108
В этот день японская авиация нанесла внезапный удар по Пёрл-Харбор, военно-морской базе США на Гавайских островах, и вывела из строя основные силы американского Тихоокеанского флота. Это стало началом войны на Тихом океане.
(обратно)109
«Китайчонок» (англ.).
(обратно)110
Прощай, моя красавица (исп.).
(обратно)111
Бар-мицва — день тринадцатилетия, обозначающий наступление зрелости еврейского мальчика.
(обратно)112
Ярд — единица длины, равная 3 футам, т. е. = 0,9 м.
(обратно)