— Граавилохи с ягодами ами и Дамплинги, пожалуйста.
— Прозвучало не очень аппетитно, — проворчала, когда официант удалился.
— У вас есть неплохой шанс распробовать местную кухню, — Хейг улыбнулся во все тридцать два зуба.
— К вашему сведению, я весьма неплохо разбираюсь в местной кухне!
— Готовя супы и наливая посетителям ядрёный придорожный эль?
— Я не вижу в этом ничего плохого! А вы, если что-то не нравится, можете съезжать. Плакать по вам я точно не…
— Тш-ш-ш, — внезапно шикнул Хейг.
Лицо инквизитора стало суровым и сосредоточенным.
— Что ещё?
— Сработало!
— Что сработало?
Однако ответа я не дождалась. Мужчина так резко поднялся с места, что чуть не сшиб со стола хрустальные бокалы на изящной тонкой ножке.
— Нужно идти! — Николас достал из кармана камешек, который мигал красным светом.
— А как же Граавилохи и эти… как их... Дамплинги?
— Вы можете остаться. В таверне будет опасно! — крикнул Хейг возле самого выхода из ресторана.
В таверне опасно? И этот несносный инквизитор сказал оставаться в ресторане? Чёрта с два я его послушаю!
— Вы не заплатили! — крикнула я, почти догнав Николаса.
— Я же сказал вам остаться!
— Кто-то попался в нашу с вами ловушку? Я права?
— Похоже на то!
Я бежала, как угорелая, но всё равно за Николасом не поспевала. В длинном платье-то особо не побегаешь. Жаль, что в этом мире девушкам и женщинам нельзя носить брюки — неприлично. Что в этом неприличного я, конечно, не понимала. Но в чужой монастырь, так сказать, со своим уставом не ходят.
Добежав до таверны, Хейг резко остановился и поднял руку. Я также застыла, подняв голову вверх. В окне, на мансарде, там, где находилась моя комната, мерцали красные отблески. Они то затухали, то разгорались. Можно было подумать, что комнату объяло пламя, однако дыма я не почувствовала.
— Долго так будем стоять? — шикнула я, подойдя ближе к Хейгу. — А если он сейчас сбежит?
— Не сбежит. Из сетей не выбраться.
— Тогда идём, — я сделала уверенный шаг в сторону таверны.
— И вам не страшно? — усмехнулся инквизитор.
— Ничуть!
По правде говоря, мне было страшно, но сказать об этом Хейгу я никак не могла.
Как и предполагалось, дверь таверны была открыта. Значит, у них были ключи или отмычки. А может, они вообще открыли дверь с помощью магии.
Сердце стучало, как ненормальное. Я очень волновалась и переживала, а ещё мне было интересно, кого мы поймали. Кто попал в нашу ловушку?
Ступени под нашими ногами противно поскрипывали, отчего по коже проносились миллионы мурашек. У меня даже волосы на предплечьях встали дыбом.
— Я первый, — Хейг положил свою ладонь на мою, что сейчас лежала на ручке двери. От его прикосновения по моему телу волнами пронеслись электрические разряды. Это было так неожиданно, что я тут же отдёрнула руку и отступила на шаг назад, пропустив инквизитора вперёд.
Дверь открывалась мучительно долго. За это время у меня успели вспотеть руки, и я то и дело вытирала их о платье.
— Ну, что там? — я приподнялась на цыпочки и осмотрела свою комнату через плечо Хейга. То, что я там увидела, мне совершенно не понравилось. Настоящий бардак. Кровать перевёрнута, матрас и подушки валяются на полу, сундук вывернут наизнанку, а шкаф… Вот возле шкафа я и заметила нашего домушника. Рыжие волосы, такого же цвета усы, хотя на вид я бы не дала ему и двадцати. Совсем молоденький, в веснушках. А рядом с ним шипел рыжий кот. Тот самый, что давеча забрёл сюда, и в которого я швырнула метёлку.
— Так-так-так, — Хейг усмехнулся. — Знакомые люди! Тебя же посадили.
Николас знал этого парнишку? Очень интересно.
— Как поживаешь, Кай?
— Твоими молитвами, — прошипел парень, затем то же самое сделал и его кот.
— Так вы знаете кто это?
