Наслаждайтесь великолепными пейзажами, помня рифмы.
Я напишу этот пейзаж однажды
И покажите это в Императорском дворе."*
Мой живот сжимается, руки и ноги напрягаются, но его глаза сияют. «Судя по тому, что я слышал, все женщины с юга Янцзы изящны, подвижны и прекрасны, как цветущие цветы; каждый хмурый взгляд, каждая улыбка, каждая ругань и каждая истерика наполнены страстью - намного лучше, чем любая хозяйка, которая у нас есть. И позвольте мне сказать вам, что я очень терпеливый человек ».
Не дожидаясь, пока он закончит, выпалил я: «Вы собираетесь на Южный перевал?»
Он отпивает чай, прежде чем ответить. «Так что, если я? Это только вопрос времени. Не нужно так волноваться ».
Он смотрит с довольной улыбкой. «Я надеюсь, ты не собираешься оставаться верным подданным после всего этого, не так ли?»
У него непринужденное выражение лица, но глаза говорят об уверенности. Мой рот открывается, но не выходит ни слова.
«Мои войска в эти несколько дней проходят некоторую калибровку. Когда придет время, обрушить Южный перевал, даже столица Жуи будет легким делом ».
Услышав его слова, я ошеломлен, и волосы на шее встают дыбом. Я бросаюсь с кровати после минутного колебания и спотыкаюсь на несколько шагов. Говорю, как только нахожу равновесие. "Ни за что. Южный перевал был построен и сохранен с момента основания самой страны. Он не упадёт только потому, что ты так говоришь ».
Он останавливается, но в следующий момент хохочет. Ставит чашку и идет ко мне.
Ян всегда были высокими людьми. На самом деле я считаю себя высоким среди мужчин Жуи, но я все еще на несколько процентов ниже, чем Мужун Юй. Он стоит спиной к свету, его выражение и черты лица скрыты в тени, но все же тело излучает видимую и мощную ауру, которая покоится на ваших плечах, как мертвый груз. Он подходит ближе, не давая мне возможности сбежать.
Он объясняет. «Город может быть мертв, но люди в нем живы».
Я немного поднимаю взгляд и вижу, как он восхищенно ухмыляется.
В голове проносится мысль: он говорит... это шпион!
«А также, - он наклоняется еще ближе, губы почти касаются моего уха, - я предлагаю тебе даже не пытаться убежать. Вы не хотите соблазнять меня во второй раз. Наказание будет больше, чем ты сможешь выдержать ».
Я смотрю в его черные глаза и молчу; его брови поднимаются вверх, а на лице появляется удовлетворенная улыбка.
________________________________________________________
Хуа То- легендарный практикующий врач Древнего Китая. Говорят, он мог вылечить любую болезнь и творить чудеса.
Цзяннань- букв. "к югу от реки".
Стихотворение, написанное Лю Юном времен династии Сун.
Глава 6. Время прошлого
Атака на Южный перевал по какой-то причине еще не началась. По крайней мере, к тому времени, когда я стал достаточно здоровым, чтобы ходить свободно. Что ж, я довольно быстро поправился, что, по словам Мужун Юя, все благодаря хорошему лекарству, которое изначально было приготовлено для него.
Несмотря ни на что, он спас меня, и я в долгу перед ним.
Я качаю головой, пытаясь избавиться от всех этих случайных мыслей, а затем кладу стопку книг на его стол. Поворачиваюсь, чтобы уйти.
«Хань Синь», - говорит он, даже не поднимая глаз, и указывает на чайник. «Чая больше нет. Сделай еще одну кастрюлю и помни - я хочу, чтобы она была горячей, а не теплой! »
Начинаю проклинать его в уме.
"Как ты думаешь, я Мужун Юй? Ваша личная свита? Не то чтобы у тебя их не было до того, как я появился!"
Но, несмотря на свое недовольство, послушно беру горшок. Он смотрит с улыбкой, сузив глаза, как будто доволен моим поведением. Я сверкаю глупой ухмылкой и ухожу.
Солнечный свет падает яркими золотыми лучами сквозь тонкие слои облаков и падает на землю пятнами разного размера. На тренировочном поле нет никого, кроме нескольких вахтенных солдат.
Я приседаю перед плитой и отключаюсь, пока вода закипает.
Он мне приказывает из-за той большой услуги, которую ему должен. Еще не прошло и дня, а я стал его любимым окружением, чтобы командовать. Я должен следовать за ним с того момента, как он покидает тренировочное поле; когда ест, служу; когда читает отчеты, растираю чернила; даже когда спит, мне нужно заправить постель. Если покажу малейший признак нежелания, он недовольно посмотрит на меня и лает: «Ты так сильно хочешь вернуться в тюрьму?»
