— Будешь читать вот это, когда поднимется ветер.
— Ты меня в священники записать решила? Так для роли монаха лучше Самойлов подойдет. Не имею никакого желания ввязываться в вашу авантюру, — хмыкнул странник.
— Слушай, хватит, — устало ответила Леся. — У меня нет времени, тебя уговаривать. Вспомни, как ты мучился без помощи. Вспомни о том, что терзает тебя каждую ночь, когда ты засыпаешь. И не строй из себя сволочь, которой ты не являешься, — белокосая зануда развернулась на каблуках и, гордо расправив плечи, пошла прочь, оставив Атана в замешательстве. На полпути Леся остановилась и обернулась:
— Читай, как только поднимется ветер, — сказала она через плечо и подошла к Владимиру. — Смотри внимательно, чтоб Миладу не утащило внутрь. Держи, если надо, ударь, но не позволь оказаться внутри этого гроба. Я очень на тебя надеюсь.
Леська точно не знала, что творит, но была уверена, что все буде так, как надо. Она стала рядом с Миладой, поддерживая ее за руку. Меч Атана, который Милада уже успела заговорить для завершения ритуала, оттягивал правую руку от непривычки. Главное вовремя почувствовать боль чужой души. Милада скороговоркой шептала очередной заговор. Голова ее запрокинулась, глаза закрыты, руки разведены в стороны. Леся сделала пару шагов назад. Атан стал по другую сторону братской могилы, держа потрепанный фолиант на вытянутых руках. Владимир подошел ближе к Миладе, отслеживая каждое движение травницы.
— Карлава, — хрипло выкрикнула Милада в молитвенном экстазе.
Земля под ногами затряслась. Раздался громкий хлопок, и стальная крышка поднялась над головами путников. Еще хлопок, и она отлетела в сторону, скосив половину кустов и деревьев за спиной Атана, который вовремя успел пригнуться. Полувысушенные трупы в битком набитом стальном гробу взывали о помощи безобразными зияющими дырами ртов. Милада размеренным шепотом, напоминающим жужжание пчел в улье, продолжала плести канву подготовки к ритуалу. Владимир, обхватив Миладу за талию, прикрыл глаза.
Поднялся ветер, сносящий все на своем пути. Атан, стараясь устоять на ногах и не выронить тяжелую книгу, перевернул страницу:
Даур снидже хорта морлите синхоэн аун схирте бимто моде ту сифан корда мили ту эрте сому ногиван вонту сильэн ду рхарт ту ро прирэн.
Души тех, что блуждают во мраке
Звук его голоса подхватил ветер и разнес по всему лесу эхом, отзывающимся в вышине деревьев. Ветер усиливался, пытаясь сорвать со странника плащ, но Атан держался, продолжая читать:
Успокойтесь, найдите приют
Не терзайте живых. Не терзайте себя
Уходите!
Ветер сшиб с ног Атана. Странник стал на колени, с трудом вытащил кинжал подаренный Владимиром и воткнул в землю, держась одной рукой за рукоять, он продолжил молитву.
Даур снидже хорта морлите синхоэн аун схирте бимто моде туан сифан корда мили ту эрте сому ногиван вонту сильэн ду рхарт ту ро прирэн
Оставалась одна строчка… Руки Атана дрожали, как у паралитика. Голова шла кругом, а слова расплывались перед глазами. Атан перевел дух и… Разгулявшийся ветер вырвал книгу из рук странника, она полетела над головами доморошенных ведунов, норовя попасть в лоб. Атан схватился за хрупкую опору кинжала двумя руками и стал молиться. Не подбирая слов, не задумываясь над тем, что он делает. Даже в ту ночь, когда его драли черти, прогоняя через ужас ада, он так не боялся. Он был один. Никому не нужный, ни в ком не нуждающийся.
…Владимир крепко сжимал Миладу, пытаясь удержать от падения вниз. Она брыкалась и рвалась вперед. Глаза травницы светились безумием. Владимир перехватил Миладу за талию и оттащил от края, прижав черноволосую ведьмочку спиной к огромному стволу дерева. Над ухом лязгнули зубы. Она еще и кусаться вздумала! Ногти Милады, словно когти взбешенного животного рвали на нем одежду, разрывая в клочья добротную кожаную куртку. Откуда в ней столько силы???
…Леся не могла нащупать чужую боль. Духи не откликались на ее призыв. Отчаяние тяжелой волной подбиралось к девушке. Что ж это за дар такой, если он не отзывается в нужный момент! Она открыла глаза. Ветер хлестал по щекам, выворачивал кусты и деревья с корнем. Атан на самом краю могилы еще держался, в странном оцепенении шепча что-то себе под нос. Владимир закрывал собой Миладу, рвущуюся к краю. Остатки одежды болтались на нем лохмотьями, капельки крови выступили на багрово-красных ссадинах, расцветивших его спину. Ветер швырял оторванными ветвями, пылью, и сорванной листвой. Здоровенная ветка летела в сторону Владимира, продолжающего бороться с Миладой.
