К этому моменту де Валиант и де Пайле уже отстранились друг от друга — у них долгие годы не было никаких отношений и контактов. Ни совместных проектов, ни торговли, ни дипломатии. Мы жили на одном конце галактики, о они — на другом. Семьи, некогда владевшие невероятным секретом, практически не пересекались, занимаясь своими делами, и об общих тайнах уже долгие годы никто и не помнил…
До тех пор, пока деда не убили, а я стал невольным хранителем куска этой тайны…
Всё, что я узнал, без утайки поведал Йену. Он приехал ко мне поздно вечером с кучей еды, а когда я закончил рассказ, уже наступила глубокая ночь. От такой информации друг позабыл даже о том, что нам ещё нужно вычислить местонахождение планеты, откуда его отец отправил реликт.
Впрочем — торопиться с этим было совершенно некуда, да и я, признаюсь, довольно сильно устал.
Мы пили холодный чай и молчали, пока, наконец, Йен не спросил:
— И что ты думаешь со всем этим делать?
— В каком смысле?
— Сам подумай. Вся история, которую ты рассказал… Это невероятно. Но как по мне — это офигенно хороший урок того, что бывает, когда кому-то достаётся слишком много власти. Разве нет?
— Можно сказать и так.
— Ты, как я подозреваю, видишь всё это немного с другой стороны?
— Знаешь… Мы ведь не наши предки, верно?
— Верно.
— У нас уже есть их знания, их опыт. А история… Она позволит нам не совершать ошибки, которые они совершили ранее.
— Ооо, приятель, кажется, я понимаю, к чему ты клонишь, — протянул Йен.
— А ты против?
— Я? Нет, совсем нет! — он поднял руки ладонями вперёд, будто успокаивая меня, — Тем более, что это может вывести на след моего отца. И в целом, я согласен с тобой. Так понимаю, ты хочешь…
— Отыскать эту технологию, да. Хотя бы для того, чтобы она не досталась этим ублюдкам из клана Ямато. Очевидно, что именно они пытаются сейчас ей найти. А если бессмертие окажется в руках этих головорезов… Мне страшно представить, что в таком случае ждёт галактику. Ты со мной?
— С тобой, — без колебаний ответил Йен, — Только один вопрос — с чего начнём?
Я усмехнулся.
— Пока тебя не было, я залез в базу данных жителей Верхнего города. Открытый архив для всех, кто тут проживает официально. Решил убедиться в своих догадках.
— Мог просто спросить меня, — фыркнул друг, — Фамилия Де Валиант хорошо известна в Верхнем городе. Но боюсь даже представить, что ты предложишь…
— Да ты и сам уже понял.
— От этого не легче…
— Нам нужно добраться до их личных архивов, Йен. И получить вторую часть тайны.
Глава 11
(три месяца после прибытия Алана в Верхний город)
«Алан, я в очередной раз вынужден напомнить, что эта затея очень опасная. И безрассудная»
— Да-да, спасибо. Знаешь, с этого момента я запрещаю тебе напоминать об этом.
«На какой срок?»
— Навсегда.
«Мои настройки безопасности не разрешают оперировать такими неопределенными величинами. Уточни числовое значение»
Я скрипнул зубами и взял со стола очередной поднос с шампанским.
— Какой же ты нудный, Док… Ну, пусть будет по-твоему. Не напоминай мне об этом тысячу лет.
«Принято. Могу задать вопрос?»
В этот момент мне пришлось уступить дорогу двум парам гостей, и я ненадолго замолчал. Бормочущий себе под нос официант привлечёт ненужное внимание, так что когда разодетые гости из Солара скрылись из виду, я ответил:
— Задавай.
«Ты уверен, что твои сегодняшние действия принесут пользу?»
— Уверен на сто процентов, так что замолчи, пока не заговорю с тобой, — отрезал я. Нытье спутника, перманентно продолжающееся вот уже несколько часов, порядком меня достало.
С тех пор, как нас едва не грохнули люди дона Занду и чёртовы оборотни, Док стал очень назойливым. Но увы, как выяснилось, с этим ничего не поделаешь. Видимо, в его электронных мозгах появились какие-то новые установки, а может, подействовало улучшение биотека — не знаю.
Но факт оставался фактом — заботиться о моём здоровье он стал двое больше. И стал куда разговорчивее…
Пройдя вслед за экстравагантной парочкой в главный зал, я двинулся вдоль левой стены, выискивая взглядом нужного человека. Предполагал, что это будет хозяин особняка — Карлайл де Валиант, или один из его сыновей (а может быть и оба, что я вполне допускал). В самом деле, кому еще хранить фамильные тайны? Уж явно не молодой (пятой, или шестой?) жене Карлайла, или какому-нибудь племяннику.