Глядя на пламя, небрежно горящее в печи, я неосознанно качаю головой.
Конечно нет. Я по-прежнему считаю, что лучше иметь некоторую свободу, чем совсем ее - даже если это означает, что он так издевается над мной. Когда жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад. Не то чтобы дерьмовые вещи случались со мной впервые. К тому же я должен найти способ убраться отсюда к черту ...
Тихонько вздохнул, вспоминая события последних нескольких дней.
Видите, я нашел такой способ пару дней назад. Обнаружил, что один охранник тайно пойдет на встречу со своей девушкой. Я внимательно наблюдал за ним в течение нескольких дней, но когда был готов выполнить свой план побега ветреной безлунной ночью, Мужун Юй остановил меня странным образом.
«Я не могу заснуть. Посиди со мной ».
Его лицо было скрыто в тени лунного света. Я не мог видеть выражение лица или расшифровать его тон, поэтому все, что мог сделать, это нервно плюхнуться рядом с ним на траву. На нем была белая ночная рубашка. Лицо было опущено, и взгляд, который обычно был ледяным и далеким, потерял лед, оставив в этих шарах только холодное одиночество.
Он ничего не сказал, и я не хотел его соблазнять, поэтому мы просто сидели в леденящей кровь тишине.
Ветерок пронесся через поле и поднял мертвую траву в воздух, заставляя тонкие лезвия танцевать пустынный танец под ледяным серебряным лунным светом.
Понятия не имею, что могло сделать такого могущественного наследного принца, как он, таким одиноким. Он первенец императора Янь. Император особенно обожает его, несмотря на то, что мать умерла рано, даровав звание пэра в очень молодом возрасте. Кроме того, у него за плечами много победных кампаний. Скорее всего, он станет тем, кто взойдет на трон в ближайшем будущем и будет обладать невероятной властью и огромным богатством.
Поэтому я подумал: не следует ли ему вместо этого быть в приподнятом настроении и зажигаться с каждым боем? Почему в его глазах было такое одиночество?
« Что ты... смотришь на меня? "
Его высказывание поразило, и я увидел , что он уже смотрит вверх , поэтому поспешно отвернулся и сосредоточился на траве перед мной.
'Почему ты не можешь снова уснуть? "
Я видел , как он качал головой от угла глаза. « Не знаю. Просто не могу. Это странно. Я засыпаю в тот момент, когда моя голова ударяется о подушку, в те ночи, когда шум битвы эхом разносился по всему лагерю, но сейчас не могу заснуть, потому что сейчас приятно и тихо. "
Он усмехнулся; форма бровей была почти нежной, когда он убрал прядь распущенных волос. Я легонько улыбнулся и промолчал. Так мы и оставались, пока луна не взошла на вершину неба.
Только тогда он пробормотал. « Уже поздно. Пойдем спать. '
Звук кипящей воды выводит из оцепенения. Я вскакиваю и протягиваю руку, чтобы налить кипяток в кастрюлю, но что-то позади стучит. Я инстинктивно уворачиваюсь в сторону. Что-то с резким свистом проходит мимо моего лица.
Мина-ловушка? Почему это не сработало раньше?
Некоторое время остаюсь в углу, но, похоже, больше нет активности, поэтому высунул голову. Проверив несколько раз, выхожу из укрытия. Только когда подхожу к двери, замечаю, что солнечный свет проникает через дыру размером с гвоздь в бумаге.
Я изучаю это довольно долго ... но у меня ничего нет.
Слегка расстроенный, иду к другой стене и действительно нахожу соответствующее отверстие, но только после того, как долго ковырялся в нем, нахожу серебряную иглу длиной около дюйма. Им приколот к стене небольшой бумажный шарик.
Вы шутите. Еще раз?
Мои губы подергиваются.
Разве старый чудак не может использовать более нормальный метод? Он просто должен быть загадочным...
Я не могу не выть, хотя и тайно мысленно, после прочтения записки. Если у него есть способы передать мне эту записку, как он мог не знать, что Мужун Юй тащит меня на очень коротком поводке практически везде, куда бы ни пошел?
В подавленном состоянии кидаю записку в огонь. Пламя внезапно вспыхивает, но в следующий момент снова гаснет. Я решаю смириться со своими несчастьями, беру чайник и ухожу со вздохом.