То же по Дескалосу
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё. Да приидет Царствие Твоё. Да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
Хлеб наш насущный дай нам сегодня; и прости нам долги (прегрешения) наши, как и мы прощаем всякому должнику нашему (нашим сёстрам и братьям). И веди нас в искушении, но избави нас от лукавого (от зла), ибо Твоё есть царствие и сила и слава во веки!
Абсолютная бесконечная сущность, Бог, Вечная Жизнь, Любовь и Милосердие. Ты, который себя в себе открываешь, как Всемудрость и Всемогущество. Озари дух наш, чтобы узнали мы Тебя как истину. Очисти сердца наши, чтобы отражали мы Твою любовь к Тебе и ко всем ближним нашим.
Аминь.
Слово «искушения» в расширенном переводе приводится с другими синонимами: «испытания», «трудности». В новом варианте этой молитвы для некоторых протестантских течений слово «не введи» заменено на «удержи», а «избавь нас от лукавого» на «защити нас от злого». В английском языке дьявол пишется evil one, где evil означает зло, а one — личность. В русском языке употребляются слова-синонимы: лукавый, злой, дьявол (в переводе — клеветник, тот кто на нас клевещет), сатана (в переводе противник, имеется в виду противник Бога), повелитель мух, люцифер, денница и т. д.
Утренняя молитва оптинских старцев
ГОСПОДИ!
Дай мне с душевным спокойствием встретить всё, что принесет мне наступающий день. Дай мне вполне предаться воле Твоей Святой.
На всякий час сего дня наставь и поддержи меня.
Какие бы я ни получил известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душой и твёрдым убеждением, что на всё Святая воля Твоя.
Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами.
Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что всё ниспослано тобой.
Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая.
Господи дай мне силы перенести утомление наступающего дня и все события в течение его.
Руководи моей волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить.
Аминь.
Молитва, рекомендуемая Дереком Принсом для снятия проклятия (отмены последствий за нарушения духовных законов). Молитва хорошо работает для христиан всех конфессий:
Господь Иисус Христос, я верю, что Ты есть Сын Божий и Единственный путь к Богу и что Ты умер на кресте за мои грехи и воскрес из мёртвых. Я складываю всякий свой бунт и всякий свой грех, я подчиняю себя Тебе, как своему Господину. Я исповедую все свои грехи перед Тобой и (во имя Иисуса Христа) прошу Твоего прощения — особенно за любые грехи, повлекшие за собой проклятие в моей жизни. Освободи меня также от последствий грехов моих предков.
Решением своей воли я прощаю всех, причинивших мне вред или плохо поступивших со мной — так как я хочу, чтобы Бог простил меня.
В особенности я прощаю….
Я отрекаюсь от всех контактов с оккультным и сатанинским, если у меня есть какие-либо «объекты контактов», я посвящаю себя на их разрушение.
Я разрушаю все сатанинские притязания против меня.
Господь Иисус, я верю, что на кресте Ты взял на Себя всякое проклятие, которое могло когда-либо прийти на меня. Итак, я прошу Тебя сейчас освободить меня от всякого проклятия над моей жизнью — во имя Твоё, Господь Иисус Христос!
Теперь верой я принимаю своё освобождение и благодарю Тебя за него. После чего начинается благодарственная молитва за освобождение. Начать её можно хотя бы так: Господи, я прямо сейчас открываю себя для получения Твоего благословения любым образом, как Ты захочешь передать его мне. Господь! Я благодарю Тебя и славлю Твоё Святое Имя!. Дальше с чувством можно прочитать один из благодарственных псалмов из Библии.
И наконец последнее — «Покаянная молитва» Фуко, оставленная всем грешникам Земли виконтом Шарлем-Эженом де Фуко, отважным воином, а позднее смиренным служителем Бога, проведшим остаток дней в ученых трудах и молитвах среди песков Сахары:
Да свершится воля Твоя обо мне и о всех тварях, сотворенных Тобой.
И желание мое одно, Господи, в руки Твои предать дух мой.
Права верующих христиан:
Напоследок, прежде чем перейти к законам нехристианских молитв хочу сказать ещё пару слов о наших правах, как верующих христиан.
У нас, как у верующих христиан, — большие права.
Права надо знать, иначе ими невозможно пользоваться.