Ключ в замке повернулся, и супруги замолчали. Володя возник на пороге, как посланник Судьбы, и уставился на Лину.
— Поговорили? — с нагловатой усмешкой спросил болгарин.
— Поговорили, — спокойно ответил за жену Петр.
Лина усилием воли заставила себя промолчать, чтобы не разозлить бандита, который явно нервничал.
— Хорошо, что ты молчишь, Ангелина, — прошипел Володя. — Твои словечки и твоя способность влезать туда. куда тебя не просят, все больше бесят меня. Здесь говорю я. В «Пальму» вы больше не вернетесь. Отдых окончен, хорошенького, дети мои, понемножку. Итак, дорогие братушки-ребятушки, Россия-матушка вас заждалась. В общем, наш план такой. Сейчас мы повезем вас в аэропорт, откуда вы улетите домой. Билеты у меня на руках, рейс в Москву через три часа.
— А вещи? — Лина даже не попыталась скрыть свое возмущение. Она уперла руки в боки, и напустилась на похитителя с визгливыми интонациями, как простая русская баба: — А где наши паспорта, господин похититель? А как нам прикажете теперь выписаться из гостиничного номера?
— Заткнись, это теперь не ваши вопросы. — Володя явно наслаждался властью над беззащитными людьми и говорил медленно, со вкусом растягивая слова, как мафиози в западных фильмах. — Не волнуйтесь, дорогие мои, вы все получите на месте. В аэропорту.
— Это противозаконно! — попыталась возмутиться Лина. — Ты не можешь так нагло выпихнуть нас из страны! Между прочим, наши визы действуют еще целый месяц.
— Слушай, ты, русская туристка-юристка, — Володя сразу перестал быть вежливым и спокойным. Глаза его сделались похожими на стальные шарики, а щека неприятно задергалась, — давай-ка тут не умничай! Делай, что тебе говорят.
Красавец-тюремщик явно нервничал и теребил массивную золотую цепь на шее. На этой крепкой его шее пульсировала синяя жилка.
— Так, все заткнулись! — вдруг рявкнул болгарин. — Или вы принимаете мои условия, или… Думаю, ты, очкастая «медуза», первой догадалась, что будет, если начнешь нам мешать… Да и ты, «анализ мочи», не раз бывал по работе в морге и прекрасно знаешь, как выглядят настоящие «жмурики»…
— Володя, а что ты так раскипятился? Разве кто-то спорит? — Лина старалась, чтобы ее голос звучал ровно и не выдавал сильного волнения. — По-моему, это реальный и дивный планчик. Петр и я с ним абсолютно согласны. Правда, Петечка? Только где гарантия, что ты или твои «ребята» не грохнете нас по дороге в аэропорт?
— Мы нехило потратились, купили вам билеты на самолет. Нафига нам было с этим возиться, если бы мы собирались вас тут прикончить?
Лина глубоко вздохнула и спросила почти спокойно:
— Скажи, Володя, почему ты все-таки решил сохранить нам жизнь?
— Во-первых, такие решения — ну, насчет иностранных туристов, принимаю не я, а люди покруче, — процедил Володя.
— Кто же? — Лина постаралась задать вопрос как можно простодушнее, но болгарин побелел от гнева.
— Молчи, а то не доедешь до аэропорта, — процедил он. — Во-вторых, ты права: причина сохранить вам жизнь все-таки есть. Русских на нашем курорте полным-полно, и с каждым годом становится все больше. Вы любите отдыхать на широкую ногу и оставляете тут у нас немалые денежки. Никто в этом не может сравниться с русскими. Все эти немцы и англичане вообще-то ужасные жмоты. Короче говоря, если вашу сладкую парочку убрать без следа, это, как ни странно, может повредить нашему бизнесу. В Москве пойдут разговоры о смертях в Болгарии, о плохих приметах и предзнаменованиях, о прочих мистических глупостях… Вы ведь русские такие же суеверные, как и мы, болгары. Боюсь, подобный поворот событий моему шефу меньше всего понравится. Ну и, в-третьих, у нас, болгар, хорошее отношение к русским в крови. Англичан или немцев, в особенности таких же любознательных, как вы, мы быстренько убрали бы, причем без суда и следствия… Не жалко. А тут — русские «братушки». Короче, дети мои, вам страшно повезло. Вы нынче выиграли лучший бонус: жизнь. Не вздумайте сбежать или позвонить в полицию. Тогда уж точно ваши трупы не придется переправлять на родину. Потому что никто и никогда их не найдет.
Скала Ужаса и Мыс Надежды
— Ладно, заболтался я тут, между прочим, нам уже пора.
Володя распахнул дверь и широким жестом пригласил узников к выходу. Они медлили. Впрочем, другого пути из заточения, кроме этой двери, — и в прямом, и в переносном смысле — не было.
Лина решительно взяла мужа за руку: