***
Джейн сидит возле бортика, к которому прицеплены наручники, и смотрит на воду. Ей хочется плакать от злости и бессилия. Ей хочется заплакать от страха, но гордость и упрямство не дают ей показать свою слабость. Она всей душой ненавидит этих не знающих никаких других чувств, кроме собственной алчности, людей, а особенно Леона Рома. Джейн заставляет себя исподволь наблюдать за ними и искать средство к побегу. Джейн верит, и не просто верит, а знает, что Джон придет за ней. Она сказала правду Рому: ее муж необычный человек, и когда он придет за ней, они все поплатятся за свою жестокость и самонадеянность. Переливчатый птичий щебет заставляет женщину поднять голову. Так поет ее любимая птичка, и ее звонкая песня заставляет Джейн улыбнуться. Джейн уже несколько дней не может найти себе места, с того самого момента, как дикарь, несмотря на все свои травмы, убежал в джунгли. И сколько бы отец и вождь Кубы не убеждали ее, что с ним все хорошо, сердце девушки было неспокойно. Несмотря на запрет отца, она приходит на ту тропу, где встретила незнакомца впервые. Джейн прислушивается к звукам, шорохам, к пенью птиц. Девушка ждет и надеется, что с ним все хорошо. Щебет одной из птиц, звонкий и переливчатый, словно зовет за собой. Она делает несколько шагов и встречается взглядом с голубыми глазами незнакомца. - Это ты! - восклицает Джейн. Она счастлива видеть его, но остается стоять на месте. Он выглядит как-то иначе. И дело не в многочисленных царапинах и кровоподтёках, украшающих его тело, а во взгляде. Он кажется каким-то потерянным - такими выглядят брошенные дети. Джейн боится двинуться, боится спугнуть его, и единственное, что она себе позволяет - это очень медленно протянуть к нему руку, ладонью вперед. - Ты помнишь меня? Я - Джейн. Юноша чуть хмурится, но протягивает руку ей навстречу. Их пальцы сплетаются. Она чувствует жар его ладони, и этот жар переходит к ней. - Тарзан, - слышит впервые его голос девушка, и вздрагивает от слегка хриплого низкого тембра. - Значит, ты - Тарзан? - девушка словно пробует на вкус это новое имя. - Ты пойдешь со мной? Не бойся, там тебя никто не тронет, - слегка тянет его за собой она. Он послушно следует за ней, лишь на миг останавливаясь на границе поселения и джунглей. Где-то вдали слышатся крики горилл. Проходит год. Тарзан учится быстро. Сначала, как ребенок, самым элементарным вещам: говорить, держать в руке ложку и прямо ходить. Потом читать и писать. Жители деревни сначала опасаются его, но, когда вождь Мувира без страха принимает Тарзана как своего названного сына, страх, так долго живущий в сердцах членов племени, исчезает. Джейн нравится проводить время с Тарзаном. Нравится учить его читать и писать, рассказывать ему о жизни в больших городах. Джейн нравится, когда он рассказывает ей о джунглях, о животных, живущих в непролазной чаще. Ей до сих пор не верится, что он всю свою жизнь жил рядом с гориллами, и иногда кажется, что даже научившись говорить и узнав быт и обычаи приютившего его племени, он все равно какой-то частью своей души принадлежит джунглям. Вечером у костра, когда протяжные песни и ритм барабанов создают своеобразную магию, она любуется языками пламени и ярко освещенной крепкой фигурой молодого мужчины. Джейн чувствует, как щеки ее начинают гореть, но не от близости жаркого огня, а от присутствия Тарзана, и, чтобы скрыть смущение, она присоединяется к танцующим вокруг костра молодым людям. Вдруг девушка чувствует сильные, но вместе с тем бережные прикосновения к своему телу. Сердце Джейн бьется, как бешеное, а руки сами собой обхватывают сильные плечи мужчины. Их взгляды встречаются, и девушка впервые видит, как Тарзан улыбается, и не может не ответить на его искреннюю улыбку. Джейн чувствует себя очень счастливой, и это