— Владимир, пригнись! — заорала Леся, пытаясь перекричать разбушевавшуюся стихию.
Он услышал ее и в последний момент пригнул голову. Со всего маха ветка врезалась в лоб Милады и та бессильно повисла на руках Самойлова.
Толстенный фолиант кружился в воздухе, словно хрупкая снежинка в морозном воздухе. Атана тянуло в окружение мумий, но он сопротивлялся. Лесю саму мотало со стороны в сторону, благо меч в правой руке вовремя напомнил о себе. Всаживая его на половину клинка в землю, с передышками, Леся добралась до Атана и ухватила за край плаща. Раздался треск рвущейся ткани, но Атан вовремя ухватился за более крепкую опору.
Леся попыталась докричаться до Владимира, но он не слышал ее.
— Костер… — орала она, — зажги их… Кинжал…
Владимир пытался устоять на ногах, но стихия была сильнее хрупкого человека. Свалившись, он покатился по земле, сбивая пальцы в кровь, срывая ногти, в попытке удержаться хоть за что-нибудь.
«Думай, Леся. Думай!» — крутилась настойчивая мысль.
— Держись за кинжал, — прокричала Леся Атану в ухо.
Рывок. Она поднялась с колен. Еще рывок, еще и еще один, назло стихии, сносившей с ног. Огонек почти затухшего костра слабо мерцал в полутьме. Схватив очередную летящую на нее ветку, Леся поворошила ею костер, пытаясь раззадорить пламя.
«Как же мне не хватает твоих умений, Милада, — подумала девушка, — сейчас, хотя бы маленький щит…»
Ничего не выходило.
«Миладка оставила мне травы…» — пронеслось в голове Леси. Девушка достала из кармана холщовый мешочек, чуть развязала раструб и засунула в него палку, которой ворошила костер. Чей-то крик, с трудом доносившийся через ветер, заставил ее действовать не раздумывая. Она подожгла от тлеющих углей получившийся факел и опустилась на колени перед могилой, наполовину проваливаясь к мертвецам в железный короб. «Они должны загореться, должны загореться» — думала она.
Ветер сбивал пламя. Леся не придумала ничего лучше, как стащить горящий мешочек и зажать в ладонях, чувствуя, как горит собственная кожа. Она закусила губу, чтоб не кричать от боли и прижала руки с горящим в них факелом из трав к первому попавшемуся трупу.
Пламя занялось мгновенно. Пожирая все, до чего только могло добраться. Леся рывком поднялась с колен и схватила меч, заговоренный Миладой, для окончания ритуала. Боли она больше не чувствовала. «Главное, успеть. Только бы успеть!»
Срывая голос, она прокричала последние строки заклинания, которые должен был сказать Атан.
СеЭ фиорэ атаче киоста. Кар се многэ. Карлава!
Леся с размаху всадила меч в землю по самую рукоять и упала, продолжая сжимать ее, как последнее спасение. Громкий стон сотни пронзительных голосов, взрыв в могиле и пламя потухает, словно его и не было. Ветер становится сильнее, поднимает стальную крышку и возвращает ее на место.
Хлопок.
И оглушительная тишина накрывает с головой.
— Покойтесь с миром, — успевает сказать Леся, прежде чем свалиться в спасительную тьму забытья.
Пробуждение было тяжелым. Все тело болело, каждый сустав выкручивало, а еще она замерзла. Леся сделала глубокий вдох, и холодный воздух со свистом наполнил легкие, которые горели огнем. Девушка открыла глаза и ничего не увидела. Она испугалась, что ослепла, но через несколько минут глаза привыкли, и Леся вспомнила, где находится.
Доморощенная ведунья с трудом поднялась и села. Слабость разливалась по телу, заполняя собой все существо. Она осмотрелась. Взгляд натолкнулся на Атана. Он лежал на холодной земле лицом вниз, все еще сжимая в руках вбитый в землю кинжал. Милада пришла в себя и теперь тихонько постанывала, сидя у дерева, к которому ее оттащил Владимир, прижимая руку ко лбу, на котором наливалась синевой здоровенная шишка размером с Лесин кулак. О местоположении Владимира можно было судить только по ногам, торчащим из куста, за который он до недавнего времени держался, как утопающий за соломинку. Милада попыталась встать, но затея эта была обречена на провал с самого начала. В результате сложных манипуляций, направленных на приведение тела травницы в вертикальное положение, она оказалась на четвереньках.