Выбрать главу

  -- Вот здесь, - ткнула рукой Рейчел в магазин "Костюмы от Сабах", - тебе сошьют все, что нужно, а у меня есть еще дела.

  -- Сошьют? - растерянно моргнула Тейлор.

   Ведь сошьют - это долго, не так ли? Но Рейчел уже умчалась верхом на вновь подросшем Клыке, и Тейлор, скрепя сердце, вошла в магазин.

  -- Вормвартс? - с сильным акцентом спросила невысокая смуглая женщина лет двадцати.

  -- Да, - кивнула Тейлор, не зная, куда девать руки, карту в руках, да и вообще не зная, что делать.

  -- Так, сюда, - указала владелица, - вот, рядом с молодым человеком.

   На возвышении, в окружении зеркал, стоял паренек, примерно ровесник Тейлор, со скучающим видом. Вокруг него сама собой летала ткань, иглы, на глазах шилась одежда. Тейлор поставили на такое же возвышение, и вокруг нее тоже замелькали ткани и иглы.

  -- Слишком много коричневого, - сказал паренек, поворачиваясь к Тейлор. - Привет, тоже в Вормвартс?

  -- Да, - кивнула Тейлор, стараясь не моргать и не шарахаться от игл.

  -- Вот скажи, почему первокурсникам нельзя иметь свои реактивные ранцы? - спросил паренек и провел рукой по белым волосам. - Надо будет сказать отцу, чтобы купил один, а потом протащить его в школу. А у тебя есть ранец?

  -- Нет.

  -- А в Квиддич сражаешься?

  -- Нет, - Тейлор развела руками, гадая, что такое квиддич.

  -- Конечно, никто не знает, куда попадет, но я наверняка пойду на Эйдолорин, там училась вся семья, - продолжал разглагольствовать о неизвестных Тейлор вещах паренек. - Попади я на Легендопафф, пришлось бы уйти из школы... о, фууу, кто пустил сюда это животное?

   В ателье просунулась морда Клыка, и огромный нос шумно втянул воздух.

  -- Это собака Хагрид, она Хранительница Земель и зверей Вормвартса, - улыбнулась Тейлор.

  -- А, я слышал о ней... она и сама такая же, как ее животные, - бросил паренек. - Даже не верится, что она кейп.

   Тейлор мрачно засопела, не зная, что сказать.

  -- Вот твои родители, они же были из наших? Были кейпами? - спросил паренек.

  -- Они умерли, - сжала кулаки Тейлор, уже жалея, что решилась войти в магазин.

   Но в это время вернулась Сабах, и Тейлор внезапно поняла, что все четыре ее костюма сшиты. Радуясь возможности покончить с неприятным разговором, она покинула магазин, расплатившись ("приложи карту вот сюда, вот и все"). Рейчел ждала ее на улице, привалившись спиной к Клыку, который был нагружен дюжиной мешков.

  -- Корм для собак, - коротко бросила Рейчел. - Купила костюмы? Идем дальше!

   Они зашли в Технарский магазинчик, где в один из костюмов встроили электроподогрев, а также установили именные чипы с радиометками. Там же, со скидкой, приобрели универсальный детектор, и набор инструментов с микросхемами для первого учебного года. Тейлор очень хотела купить себе робота - защитника, но его продавать отказались. Точно так же и в оружейном магазине, Тейлор не продали лазерные пистолеты, арбалеты, стреляющие мини-ракетами, да что там, даже простой пистолет с бесконечными патронами оказался недосягаем. Складная дубинка и перцовый баллончик ("новая, улучшенная смесь!"), вот и все, чем удалось обзавестись из оружия.

  -- Оружие вам будут выдавать на уроке, - ответила Рейчел на вопрос, зачем, мол, тогда набор по уходу за оружием нужен? - И собирать обратно. Пока не сдадите экзамен, это будет на пятом курсе, оружие никто не даст и не продаст. Слишком много малолетних кейпов гибло, и поэтому ввели такие правила.

   Тейлор отметила, что на некоторые вопросы Хагрид дает подробный ответ, и пришла к выводу, что Рейчел умеет говорить и знает много. Просто общается своеобразно, но если понять, как именно, то можно будет расспросить обо всем на свете.

   Но ловкий замысел сорвался, по крайней мере, в этот раз.

   Тейлор думала, что учебники будут учебниками, в смысле бумажными книгами, но оказалось, что нет. Они приобрели стандартный ученический планшет, типовую модель, рассчитанную на буйство юных кейпов. Оплатили лицензию, и получили файлы учебников и программу интерактивной карты - симулятора. Тейлор тут же отправила письмо в Вормвартс, и получила в ответ программу-билет.

  -- С этим тебе нужно прибыть на Центральный Вокзал, первого сентября, - объяснила Рейчел, - оттуда произойдет отправка в Вормвартс. Если эти Дурсли будут тебя доставать или откажутся отпускать, напиши мне <a href="mailto:bitch@wormvarts.bet">bitch@wormvarts.bet</a> и я сразу приду на помощь, понятно?

  -- Понятно, - кивнула Тейлор.

   Она ощущала шум и головокружение, усталость и пресыщение красотами мира кейпов. Слишком много всего вокруг за раз, плюс это много помноженное на восприятие через насекомых. Голова болела, тело ломило, и Тейлор старалась не думать о том, что дома ее ждут разъяренные Дурсли.

  -- Тогда идем, надо отправить тебя домой, - сказала Рейчел, указывая на огромную вывеску.

   "Путешествия с Бродяжником", было написано там, и чуть ниже "три века на рынке телепортации кейпов".

   У Тейлор уже не было сил, и она лишь молча кивнула, крепче прижимая к себе планшет и костюмы.

<p>

Глава 3</p>

<p>

Путешествие в Вормвартс с платформы 9 и Ў</p>

   После столкновения с Рейчел, Дурсли оставили Тейлор в покое, и весь август девочка наслаждалась тишиной, спокойствием и одиночеством. В обычное время это означало бы лишь отсрочку, за которой последует взрыв, ураган, шторм злобы и наказаний, по сравнению с которыми обычные щипки и обливания показались бы лишь детской забавой. Но теперь... о, теперь у Тейлор был Вормвартс, и она мысленно была уже там.