счастье заполняет каждую частичку ее существа, проникая прямо в сердце. Возможно, это и есть любовь, то великое чувство, о котором пишут романы и слагают стихи... *** - Джейн? - Тарзан, как всегда, появляется со спины, двигаясь быстро и бесшумно, и заставляет ее буквально подпрыгнуть от испуга. - Прости, я не хотел, - извиняется он. Девушка быстро оборачивается к нему и отступает чуть назад. Она не желает, чтобы он видел, что его близость безумно волнует ее. - Тарзан?! Что-то случилось? - молодой человек немногословен, но, давно наблюдая за ним, Джейн поняла, что многое он привык выражать движением или взглядом своих небесно-голубых глаз. И сейчас некоторая скованность в движениях выдавала волнение мужчины. - Я хочу сходить в одно особое место, - отвечает он тихо. - И я хочу, чтобы ты пошла со мной. - Какое место? - любопытство захватывает ее. - Там, где Кала - моя мать - нашла меня, - шепотом произносит он. - Пойдешь со мной? - Тарзан протягивает Джейн руку. Девушка, не раздумывая ни секунды, вкладывает свою ладонь в его. Рядом с Тарзаном джунгли ее не пугают, а пленяют своей таинственностью, и напряженные мышцы мужчины под ее ладонями и головокружительный полет на лианах дарит ей ощущение свободы и чего-то запретного. Они приземляются на деревянный пол дома на дереве, в отдаленной части джунглей. Все вокруг выглядит очень старым, ветхим и опасным. Доски кое-где прогнили и грозят увлечь вниз любого, кто рискнет на них ступить. Тарзан и Джейн осторожно рассматривают обстановку жилища: грубо сделанную из досок и закрытую изорванным, наполовину истлевшим пологом кровать и рядом с ней небольшую, искусно сплетённую колыбель. - Наверное, она была твоей, - осторожно проводит по краю колыбельки пальцами Джейн, словно она может исчезнуть от ее прикосновения. - Джейн, - Тарзан, наклонившись к небольшому сундуку, пытается открыть железную задвижку. Девушка подходит ближе и помогает ему с замком. В сундуке оказывается много одежды, старой, но дорогой: женские платья, белье, мужские костюмы. Среди вещей, бережно завернутая в платок, лежит фотография, с которой на них смотрит молодая пара. - Тарзан, - голос дрожит. - Тарзан, это твои родители. Юноша всматривается в изображение со смесью неверия и растерянности. Он не так давно узнал, что такое родители, и теперь с опаской прикасается к частице своего прошлого, что так долго было скрыто от него за туманом прожитых лет. - Смотри, - девушка достает из сундука небольшой блокнот. Раскрыв его, Джейн пробегается глазами по строчкам. - Тарзан, это дневник твоего отца, - девушка чувствует, что, как только до ее сознания доходит смысл написанного, ноги медленно подкашиваются, отказываясь ее держать. Сильные руки молодого человека подхватывают Джейн. Тарзан смотрит на неё с непониманием, а она вглядывается в аристократические черты его лица, словно только что увидела его впервые. - Тарзан, здесь написано, что твои родители лорд и леди Грейсток, - сама не до конца веря в прочитанное, говорит Джейн. По выражению лица молодого человека девушка понимает, что ее слова значат для него не больше, чем простой набор звуков. - Помнишь, я рассказывала тебе о королях и королевах? О дворцах, балах и рыцарях? - старается объяснить она ему. - Средневековье, - согласно кивает Тарзан. - Так вот, твои родители были аристократами, у них был свой замок. Они служили королеве и жили в Лондоне. Тарзан все равно хмурится, не до конца осознавая смысл сказанного. Его мало волнуют детали, главное - он нашел частичку своего прошлого. - Надо все это отнести к нам в хижину, - указывает Джейн на сундук. - Там вместе с отцом мы сможем изучить все подробнее. Тарзан согласно кивает, впервые ощущая, что мир не заканчивается джунглями и небольшой деревней у их границы. Примерно через