Следующим Томпсон уведомил об аресте Теда Банди детектива Айру Била из Баунтифула, расследовавшего дело об исчезновении Дебры Кент со школьного спектакля. Айра Бил примчался к Томпсону взять фотографию подозреваемого, чтобы показать ее Рейлин Шепард, руководительнице кружка, к которой приставал перед спектаклем усатый незнакомец. Шепард уверенно опознала этого человека на снимке, сказав, что если приставить Банди усы, сходство будет один в один.
Восьмого сентября Майк Фишер позвонил Джерри Томпсону с оглушительными новостями. Банди не только бывал в Колорадо, но и заливал бензин на заправках, расположенных в непосредственной близости от мест исчезновения жертв в даты, когда они пропали. Последние сомнения Джерри Томпсона испарились. Теперь он знал, кто виновен в похищениях девушек из Юты и близлежащих штатов. Один из платежей был сделан на заправке, которой пользовался сам Томпсон в Гленвуд-Спрингс, 12 января 1975 года. В тот самый день, в тридцати милях оттуда, пропала Карин Кэмпбелл. Фишер был уверен, что нашел своего преступника.
Теперь трое следователей – Боб Кеппел в Сиэтле, Майк Фишер в Аспене и Джерри Томпсон в Солт-Лейк-Сити – действовали сообща. Раздельные расследования объединились в одно, и главной целью детективов стало предать Теда Банди правосудию. Самая сложная часть – установление личности преступника – была позади. Однако будущее сулило им еще немало открытий.
В первых числах сентября Лиз Кендалл случайно встретилась с хозяйкой пансиона, где Тед жил раньше. Ее звали Фридой, и они столкнулись в супермаркете. Фрида спросила, нет ли у Лиз вестей от Теда, а та сказала пожилой леди, что они расстались, но время от времени перезваниваются.
– Знаете, у нас тут что-то странное происходит, – поведала ей хозяйка пансиона. – Недавно приходила женщина-детектив, спрашивала Теда. Вроде как он может быть связан с исчезновениями девушек прошлым летом. Ну разве не глупо? Я сказала той женщине, что он очень, очень хороший мальчик. И всегда мне помогал.
– Вы уверены, что это была детектив? – спросила Лиз.
– Да, она показала мне свои документы, прежде чем я согласилась ее впустить.
– Она была из полиции округа Кинг?
– Да, оттуда.
На следующее утро Лиз позвонила в департамент полиции и попросила связать ее с детективом Херджшеймером. Ей сказали, что он больше здесь не работает. Тогда Лиз попросила позвать женщину-детектива, которая занимается делом Теда.
– Кейт Макчесни у телефона, – послышался в трубке мягкий женский голос.
Лиз рассказала Кэти историю своего прошлого сотрудничества с полицией. Та ответила, что и сама хотела ей позвонить.
– Вы в последнее время общались с Тедом? Может быть, по телефону?
– Да, иногда.
– А он говорил вам, что его арестовали на дороге, когда он пытался сбежать от патрульного?
– Не может быть! – ахнула Лиз. – Когда?
– Шестнадцатого августа. Его арестовали и обвинили во владении инструментами для грабежа.
Лиз сразу вспомнила, что 16 августа ездила в домик семьи Банди на озере, а потом сутки не могла дозвониться до Теда.
– Вы не согласитесь встретиться со мной лично? – предложила Макчесни. – Кажется, нам есть что обсудить.
Лиз отпросилась с работы; начальник, увидев, в каком она состоянии, предложил подвезти ее, куда она скажет.
– Вам никак нельзя садиться за руль, – заявил он.
Тем не менее Лиз не воспользовалась его предложением – она не представляла, как сказать ему, чтобы он высадил ее возле полицейского участка.
Кейт Макчесни приняла ее у себя в кабинете, на двери которого висела табличка «Отдел тяжких преступлений». Она оказалась миниатюрной, симпатичной и выглядела даже моложе Лиз.
Первым делом Кейт рассказала об аресте Теда. И спросила, что заставило Лиз позвонить в полицию. Та начала сначала, перемежая свой рассказ восклицаниями «я знаю, что это не так» и «конечно, я выгляжу сумасшедшей». Кажется, Кейт понимала, через что она проходит. Они поговорили об отношениях Лиз с Тедом до того, как она начала его подозревать. Кейт удивило то, что они встречались с осени 1969-го, но до похищений на озере Саммамиш в июле 1974-го Лиз не замечала в поведении Теда ничего особенного. Лиз рассказала, что Тед воровал вещи и что из-за этого она отказалась выходить за него замуж.
Ей снова пришлось коснуться интимных подробностей их сексуальной жизни, что было для Лиз нелегко, хотя она говорила с женщиной.
Кейт достала из своего стола фотографию вещей, найденных у Теда в машине. Сразу она не показала ее Лиз, но спросила, видела ли Лиз когда-нибудь у Теда лыжную маску. Лиз такой не помнила, но у нее самой маска была. Пока Лиз описывала свою маску, Кейт несколько раз посматривала на снимок. В конце концов она сказала: