— Знаю. Я признал, что поступаю нечестно, но я должен думать о Паулине… — Тим перестал говорить и внезапно остановился. Он с любопытством посмотрел на Джейн, но когда он заговорил, она поняла, что выразилась не очень удачно.
— Гай и Стюарт будут расстроены из-за того, что придется уехать? Это означает, что ты сама будешь рада?
Она зарделась.
— Я уже упоминала, что мне не особенно хорошо здесь, — начала Джейн, но Тим прервал ее:
— Ты также пообещала себе быть счастливой и игнорировать антипатию Николаса. И, — добавил он медленно, делая странный акцент на следующих словах, — ты это сделала. Внешне ты кажешься вполне довольной жизнью.
Внешне…
— Думаю, мне надо вернуться домой, — только и смогла сказать Джейн, на этот раз она отлично понимала, что выразилась не вполне удачно.
— Что-то случилось, Джейн, я почувствовал это некоторое время назад. — Пауза и затем с небольшим колебанием: — Ты и Стюарт?.. Все в порядке?..
Она стояла задумавшись. Зачем лгать? Помолвка будет расторгнута сразу же по возвращении в Англию, и даже если бы все они потеряли связь с Тимом, что представлялось маловероятным, он все равно узнал бы.
— Нет, Тим, — призналась она наконец, — не в порядке. Мы… я собираюсь оставить его, когда мы уедем отсюда.
— Ты поняла, что ваша любовь друг к другу недостаточно сильна? — спросил он, отвлекаясь на минуту от собственных неудач. Джейн просто кивнула, и Тим продолжил: — Это из-за того, что я сказал?.. Если это так, то мне жаль, Джейн, ужасно жаль.
Она посмотрела на него испытующе и проницательно.
— Тебе не жаль, Тим, — ответила Джейн откровенно через некоторое время. — Ты никогда не считал нас подходящей парой, да? — Казалось, что он немного боится согласиться, и Джейн добавила мягко: — Если действительно любишь, то ждать не можешь… Ты помнишь свои слова, Тим?
Он кивнул:
— И я верю в это, Джейн. Я, естественно, был сильно удивлен, что вы со Стюартом добавили еще год ко времени ожидания свадьбы, которое, разумеется, необходимо. Нужно быть практичными и найти, где жить, но добавить еще год… — Тим отрицательно покачал головой. — Ни один из вас не был влюблен, Джейн.
— Теперь я это понимаю.
Он посмотрел на нее.
— Ты заслуживаешь, чтобы тебя любили сильнее, — заявил Тим мягко, — потому что ты сама способна на большую любовь. Я чувствую это и могу только сказать: я рад, что ты не выходишь замуж за Стюарта. Мне он нравится, — добавил он быстро, — но, как ты только что заметила, я никогда не считал вас подходящей парой.
Джейн заметила краем глаза какое-то движение неподалеку, и ее кожа покрылась мурашками. Опять Николас? Но имело ли это значение? Теперь уже его мнению о ней некуда было понижаться. Он и так считал, что Джейн была более дружелюбна с Тимом, чем было позволительно. Ничего из того, что она могла сказать или сделать в настоящее время, не рассеяло бы его подозрений. Но Джейн просто чувствовала потребность отойти.
— Тим, — прошептала она, — мы должны зайти в рощу. Николас ходит рядом, и… и я не хочу, чтобы он увидел меня с тобой. Все-таки, — добавила девушка, заметив его удивление, — считается, что я замужем за Гаем.
— Конечно. Как я мог забыть. — Тим проследил за направлением ее взгляда. — Ты уверена, что Николас рядом? Я его не вижу.
— Он был там… Ну, по крайней мере, кто-то там был. Я уверена, что видела движение около большого деревянного домика.
— Большого домика? Тогда он, наверное, зашел внутрь, потому что снаружи его не видно… — Внезапно Тим схватил ее за руку, и Джейн не заметила, как почти пролетела несколько последних ярдов до рощи. — Это не Николас, — прошептал он.
— Ну значит, там кто-то еще прогуливается. — Нахмурившись, Джейн потерла руку. — Для нас обычное дело гулять по вечерам.
— Согласен. Кто же все-таки рыскает там по ночам? — Голос Тима был мягким, но суровым.
— Я не понимаю… Рыскать и гулять, это разные вещи… — Джейн остановилась, сердце девушки на секунду замерло, ее вдруг осенило. — Не… воры, Тим? — прошептала она в ужасе.
Лицо юноши теперь было в тени, Джейн пыталась разглядеть его лицо, но видела только темный профиль в просвете между деревьями. Она смотрела на его сжатые губы и нервное подрагивание ноздрей.
— Я как-то говорил, что люблю бродить по ночам, — сказал Тим, его взгляд все еще был прикован к деревянному дому. — В прошлый раз я видел движение у двери, но был слишком нетерпелив и побежал туда. Кто бы это ни был, он успел скрыться к тому времени, когда я туда добрался. — Тим остановился, и Джейн почувствовала, как участилось его дыхание. Очевидно, от досады и бессилия. Она стояла не шелохнувшись, всматриваясь сквозь темноту.