Все еще.
И вот они где. Вероятно, в их последнем совместном отпуске. У них должна быть последняя хорошая интрижка, а также много дикого секса на каникулах. Он не мог не думать о рождественских каникулах в доме своих родителей. Зои была ненасытна на той неделе. Частота. Все эти разные позы. Безумные эксперименты. Трудно поверить, что это было всего несколько коротких месяцев назад. Теперь ему повезло, если она позволяла ему трахать себя раз в неделю. Наверное, он был глуп, надеясь, что она откажется от фригидной рутины на каникулы.
Он постучал в дверь ванной.
— Эй, детка. Мне нужно подышать свежим воздухом. Я скоро вернусь.
Приглушенный голос ответил с другой стороны.
— Хорошо.
Монотонный ответ заставил его задержаться у двери еще на мгновение, прежде чем уйти. Ему стало интересно, как бы это прозвучало, если бы он сказал: Привет, детка, я выхожу на улицу, чтобы встать под автобус.
Услышит ли он и на это тот же мертвый голос, который скажет "хорошо"?
Он думал, что услышит.
Блядь.
Это было безумие. Ситуация начинала его раздражать. Он чувствовал, что находится на грани настоящего приступа депрессии, что было совсем на него не похоже. Его глаза немного затуманились. Он знал, что должен убираться оттуда, пока у него не случился какой-нибудь постыдный срыв. Он покинул номер мотеля, не сказав больше ни слова, едва сдерживаясь от порыва хлопнуть дверью на выходе.
Черт бы ее побрал, в любом случае.
Он хотел быть настоящим мачо в этом вопросе. Таким вспыльчивым и наплевательским, каким он был во всем остальном. Но это оказалось сложнее, чем он себе представлял.
Его мысли вернулись к началу дня и тому инциденту с девушкой-готом. Он доставил ей неприятности без всякой на то причины. О, он вроде как наполовину поверил в то дерьмовое объяснение, которое изверг ранее, но настоящая правда была более жалкой. Девушка была просто жертвой его разочарований. Он был расстроен тем, как складывались отношения с Зои, и поэтому выместил часть своего гнева на незнакомке. Девушке просто не повезло, и она попала в поле его зрения в совершенно неподходящее время. Думая об этом сейчас, он почувствовал себя неловко.
Прости, кем бы ты ни былa.
Он закурил сигарету и прислонился к перилам балкона второго этажа. Фургон, взятый напрокат, был припаркован прямо внизу. На другом конце наполовину заполненной парковки мотеля мигнул неоновый индикатор свободных мест. Первоначальный план состоял в том, чтобы добраться до Миртл-Бич за один долгий день вождения. Но для этого было слишком много траханья и выпивки. Многочисленные длительные пит-стопы для осушения переполненных мочевых пузырей делу не помогли. Чак был немного расстроен из-за того, что не смог проснуться на следующее утро в Миртл-Бич, но, по правде говоря, он был благодарен за возможность отдохнуть с дороги. Он с нетерпением ждал хорошего ночного отдыха. Черт возьми, кто знал? Может быть, свежий рассвет смоет все плохие чувства этого дня и позволит начать все сначала. Вероятно, нет, но парень мог бы надеяться.
Он затушил сигарету и выбросил окурок. Как раз в тот момент, когда он отворачивался от перил, чтобы вернуться внутрь, дверь слева от него открылась, и Эмили Синклер вышла наружу. Она увидела его и улыбнулась. Это было немного странно. Она не слишком часто дарила ему улыбку. На самом деле — никогда. Она оставила дверь в свою комнату приоткрытой и присоединилась к нему у перил.
Она постучала блестящим ногтем по пачке сигарет в его руке.
— Дай мне одну.
Чак рассмеялся.
— Ну, раз уж ты вежливо просишь…
Он передал ей пачку. Она вытащила сигарету и зажала ее между пухлыми губами.
Она уставилась на него.
Чак снова рассмеялся и прикурил ее сигарету. Она слегка повернула голову и выпустила струю дыма прямо ему в лицо. Она снова улыбнулась.
— Cпасибо.
— Без проблем.
Чак снова прислонился к перилам. Возвращаться внутрь сейчас не имело смысла. Зои, вероятно, все еще была в ванной, прячась от него. И Эмили на самом деле была настроена по отношению к нему дружелюбно, что случалось крайне редко. Пока она не возражала против его компании, он оставался здесь.
Эмили перегнулась через перила и уставилась в направлении неисправной неоновой вывески.
— Итак… Чак?
Он взглянул на нее.
— Да?
Она выдохнула еще больше дыма, по-прежнему не глядя на него.