Профессор едва вслушивался в его слова, как вдруг насторожился и переспросил:
— Ты говоришь, что кто-то выпустил ночью мышей?
— А ты их боишься, — задал встречный вопрос Франц.
Но ответа не получил. Оксенкруг как-то тревожно взглянул в угол кают-компании, где над динамиком висела видеокамера Нави.
— Одри, ты сегодня говорила с Нави хоть раз? Ты голос его слышала?
Одри отодвинула тарелку и вопросительно уставилась на профессора:
— Нет, — сказала она. — Ничего же не происходило, зачем его тревожить попусту?
Франц хмыкнул и заорал на всю кают-компанию:
— Нави, черт тебя дери!
Глухой металлический голос тут же ответил, но звучал он как-то совсем уже странно и невнятно:
— Система управления станции «Тауганга» к вашим услугам. Меня зовут Нави. Какие будут указани…указа. ния?
— Что с ним? — вскричали Франц и Одри одновременно.
— Система управлени…
В этот момент в динамике что-то затрещало, ухнуло и наступила тишина. Все, кто находился в кают-компании, замерли. Поломка Нави могла обернуться катастрофой для всего экипажа.
— Я посмотрю, что случилось, — быстро проговорил профессор Оксенкруг, не заботясь о том, услышал ли его кто-то или нет.
Он оставил тарелку с недоеденным супом и поспешил в компьютерный зал.
— Рональд, я с тобой, — крикнула Одри и выбежала следом.
Она боялась, что ее отругают за небрежное отношение к работе. Так пусть хотя бы не все, а только один. Он начальник — ему можно.
Она чинно уселась на краешек самого дальнего стула, предназначенного для посетителей, и через весь зал, через лес мониторов и другой аппаратуры, внимательно наблюдала за действиями профессора, благочестиво сложив губы бантиком.
Профессор запустил сканирование Нави и, довольно быстро, обнаружил ошибку в программе. Все оказалось не так страшно. Хотя, с другой стороны… Из-за маленького сбоя Нави выпустил мышей в лаборатории. Что же будет, если он окончательно зависнет?
— Одри, — позвал он девушку. — Давай-ка, попробуй с ним поговорить.
Одри радостно вскочила со своего стула, пнув его ногой. Стул от неожиданности опустился на пару делений и так надавил на свою паукообразную ножку, что завертелись все пять его колес.
— Нави, — воскликнула Одри трубным голосом.
— Система управления станции «Тауганга» к вашим услугам. Меня зовут Нави. Какие будут указания? — с готовностью ответила система.
Одри немного подумала и, неожиданно для себя, спросила:
— Нави, кто открыл клетки с мышами?
— Клетки с мышами закрыты, — ответил Нави и отключился.
— А поговорить? — рассмеялся Оксенкруг. — Твой друг очень молчаливый.
— Вовсе нет, — запальчиво крикнула Одри. — Просто он… Просто он обиделся за то, что его хотят заменить, — мстительно произнесла она. — Из-за тебя, Рональд, он и открыл клетки с мышами.
— Одри, эта программа ничего не чувствует. Твой Нави знать не знает про то, что его хотят заменить. Просто был сбой, и все. И нужно, как можно быстрее, запускать новую программу, а Нави отправить на покой.
— Нави — лучший…, - твердо сказала Одри, глядя прямо в глаза профессору. Передернула плечами и отправилась к своему компьютеру, где ее видели нечасто. Делать ей было нечего, и она открыла какую-то игру с разноцветными шариками.
В тишине зала раздался смешок. Ван Куанг, внимательно наблюдавший за этой сценой, выразил свое одобрение Оксенкругу.
Глава 4
Завтрак был прерван оглушительным воплем Лорин. Она находилась в кухонном отсеке, и Франц, который сидел ближе всех к двери, сорвался с места и первым прибыл на место происшествия. Ничего не понимающие остальные члены экипажа не торопились, а только чутко прислушивались к голосу Франца, повторяющего:
— Девочка моя. Как же так? Да что же это такое?
— Как странно, — протянула Одри, — никогда не думала, что между ними любовная связь. Не будем им мешать, пусть побудут вдвоем.
И она вытянула тонкую шею и прикрыла глаза. Наверное, для того, чтобы лучше слышать все, что происходит в кухне.
Но убаюкивающая ласка вдруг сменилась совершенно неприличным воплем:
— Ты дура, что понаделала? Зачем ее хватала, а?
И послышался равномерный стук. Словно кто-то отбивал шницели на металлической доске.
— Она меня укусила, — послышался срывающийся голос Лорин. Чуть палец не отгрызла! Еще могла заразить чем-то! Следить нужно за своими животными!
— Кажется, это не про любовь, — пробормотал ботаник Данте. И направился в кухню. За ним потянулись и остальные.