- Думаю, нужно вытащить оттуда вещи Джорджа, - сказал Сесил. Он сделал паузу. «Как ты думаешь, в них уже есть призрачная болезнь? И у меня есть коробка для завтрака. Ты думаешь, мы должны оставить это?»
«Я принесу их. А завтра мы попросим кого-нибудь прийти сюда и позаботиться о теле и починить хоган. Никакой призрачной болезни не будет».
«Просто коробка для завтрака для меня», - сказал Сесил. «Это все, что у меня есть».
Лифорну пришло в голову, что это будет необычайно сложная смерть. Вокруг нет родственников, которые могли бы организовать утилизацию тела и пробить дыру в стене хогана, чтобы освободить призрак Коротышки от его бесконечных блужданий, и закрыть дверь в качестве предупреждения всем, что здесь стоит хоган, зараженный смертью, и -
наконец - найти подходящего Певца и устроить правильное Пение, чтобы вылечить любого из тех, кого эта смерть каким-то образом могла коснуться и подвергнуть опасности. Что еще важнее, не было семьи, которая могла бы взять оставшихся в живых - приютить ребенка с любовью дядей, теток и двоюродных братьев, чтобы дать Сесилу безопасность нового хогана и новой семьи.
Семья для этого должна быть где-то в резервации Рамах. Это будет частью семьи Шорти. Поскольку мать Сесила никуда не годилась, лучше было бы вернуть его в семью матери отца. Люди в доме капитула Рамы знали бы, где их найти. А для Лифорна оставалось найти старшего брата Сесила.
В хогане он обнаружил на удивление мало следов Джорджа. Запасная рубашка, слишком оборванная даже для Джорджа, и несколько мелочей, отвергнутых подобным образом. Ничего больше. Лиафорн добавил, что это отсутствие вещей Джорджа к отсутствию второй лошади из загона, и пришел к очевидному выводу. Джордж вернулся к этому хогану в тот день, когда лошадь оставила свои последние следы в загоне. Это было вчера, на следующий день после смерти Каты. Джордж взял запасную одежду и лошадь. Он, должно быть, был здесь вскоре после того, как Лиафорн сделал свой первый бесплодный визит к Коротышке.
Выходя из хогана, Лиафорн увидел, должно быть, коробку для завтрака Сесила. Это была одна из тех оловянных коробочек, которые продаются в магазинах за десять центов. Его желтая краска была украшена изображением Снупи на крыше его конуры. Теперь она лежала раскрытой у стены хогана. Лиафорн поднял его.
Внутри ящика находилась дюжина или около того бумаг, некогда аккуратно сложенных, но теперь потертых и брошенных в беспорядке. Верхний лист был заполнен карандашными задачами на вычитание и имел пометку "ХОРОШО!" красными чернилами. Документ под ним был озаглавлен «Абзацы» в верхнем левом углу. Над названием была наклеена золотая звезда.
Лиафорн перевернул бумаги. Под ними находились маленький синий шарик с оторванным кусочком резинки, свеча зажигания, небольшой подковообразный магнит, шарик из медной проволоки, аккуратно намотанный на палку, бутылка аспирина, наполовину заполненная чем-то похожим на грязные железные опилки колесо от игрушечной машинки и каменная фигура немного больше большого пальца Лиафорна.
Это была удлиненная форма крота, вырезанная из куска рога. Два тонких ремешка из оленьей кожи прикрепляли к его вершине крошечный наконечник стрелы с кремневыми трещинами. Очевидно, это была фигура фетиша, вероятно, из одного из медицинских братств уни. Конечно, это был не навахо.
В фургоне Сесил смотрел через лобовое стекло. Он молча взял коробку и положил к себе на колени. Они проехали мимо хогана, Сесил все еще смотрел прямо перед собой.
«Я собираюсь оставить тебя сегодня в миссии Святого Антония», - сказал Лиафорн. «Тогда я найду Джорджа и заберу вас обоих, мальчики, отсюда. Я отведу вас в семью вашего отца, если вы не почувствуете, что есть еще что-то, что было бы лучше».
«Нет, - сказал Сесил. «Нет другого места».
"Откуда у тебя этот фетиш?"
"Фетиш?"
"Эта маленькая косятная фигура".
"Джордж дал это мне".
"Как выглядит ваша вторая лошадь?"
«Другая лошадь? Это гнедая. Большая, в белых чулках».