«Третий Радетель Прекрасного, Созданного Предками».
«Кто провожал сюда Иеремию? Или он пришел сам?»
«Нет, с ним была секретарь, она же — внучка Третьего Радетеля».
«С ней можно поговорить?»
«Да, конечно, я все подготовил».
Фиалка взвывает, как кот, которому наступили на хвост, и через пару минут на пороге зала появляется юная рокианка. Миниатюрная (конечно, по меркам горгов), чуть выше двух метров. Очень изящная. Темно-бронзовая блестящая чешуя, огромные янтарные глаза. Запах похож на медвяный аромат летнего луга. В-общем, не леди, а сказка. Так и хочется прижаться лицом к ее шее, обнять, вдохнуть упоительный запах, а потом… Нет, стоп. Это не мои мысли. Я — животное другой породы. Я никогда не хотел делать это с ящерицей-переростком. Даже с такой хорошенькой.
«Фиалка, ты — гад!» — думаю я в сторону своего друга.
«Заткнись, идиот, она же — не человек, она тоже почти все понимает. Не слова, конечно, но настроение», — фыркает горг.
У дамы, действительно, округляются глаза.
«Простите, леди», — я пытаюсь транслировать ей картинку меня, только с хвостом, присевшего в позе искреннего извинения.
Девочка удивляется еще больше, что-то 'транслирует' мне, но Фиалка перебивает:
«Она не понимает ни по-русски, ни по-английски, вы не сможете полноценно общаться. Лучше я буду переводить».
«Хорошо. Кстати, а как они общались с Иремией Дейрином?»
«В письменной форме при помощи наручного терминала и универсального переводчика».
«Понятно. А как велись переговоры с вашим боссом?»
«Так же. Только при помощи вот этих стационарных терминалов, так как итогом их должен был стать официальный документ».
«Фиалка, вы же проверили терминалы? Какие записи остались?»
«Никаких. Вообще. Они не успели начать переговоры».
«Понятно. То есть инцидент произошел спустя считанные минуты после того, как Иеремия вошел в Зал. Простите, леди, вы все-таки ощущали настроение вашего гостя?»
«Да, конечно».
«Постарайтесь как можно подробнее вспомнить, что он чувствовал перед самым началом переговоров».
«Он был раздражен. Растерян. Испуган. Ему все не нравилось, вызывало тревогу. Но в этом состоянии он пребывал с момента прилета на Рок. Челнок прилетел в неудачное время, прошел ураган, и пассажирам два часа пришлось ждать на посадочной полосе. При встрече я передала извинения от деда, но наш гость все равно тревожился. Он считал Рок очень опасным местом, прилететь сюда его заставил лишь долг перед его цивилизацией».
Когда секретарь ушла, Фиалка издает скрежещущий звук, который у него обозначает смех:
«Ну и напугал ты леди».
«По-моему, это ты тут всякие эротические картинки транслировал. Неужели ваши дамы вынуждены постоянно ощущать, что собираются сделать с ними такие похотливые гады, как ты?»
«Конечно, нет. Дамы с детства умеют „экранироваться“ и не внимать тому, чему они не хотят внимать. Однако свойство Залов Уединенного Размышления — не только экранировать возможность телепатической связи с окружающим миром, но и усиливать интенсивность связи внутри Зала. Примерно так же оборудуются супружеские спальни, хотя это и дорогое удовольствие. Поэтому правила приличия запрещают дамам заходить сюда вместе с мужчинами. Ты же, с ее точки зрения, — не мужчина. Поэтому она от тебя не экранировалась».
«Сволочь ты, „второй начальник“. Ладно, не огорчайся, по-моему, ей понравилось».
«Ты думаешь?»
Фиалка обрадовано хлопает глазищами.
«Что, другого способа признаться в любви ты не нашел? Ты же должен тут считаться завидным женихом».
«Она бы никогда не пошла в Зал вдвоем с мужчиной. Дедово воспитание. Традиционалистка».
«А словами? Письмо написать…» — Спрашиваю я и понимаю, что сморозил глупость. У горгов просто нет слов для выражения эмоций. Зачем они телепатам?
«Так я тебе тут нужен, чтобы преступление расследовать или чтобы твои личные проблемы решать?»
«И то, и другое».
«Гад».
«Естественно. Пресмыкающееся, покрытое чешуей».
«Кстати, у меня вопрос — как Иеремия протащил на планету то, из чего можно убить горга? Конечно, запрета на ввоз ручного оружия к вам нет, оно, по-моему, вам просто до фени. Но что, этот директор музея ходил тут повсюду с какой-нибудь базукой?»
«Не с базукой».
Фиалка снова ревет. На этот раз в зал входит молодой горг.
«Это — мой инспектор, который контролировал господина Иеремию», — представляет вошедшего «второй начальник».
Парень достает из мешка пистолет: