На мгновение повисла пауза, и Сэмми смущенно опустила глаза. Затем она повернулась к Базу с Мэтьюзом и слегка повысила голос, чтобы перекричать музыку:
— Извините за медленное обслуживание. Этот мальчишник, — она кивнула в сторону углового столика, — постоянно требует к себе внимание. У них такие запросы, что пришлось задействовать всех официанток. Я обслужу вас сама.
Сэмми, по мнению Киллиана, для работника бара была одета нестандартно.
Все официантки, как правило, ходили в коротких платьях, коротких юбках или же в шортах и топах без бретелек. На Сэмми же был скромный черный ансамбль: облегающие джинсы, приталенная футболка с круглым вырезом и сапоги на высоких каблуках. Но благодаря тому, как в тусклом свете мерцали ее волнистые волосы и соблазнительно поблескивали губы, а подводка «smoky eyes» (прим. «дымчатые глаза») придавала глазам таинственности, она выглядела не просто необычно, а волнующе-загадочно.
Киллиан еще ни разу не видел ее такой привлекательной.
Неожиданно Басанта пнул его ногой под столом, и до него дошло, что он какое-то время молча пялится на нее. Он откашлялся и опустил взгляд на свои руки.
— Ого, Карневэйл, ты просто великолепна, — громко сказал Баз и подмигнул ему.
Сэмми вопросительно выгнула бровь, переводя взгляд с него на Киллиана и обратно.
— Спасибо, — усмехнулась она. — Надо же, Баз, ты верно произнес мою фамилию. Так держать, — ее взгляд остановился на Мэтьюзе. — А ты, должно быть, армейский приятель Киллиана. Приятно познакомиться, — она протянула ему руку, и он с удовольствием пожал ее.
— Меня зовут Джош. Я тоже рад с тобой познакомиться. Думаю, ты Сэмми. Я много о тебе слышал.
— Правда?
Киллиан заерзал на стуле. Теперь ему захотелось пнуть по ноге Мэтьюза.
— Да. Я… э-э-э… сказал ему, что ты посещаешь мой спортзал. Что ты моя… — он на мгновение запнулся.
«Стоп! А кто она мне?» — на кончике языка вертелись слова «клиент», «клиентка» или что-то в этом роде, но все они казались не совсем подходящими.
— Друг, — закончила за него Сэмми.
Мэтьюз, бросив быстрый взгляд на Киллиана, одарил ее лукавой улыбкой.
— Ну, любой друг Килли мой друг априори.
Она улыбнулась.
— Я обещала бесплатную выпивку. Так что вы, ребята, будете пить?
— У тебя есть «Бин14»? — спросил Баз.
— Да. Сейчас принесу, — одарив их еще одной приветливой улыбкой, она развернулась и пошла к бару, а Киллиан, не удержавшись, проводил ее взглядом.
— Хорошая работа, Килли, — рука Джоша опустилась ему на плечо, и он в недоумении взглянул на друга.
— Хорошая работа?.. — непонимающе нахмурился он.
Мэтьюз склонил голову набок и несколько секунд с любопытством разглядывал его. Затем махнул головой в ту сторону, куда ушла Сэмми.
— Разве ты не с ней?
Киллиан не сразу понял, о чем он спрашивает.
«Встречаемся ли мы с Сэмми?»
— Нет. Мы почти незнакомы. Она лишь посещает мой спортзал.
— О да, конечно! Это ведь не ты часами высматриваешь ее, чтобы потом все свободное время крутиться рядом, — ехидно сощурился Баз, вызвав усмешку Мэтьюза.
Киллиан, укоризненно покачав головой, посмотрел Джошу в глаза.
— Не слушай его, он просто придуривается. Между нами ничего нет.
— Но почему? — искренне удивился тот. — Она красивая девушка. На взгляд, очень даже классная. Она что, не в твоем вкусе? В чем проблема?
— Ни в чем, — огрызнулся Киллиан. — А кто вообще сказал, что у меня проблема?
— О господи, — Мэтьюз, усмехнувшись, закатил глаза. — Вот мы и добрались до сути. Не стоит вставать в защитную позу, дружище.
— Чувак, какие могут быть проблемы? — Басанта ободряюще похлопал Киллиана по плечу. — Ты просто огромная гребаная киса. И этим все сказано.
— Да пошел ты, — отмахнулся от него Киллиан.
В этот момент к их столу подошла Саманта, неся на подносе три пинты (прим. стакан цилиндрической формы, расширяющийся кверху, из тонкого стекла с утолщенным дном; изначально использовался для замера объема пива), до краев наполненные пивом.
— Эй, так ты сегодня наша личная официантка? — ухмыльнувшись, подмигнул ей Басанта. — А я-то думал, ты всего лишь бармен.
— Девочки весь вечер будут обслуживать мальчишник за угловым столом. Так что, боюсь, этим вечером вы застряли со мной, — когда она поставила перед ними стаканы, Киллиан при виде целой пинты неловко заерзал на стуле, и она мгновенно среагировала на его растерянность. — Не хочешь пиво? Без проблем. Может, что-то покрепче?