«Привидения» Г. Ибсена 145
«Принцесса Турандот» К. Гоцци 137, 143, 144, 239, 355
«Провинциалка» И. С. Тургенева 378
«Противогазы» С. М. Третьякова 151
«Пугачевщина» К. А. Тренева 118
«Пучина» А. Н. Островского 499
«Разлом» В. Л. Лавренева 112
«Ревизор» Н. В. Гоголя 69, 73 – 77, 79 – 83, 87, 90 – 07, 102, 107, 109, 133, 153, 271, 285 (Хлестаков), 291, 331, 358 (Хлестаков)
«Ричард III» В. Шекспира 337
«Родина» Г. Зудермана 395, 398
«Ромео и Джульетта» В. Шекспира 305, 306
«Рубль» А. Ф. Федотова 346, 359, 300 (Обновленский), 363 (Обновленский)
«Рычи, Китай!» С. М. Третьякова 68, 09, 88, 105, 297, 301
«Самоуправцы» А. Ф. Писемского 346, 349, 365, 370
«Свадьба Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина 28, 141, 146, 271
«Сверчок на печи» по Ч. Диккенсу 45
«Свои люди — сочтемся» А. Н. Островского 140, 411 (Большов), 427, 433, 495, 504, 528
«Святая Иоанна» Б. Шоу 477
«Село Степанчиково и его обитатели» («Фома») по Ф. М. Достоевскому 264, 334 – 336, 365, 383
«Семейная картина» А. Н. Островского 495, 504, 540
«Сердце не камень» А. Н. Островского 10, 13, 405 – 546
«Сестра Беатриса» М. Метерлинка 138, 146, 276, 395, 402
«Синяя птица» М. Метерлинка 376
«Скупой рыцарь» А. С. Пушкина 345
«Смерть Иоанна Грозного» А. К. Толстого 141, 236
«Смерть командарма» А. И. Пиотровского 168
«Смерть Тарелкина» А. В. Сухово-Кобылина 39, 51 – 53, 60 – 65, 70, 81, 113, 138, 140
«Смерть Тентажиля» М. Метерлинка 146
«Снегурочка» А. Н. Островского 396
«Собака на сене» Лопе де Вега 300, 306, 307 (Диана)
«Соловей» И. Ф. Стравинского 138, 162
«Спартак» В. М. Волькенштейна 198
«Список благодеяний» Ю. К. Олеши 28
«Стакан воды» О.‑Э. Скриба 378
«Старый друг лучше новых двух» А. Н. Островского 499
«Стенька Разин» В. В. Каменского 198
«Стойкий принц» П. Кальдерона 73, 145
«Страх» А. Н. Афиногенова 226
«Строитель Сольнес» Г. Ибсена 227, 395
«Суд» В. М. Киршона 226
«Сыновья трех рек» В. М. Гусева 308
«Тайна женщины» перевод К. Тарновского 322, 361
«Таланты и поклонники» А. Н. Островского 342, 405, 406, 447, 449 – 467, 470, 481, 490, 510, 512, 514 (Великатов), 515, 516, 518, 519 – 520 (Великатов), 530, 531, 533, 536, 544
«Таня» А. Н. Арбузова 307, 308
«Три сестры» А. П. Чехова 16, 141, 142, 171, 325 (Вершинин), 327 – 329 (Вершинин), 335 (Вершинин), 362 (Вершинин), 363, 377 (Вершинин), 383, 397 (Вершинин)
«33 обморока» («Юбилей», «Медведь», «Предложение» А. П. Чехова) 28, 281