит по земле снаружи, когда он переступает с ноги на ногу.
Я встаю с кровати и на цыпочках иду к маленькой ванной комнате. Если мне удастся выбраться отсюда так, чтобы Уилли меня не заметил, то смогу добежать до дома хозяина и сообщить им, что он преследует меня. Гавайцам не нравится преступность, и они не одобряют, когда на их острове происходит какое-то дерьмо. Он вылетит следующим рейсом.
Это в том случае, если я выберусь отсюда первой.
Дерево скрипит у меня под ногами, и я вздрагиваю, складывая губы буквой «О» и выпуская воздух маленькими глотками. Через секунду срываюсь с места и мчусь в ванную. Раздвигаю окно, дерево скрипит, когда его толкают вверх. Входная дверь открывается как раз в тот момент, когда окно полностью распахивается. Я слышу, как он проходит по домику, его ботинки скрипят по дереву. Порыв ветра бьет меня по лицу, и я судорожно вдыхаю, страх стучит у меня в ушах.
— Луна, что ты делаешь? — говорит невнятно и торопливо Уилли.
Выпрыгиваю в окно, буквально ныряя головой вперед. Край стекла царапает мое бедро, и я всхлипываю, когда чувствую, как он режет кожу.
— Иди сюда!
Смотрю наверх и вижу, как Уилли высовывает руку из окна, чтобы схватить меня. Машет ею взад-вперед, пытаясь прикоснуться к моей коже. Когда он не может дотянуться до меня, скользит рукой обратно, и я слышу, как тот топает по моему дому. Это заставляет меня двигаться. Упираюсь руками в траву, заставляя себя подняться и побежать. Двигаюсь так быстро, как только могу, мои босые ноги скользят по холодной траве. Я слышу, как открывается моя дверь, ручка ударяется о стену. Оглянувшись через плечо, вижу Уилли, бегущего ко мне.
Он крупнее. Быстрее. Сильнее. Из моего горла вырывается всхлип, и я бегу к дому так быстро, как только могу.
Уилли догоняет меня.
Я направляюсь влево, к пляжу. Он сбит с толку моей сменой курса и быстротой. Однако Уилли бежит за мной по пятам. Мои ступни ударяются о песок, который мгновенно замедляет мое движение из-за его плотности. Я отбрасываю песок за спину, пытаясь увеличить расстояние. Но это бесполезно.
«Он здесь».
Я чувствую, как меня хватают за платье, которое туго натягивается на животе. Затем меня останавливают, и я спотыкаюсь, падая на землю. Песок взлетает в воздух, ударяя по моей коже и лицу. Уилли падает на меня сверху, заламывая мне руки над головой.
— Зачем ты это делаешь? — плачу я, и мои слезы смешиваются с песком. Сейчас прилив, и они так близко к моим рукам. Если бы я протянула руку еще на несколько сантиметров, то коснулась бы мокрого, холодного песка.
— Почему тебе нужно бежать? Почему ты всегда убегаешь от меня, Луна, а? Что я тебе сделал? А? Почему ты не можешь просто быть со мной?
— Пожалуйста. Пожалуйста.
Я пытаюсь встать, но это бесполезно. Падаю лицом на песок, и песчинки попадают мне на губы. Я прикусываю губу, ощущая хруст песка на зубах.
— Пожалуйста, отпусти меня. Пожалуйста, Уилли, умоляю тебя, — всхлипываю я, чувствуя себя бесполезной. Беспомощной.
— Как я могу отпустить тебя, Луна? Я люблю тебя, — шепчет Уилли, прижимаясь ко мне всем телом.
Из-за тяжести его тела, прижимающего меня к земле, мне становится трудно дышать. Хватаю ртом воздух, желая, чтобы кто-нибудь меня увидел. Желая, чтобы кто-нибудь мог мне помочь.
— Пожалуйста, Уилли, — рыдаю я, — пожалуйста, о Боже. Помогите мне. Кто-нибудь, помогите мне.
Мои крики звучат как шепот, голос прерывается от его веса. Его тяжелое дыхание обдувает мою шею, разметав мои волосы по песку, по лицу. От этого только труднее дышать.
— Почему ты не можешь полюбить меня? Я просто хочу, чтобы ты меня любила. Тебе не кажется, что это судьба? Я приезжаю сюда и первое, что вижу, — это ты? Для этого должна быть причина.
Уилли дергает меня за платье, задирая его. Опускает ладонь на мою кожу, от этого жара у меня в животе нарастает тошнота. Уилли проводит рукой вверх, скользя по внутренней стороне моего бедра. Между моих ног.
— Мне очень жаль. Пожалуйста, не надо. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Уилли. Я никому не скажу. Просто отпусти меня. Пожалуйста. Я не хочу этого.
Он прижимает пальцы к моему разгоряченному телу, обхватывает мою обтянутую трусиками промежность, крепко сжимая.
— Ты не хочешь этого? После всех наших лет вместе? Кем я был? Просто кем-то, чтобы скоротать время? Это было моим на протяжении многих лет.
Уилли снова сжимает, и я проглатываю рвотный позыв.
«Нет, не было. Никогда не было твоим. И никогда не будет твоим».
Уилли начинает стаскивать с меня трусики, стягивая их вниз по бедрам. Я сжимаю ноги вместе, но это бесполезно. Он намного крупнее меня, намного сильнее. Я чувствую прохладный воздух между ног, платье задирается на талии.
Посреди ночи. В кромешной тьме. В раю. И он возьмет меня. Даже если я этого не хочу.
Я хочу покоя. Хочу, чтобы волны накрыли меня и унесли в море. Я лучше утону.
Я предпочту все, что угодно, только не это.
Слышу шорох надо мной, а потом он оказывается рядом. Прижимается ко мне. Толкается между моих ног. Я протягиваю руки вперед, хватаю песок и сжимаю его между пальцами. Песок забивается под ногти, пока я не чувствую давление. Это больно. Болит между ног. Болит грудь. Все тело болит.