— Конечно, — Хейг удовлетворительно кивнул. — Это Кай Сирдж — мистер Лис, если использовать клички.
Точно, он был похож на лиса. Такой же рыжий, хитрый прищур. Губы тонкие. Глаза… Один зелёный, другой голубой. С опасным блеском.
— Эй! Всё-таки решила сдать нас инквизиции?
Я вышла из-за широкой спины Николаса. Похоже, Лис обращался ко мне.
— Вы мне? — спросила я на всякий случай.
— А кому ещё? — парень прищурился. Нехорошо так. Зло. — Главарь будет недоволен. Очень недоволен. Ты ведь знаешь, что он с тобой сделает?
— Понятия не имею, — буркнула я.
Лис неприятно осклабился и принялся мотать головой.
— Зря... зря ты не сдохла. Я дал тебе шанс на лёгкую смерть. Теперь за тобой придёт сам Тень…
Мурашки пробежали по позвоночнику после его слов. Всё-таки это они отравили бедную девочку.
— Мерзавцы! — практически выплюнула я и переступила порог комнаты.
— Так, спокойно, — Хейг остановил меня, положив ладонь на плечо. — Давайте без эмоций. Так значит, ты работаешь на Тень? — обратился он к колдуну. — Зачем вы здесь? Не только же за золотом явились. Что такая банда делает в этом захолустье?
— Скажем так, у нас тут одно дело.
— Какое дело? Говори правду!
— Отчитываться? Перед тобой? Перед тем, кто предал свой народ? Иди ты…
— Неправильный ответ…
Глава 19
Глава 19
— Неправильный ответ, — процедил сквозь зубы Хейг, после чего выудил из кармана камень, который переливался кроваво-красными всполохами и сжал его. Комната озарилась ярким свечением такого же красного оттенка, что и камень. Вокруг рыжего парнишки начал прорисовываться круг, а после он вскрикнул. Да так пронзительно, что у меня уши заложило. — Говори всё, что знаешь! — воскликнул инквизитор.
Парень скривился и, полностью упав на пол, начал биться в судорогах. Бедный рыжий кот также телепался в конвульсиях. У меня сердце разрывалось от подобного зрелища. Не думала, что Николас будет пытать нашего домушника.
— Я жду! — снова выкрикнул инквизитор. Лицо его в этот момент исказилось, стало серым, безжизненным и безэмоциональным.
— Хватит! — я всё-таки не стерпела такого варварского отношения к нашему пленнику.
— Что хватит? — мужчина перевёл на меня недоуменный взгляд.
— Хватит мучить его. Разве нельзя по-другому?
— Я сюда не в бирюльки играть приехал. Вы хоть знаете кто это? Знаете, какие преступления числятся за этими подонками? Они не только воровством промышляют. Тёмные тени не гнушаются убийств. За ними десятки, если не сотни преступлений по всему королевству. Люди… ведьмы…
— Своих мы не трогаем! — прошипел Лис. — Не нужно на нас наговаривать, — парень кое-как поднялся на ноги, но Хейг снова сжал камень. После чего в рыжеволосого ударила молния, и он опять рухнул на пол.
— Так нельзя!
— Только так и можно!
— Отдайте камень!
— Ещё чего!
— Существуют определенные нормы морали! Законы! Пытки в моём доме запрещены!
— К таким людям, как он, никакие нормы морали неприемлемы!
Пока мы с Хейгом препирались, неожиданно в рыжеволосого снова ударила молния. Парень вскрикнул, а после произошло совсем уж невероятное. Тело поднялось над полом, застыло на несколько мгновений, а ещё через пару секунд, в буквальном смысле рассыпалось прахом. Фамильяр же превратился в оранжевую сверкающую пыль. Она какое-то время летала в воздухе, после чего с громким свистом вылетела в окно.
— Что…, — язык прилип к нёбу. — Вы убили человека? Совсем с ума сошли?
— Тш-ш-ш, — шикнул Хейг. — Это сделал не я.
— Как?
— Видимо, кто-то не хотел, чтобы Лис рассказал правду, — Хейг сделал шаг вперёд и начал принюхиваться, словно охотничий пёс. Движения его были плавными, осторожными. У меня между тем от напряжения так свело мышцы, что я даже с места не могла сдвинуться.
— Что происходит? — я суматошно заозиралась по сторонам.