— Бывают же трагические совпадения? — проговорила Лина, однако в этот раз ее голос звучал не слишком уверенно. — Кстати сказать, татуировок у бедной Делли, как вы верно заметили, было полным-полно, — напомнила Лина старушке ее же слова.
— К черту татуировки, — перебила Гизела. — Сегодня на заднем дворе я случайно услышала нечто такое, что в корне меняет нашу первоначальную версию.
Старушка приподняла прозрачный капюшон, и на Лину уставились ласковые глазки гремучей змеи.
— Что вы делали, дорогая Гизела, на заднем дворе? — удивилась Лина. — В подобные «неаппетитные» места туристы редко заглядывают, да и хозяева отелей не очень-то любят их туда пускать. Туристы должны видеть лишь отремонтированный фасад и улыбчивые лица обслуги, а не слышать, как они ругаются в подсобке на грязных задворках старой гостиницы.
— Ну, я туда частенько наведываюсь. Признаться, я там подкармливаю кошек, — проскрежетала Гизела. — Еще должна вам сказать, что во всех южных странах проживают жестокие и бессердечные люди. Вы видели тощих котов в Турции? А несчастных ободранных кошек в Египте? Ужас! На южных курортах бедные животные питаются объедками со столов туристов. Потому-то они регулярно наведываются на помойку. А что им еще прикажете делать? А здесь, в «Пальме», им трудно добраться до закрытых контейнеров. В общем, в этот раз я принесла кискам сосиски….
— Ну, и? — с нетерпением перебила Лина.
— И тут я услышала, как горничные лениво выбрасывали мешки с мусором в эти самые контейнеры и сплетничали: «Что-то слишком часто к нам в отель стала приезжать «Скорая»». Представляете, Лина? Именно такие слова прошептала одна болгарка другой и добавила тихонько еще кое-что, но я услышала, потому что держала ушки на макушке. Так вот, она сказала: «Ты заметила, Снежана, что они каждый раз являются сюда ночью?».
И та самая Снежана поддакнула: «Ну да, я слышала, что кто-то из медиков даже пожаловался ночной дежурной. Мол, редкая невезуха, уже несколько ночей не удается поспать, почему-то вызов каждый раз приходится на эту бригаду».
В общем, Лина, как вам все это понравится?
Гизела уставилась на Лину в упор, сделала большой глоток виски и вдруг, издав пальцами глухой щелчок, замолчала, словно у нее выключили звук.
Лина отхлебнула кофе, медленно запила его коньяком и пожала плечами:
— Вообще-то два смертельных случая — это еще не закономерность, дорогая Гизела. Могут же быть и простые совпадения? К тому же «Скорая» на многолюдном курорте — обычное дело.
— А вам хотелось бы, чтобы, чтобы этих, с позволения сказать, «совпадений» у нас стало три? Или четыре? Или чтобы в нашем отельчике случилось целых три смерти за одну неделю? — Гизела раскраснелась от гнева, приправленного виски, и лицо ее окрасилось в такой же морковно-красный цвет, как ее волосы, воинственно торчавшие в разные стороны. Лина затихла. Она решила не волновать старушку, чтобы не накликать «третий смертельный случай».
— Будем надеяться, что до третьего не дойдет, — миролюбиво проговорила она. — Во всяком случае, дорогая Гизела. вы абсолютно правы: осторожность нам не помешает. Мы с вами стали здесь как-то очень заметны после истории с бедным Тони. А еще я настоятельно прошу вас, дорогая Гизела: не употребляйте алкоголь с утра. На побережье с каждым днем становится все жарче. Думаю, трагедия бедного Тони и смерть Адель должны послужить всем нам жестоким уроком…
— Не собираюсь отказываться ни от одного из немногих удовольствий, которые у меня остались в жизни, — проворчала Гизела и лихим гусарским глотком осушила остатки виски. Тревога сменилась в ее душе умиротворением, и старушка молча, но крепко пожала Лине руку. Так, наверное, нелегал приветствует нелегала на территории потенциального противника.
— А, может, вы и правы, моя дорогая Гизела. Надо наслаждаться жизнью, пока не поздно, — как-то довольно нелогично заявила Лина и, прикончив коньяк, простилась с боевой старушенцией.
«Гори, гори, моя звезда»