Едва вернувшись домой, она набрала номер Теда. Он не отвечал. Она позвонила еще раз, поздно вечером – снова тишина. На следующее утро Теда тоже не было дома. И только под вечер следующего дня он взял трубку.
– Я не выйду за тебя, если ты не исправишься! – выпалила Лиз.
Она ожидала, что Тед начнет оправдываться, попробует снова ее убедить, но он как будто обрадовался ее вспышке. Похоже, ее слова об отмене свадьбы стали для него облегчением. На прощание Тед сказал:
– Хочу, чтобы ты знала: я всегда буду любить тебя.
Лиз без сил упала на диван и заорала во весь голос:
– Будь ты проклят, Тед Банди!
После этого они созванивались еще несколько раз – обычно Тед звонил первым. Беседы были странными: они признавались друг другу в любви, сожалели, что совершали ошибки, соглашались, что брак не принес бы им счастья, и тому подобное. Лиз сильно тосковала. Она все еще не могла поверить, что это конец.
Ночью 16 августа 1975 года Тед Банди поехал прокатиться на своем «Фольксвагене» по Грейнджеру, пригороду Солт-Лейк-Сити. Он прихватил с собой «косячок» и, притормозив на обочине, покуривал его, глядя по сторонам. Вокруг было темно и тихо. Около половины третьего он увидел на встречной полосе огни фар, включенных на дальний свет. Рефлекторно Тед нажал на педаль газа, и «Фольксваген» сорвался с места.
К его несчастью, за рулем встречной машины сидел сержант Боб Хейворд из дорожного патруля штата Юта. Он сразу обратил внимание на машину, сорвавшуюся с обочины. Тед забыл включить фары, и «Фольксваген» помчался вперед темный, словно фантом. Хейворд подумал, что здесь что-то нечисто, и решил догнать «жук». Он включил мигалку и погнался за машиной Банди, которая к тому времени миновала, не притормозив, уже два знака «стоп». Когда Банди подъезжал к развязке, ведущей на шоссе, он все-таки вспомнил про фары. Но Хейворд уже не собирался его отпускать.
В последнее время в Грейнджере участились случаи краж, и каждый незнакомец казался Хейворду потенциальным грабителем. Банди прибавил скорость, но патрульный не отставал. Поняв, что убегать бесполезно, Тед затормозил возле заброшенной заправки и торопливо выбросил за окно недокуренный косяк. Запах марихуаны в машине все равно оставался, но с этим Тед уже ничего не мог поделать.
Хейворд, успевший вызвать подмогу, посмотрел, как дверца «Фольксвагена» открылась и из него вылез мужчина с взлохмаченными волосами, в черной водолазке, джинсах и теннисных туфлях. На всякий случай Хейвард достал из кобуры свой револьвер 357-го калибра. Он подошел к нарушителю и потребовал показать водительские права. С улыбкой Тед Банди наклонился и взял их из машины.
Сержант Хейвард посветил на права фонариком и вслух прочитал имя и адрес подозреваемого. Банди смотрел на него в упор, улыбка не сходила с его лица.
– Что вы делали в Грейнджере? – спросил Хейворд.
– Ничего. Просто катался.
– Вы нарушили правила дорожного движения. Ехали с выключенными фарами. И пытались скрыться от патруля.
С этими словами Хейворд – потомственный полицейский, старший брат которого служил в убойном отделе офиса шерифа округа Солт-Лейк-Сити, – подошел осмотреть машину изнутри.
Первым, что он увидел в свете своего фонарика, было отсутствие пассажирского кресла. Оно было отвинчено и валялось на заднем сиденье. На полу между креплениями стояла коричневая спортивная сумка с расстегнутой молнией. В ней сержант заметил несколько вещей, которыми обычно пользуются преступники. В протоколе, составленном позже, было указано, что при Банди нашли «нейлоновую веревку длиной около семь футов, лыжную маску коричневого цвета с черными полосами, коричневую хлопковую перчатку, отделанную кожей, монтировку модели 6577, черную лыжную перчатку из кожи, колготки с прорезанными дырами для носа и глаз, упаковку мусорных мешков, фонарик, отрезок оранжевой проволоки длиной четыре фута, пику для колки льда с красной рукояткой и восемь полос белой ткани разной длины». В багажнике обнаружили пару наручников.
Очень скоро на место подъехали сержант Джон Файф и заместитель шерифа Стивен Твитчелл, а за ними – детектив Дейл М. Ондрак. Банди сохранял спокойствие и вел себя дружелюбно. Он дал согласие на обыск своей машины.
На вопрос детектива, что все-таки привело его в Грейнджер, Тед ответил, что смотрел фильм в тамошнем автомобильном кинотеатре. Вот только фильма, который он назвал, там не показывали. Найденные в «Фольксвагене» подозрительные предметы, попытка Банди сбежать от Хейворда и неспособность вразумительно ответить на простой вопрос, что он делал в Грейнджере в столь поздний час, гарантировали ему поездку в тюрьму Солт-Лейк-Сити. Хейворд сразу сказал Теду, что арестует его за попытку бегства, а также подаст заявление в офис окружного прокурора насчет инструментов для ограбления, найденных при нем.