— В таком случае, я вас слушаю, господин Колль! — продолжила я и, оторвав, наконец, взгляд от собственных ногтей, посмотрела на собеседника. — Какой важный вопрос вы хотели решить? Говорите быстрее. У меня тоже есть, что вам сказать.
— Мой главный вопрос, Ваша светлость, заключался в том, что я должен сегодня до заката отправить князю Керро отчёт о вашем состоянии. Таково было его распоряжение.
— И только-то? — вскинула я одну бровь. — Ради этого вы столь настойчиво ломились в мою дверь?
— Я не ломился, леди, — процедил сквозь зубы вампир. — Просто вы не ответили, и я подумал…
— Если я не ответила, значит на то была причина, господин Колль. А интересующую вас информацию можно было получить от моей компаньонки или служанки.
— В следующий раз непременно так и поступлю, Ваша светлость.
— Прекрасно! — кивнула я, поднимаясь из кресла. — И, раз уж вы выяснили, что хотели знать, то будьте так любезны принести мне дарственную. Я желаю с ней ознакомиться.
— Дарственную, леди? — переспросил мужчина, для которого мои слова, если судить по тому, как вытянулось лицо, стали полной неожиданностью.
— Совершенно верно, — кивнула, сохраняя прежнюю невозмутимость. — Я хочу видеть документ, где прописано, что именно супруг дарит мне в качестве свадебного подарка.
— Зачем? — нахмурился управляющий. — Вы всё равно в нём ничего не поймёте. А если этот вопрос вас так интересует, княгиня, то я могу пересказать…
— Документ, господин Колль! — оборвав мужчину на середине предложения, произнесла я тоном, не подразумевающим возражения. — Я желаю видеть документ. И немедленно!
Управляющий крепостью Дарт’Сулай аж побледнел от охвативших его ярости и возмущения. Открыл рот, чтобы высказаться, но стоило нашим глазам встретиться — вздрогнул. Словно я его ударила. Крепко сжал челюсти, втянул носом воздух, пытаясь совладать с собой, и едва ли не выплюнул мне в лицо:
— Как будет угодно, леди!
После чего не прощаясь и не отвешивая издевательских поклонов, как в самом начале, стремительно покинул комнату. Хотелось бы верить, что вампир за требуемой бумагой так резво побежал, но уверенности не было.
Скорее всего он ушёл, чтобы переварить встречу с княгиней, которая прошла совсем не так, как предполагалось. Ну, да ничего. Я подожду. Недолго. А потом господина управляющего будет ждать ещё один разговор. Гораздо неприятнее нынешнего. Вот только прежде, чем тот состоится, мне было бы неплохо заручиться поддержкой здешней стражи.
Бросила взгляд в окно, определяя время, и отметила, что местное светило находится уже довольно низко. Время шло к закату. Мой первый день в новом мире заканчивался. Как закончились и мои силы. Последние ушли на разговор с управляющим крепости. Ещё один, который наверняка будет не менее эмоциональным, точно не выдержу. Осмотр Дарт’Сулай, как и знакомство с её боевыми единицами, лучше оставить на завтра. Со свежей головой и новыми силами всяко будет лучше, чем сейчас.
Вот так, думая о своём, я обвела комнату взглядом, ища способ, как вызвать сюда служанку. И обнаружила искомое возле кровати. То был плетёный шнурок с кисточкой на конце, до которого можно было легко дотянуться, не вылезая из-под тёплого одеяла.
«Приспособление для ленивых», — мысленно усмехнулась я, направляясь к своей цели.
Дёрнула за шнурок и опустилась на край постели. Ждать, когда придёт Анника, чтобы дать распоряжения насчёт ужина, а потом можно и баиньки. Однако вместо неё ко мне вновь явился Рауд Колль.
В дверь раздался короткий, резкий стук, после чего, не дожидаясь позволения войти, в комнату едва ли не ворвался управляющий крепости. Подошёл, чеканя шаг, резко выбросил вперёд руку, с зажатым в пальцах свитком пергамента, и едко произнёс:
— Ваш документ, леди! Знакомьтесь!
А стоило мне тот забрать, столь же быстро, как и появился, мужчина покинул помещение.
«Надо же, нервный какой!» — подумала я про себя, проследив, как за ним закрылась дверь. Следом за чем развернула полученный документ. Взглянула на текст… и поняла, почему злорадствовал вампир.
Дарственная, или чем там являлась бумага, которую я сейчас держала в руках, оказалась составлена на совершенно непонятном мне языке. Том самом, как понимаю, что являлся родным для представителей этой расы.
Но если Рауд Колль думает, что переиграл меня, то сильно ошибся. Главное, что сама бумага, подтверждающая мои полномочия владетеля земли, на которой стоит крепость, находится у меня на руках. А что до понимания текста, так, думаю, с этим сможет помочь Атрана.