Меган поколебалась, затем добавила:
— Если ты хочешь, что бы я уехала — прекрасно. Но помни одно. Это уже не только твоя проблема. Она затрагивает тебя таким образом, что влияет и на меня.
Охваченная эмоциями и не в состоянии сказать ни слова, Тони сжала находящуюся в её руках Меган, надеясь, что более сильное объятие передаст всю глубину её чувств и искупит обиду, которую она нанесла. Наконец, вновь обретя способность говорить, она просто сказала:
— Я хочу с тобой.
Чарльз стоял перед зеркалом и затягивал узел на галстуке, удостоверяясь, что он совершенен. Как один из старших партнеров в юридической фирме, он понимал, что важно установить высокую планку, включая и профессиональный вид. Удовлетворенный, он покинул спальню и спустился на кухню за своим обычным завтраком, состоящим из двух яиц, тоста и кофе. Барбара обернулась, когда её муж вошел на кухню.
— Доброе утро, — сказала она, устанавливая его завтрак на столе. — Как поездка?
Он недавно вернулся, и у них не было возможности поговорить.
— Только рутина, — сказал Чарльз. Он был в командировке две недели, посетив несколько важных клиентов юридической фирмы. Он часто уезжал с этой целью, но в этот раз поездка оказалась более длинной, так как корпоративное соглашение, подготовленное фирмой, оказалось несоответствующим их запросам.
Улыбаясь и зная, что Чарльз будет рад, Барбара сказала:
— Я сохранила несколько статей, которые ты мог бы посмотреть. Меган в заголовках.
Чарльз поднял глаза, и всё его внимание теперь было полностью сосредоточено на жене.
— Это о серийном убийце, над делом которого она работала?
Гордо улыбаясь, Барбара сказала:
— Да. Ей и агенту ФБР приписали раскрытие этого случая.
— Дай мне их увидеть.
Барбара вручила ему две газеты и села вместе с ним пить кофе.
Быстро читая, Чарльз улыбался, он очень гордился дочерью. Это благоприятно отразиться на социальном статусе их семьи. Он вспоминал, как она бросила ему вызов и пошла в медицинский вместо того, чтобы стать адвокатом. Как сказала ему, что собирается стать патологоанатомом, и он почти потерял её. Это был один из немногих случаев, когда он оказался не в состоянии убедить её и склонить к своему образу мышления. Но теперь, если она собралась принести такую известность их семье, тогда, возможно, это и не было таким уж плохим решением.
Чарльз поднял голову и сказал:
— Пригласи её к нам на обед. И Барбара… убедись, что на этот раз она приедет.
Дочь была слишком независимой, иногда и во вред себе.
— Я приглашу её. Но ты должен знать, что приехать или нет, будет только её решением.
Барбара точно знала, почему Меган не приезжает чаще. Причина сидела за столом напротив неё. Чарльз просто устраивал травлю своими вопросами о работе дочери и личной жизни. Муж нахмурился и сказал:
— Удостоверься, что она понимает о своих обязательствах перед нами.
Барбара посмотрела на мужа и покачала головой. Когда же он поймет, что эта дочь родилась несгибаемой его воле?
Окончив завтрак, он подошел к Барбаре, и, поцеловав на прощание, отправился в офис.
Глава 5
Тони попросила таксиста высадить на углу, чтобы дать себе время в очередной раз обдумать, как приблизиться к матери. Она хотела видеть свою мать, но понятия не имела, как её встретят. «Что делать, если она не захочет увидеть меня? Что мне тогда делать? Я даже не знаю, что сказать ей.» Тони потратила время всего полета в Бостон, придумывая, что она скажет, когда мать откроет дверь. Меган же просто сказала:
— Тони, ты поймешь, что говорить, когда увидишь её. Доверься мне.
Вздохнув и надеясь, что Меган права, женщина подошла к родному дому. Она стояла на тротуаре и смотрела на своё детство. Маленький белый дом с зелеными ставнями теперь был отделан серым виниловым сайдингом с бордовой отделкой. Её губы приподнялись в намеке на улыбку, когда она увидела красные розы вокруг фундамента и развешанные горшки с яркими цветами, украшающими крыльцо. Её мать всегда любила цветы.
Мысленно Тони перенеслась в то время, когда ей было четыре года. Желая угодить матери, она нарвала букет красивых маленьких желтых цветов и была награждена объятиями и поцелуем. Мать сказала ей, что это самые красивые цветы, какие она когда-либо видела, и поставила одуванчики в вазу на кухонном столе. Они стояли там, пока, наконец, не поникли и не завяли.
Пора, мысленно подтолкнула она себя. Тони хмыкнула и подумала: «да, вот я здесь, большой плохой и бесстрашный агент ФБР, а мой живот скручивает в узел от страха увидеть мать.» С жесткой решительностью, которая обеспечила её успех в ФБР, Тони отодвинула свои сомнения в сторону и пошла по тротуару к парадной двери. Позвонив в дверь, она ждала свою мать, и противоречивые мысли бродили в её голове.