<Аплодисменты>
В.В.: Располагайтесь спокойно...
Вы знаете я сегодняшний вечер так и планировал и хотел сделать, чтобы он не был похож на завтрашнее выступление не… не по составу песен, которые я буду петь, потому что я, в общем, не стесняюсь и всё что я написал, это я написал, и я никогда не делаю э… разницы между выступлениями, которые у меня бывают в России и которые здесь. Это всегда… ну т… там, 2–3 вещи другие, но не потому, что я, там, стесняюсь их здесь петь, или наоборот, стесняюсь их там петь — не поэтому. А просто у меня много вещей, примерно около 800, и всё всё равно не перепоёшь, и всегда одно и то же петь скучно, поэтому может быть, будет отличаться как-нибудь сегодняшнее выступление от завтрашнего, но не слишком. И в то же время, сегодня я хотел сделать и почему я просил… просил сделать такое выступление — в основном для людей, которые больше хотят, даже не из любопытства, даже не из-за того, чтобы что-то вспомнилось, а просто, которые знают, может быть, даже больше мои вещи. Поэтому я сегодня буду вам показывать и новое, то что вы совсем не знаете, и конечно старые вещи, которые, там, вы или успели полюбить или узнать, когда ещё были там, вот, и, надеюсь, не забыли, пока вы все здесь. И ещё… <аплодисменты> и ещё… и ещё, значит, вот что э… почему я хотел это сделать дома, ну не получилось дома — наверно, ещё не у всех такие дома, чтобы можно было там собраться по 70–80 человек. Почему я хотел, чтобы была такая атмосфера? Наверно, вам захочется что-то узнать даже помимо того, что я делаю в официальном концерте, это знаете как, выходишь, что-то говоришь и уже, как заведённый, два отделения… Поэтому если вы захотите что-то спросить, вы пожалуйста, ради бога, даже, может быть и про своих знакомых из моего мира — театрального, киношного или, там, мира искусства, если вас интересуют какие-то судьбы, какие-то люди, какие-то перемены у них в жизни, кто умер, кто жив, кто родился, вышел замуж, уехал, женился и так далее, вот, это я вам с удовольствием как-то и расскажу, вот. И в общем, пожалуйста, призываю вас к тому, чтобы вы себя чувствовали так же свободно и спокойно, как я. Хорошо? <Смеётся, аплодисменты>
Ну, так теперь тогда начну. Я, значит, по традиции всё-таки, как обычно всегда, и очень часто много пишут об этом, что я включаю в свой репертуар песни военные. Это не… не совсем так. Это не просто военные песни, потому что это не песни-ретроспекции — я никогда не воевал, мне не довелось — а… а это песни-ассоциации. Это песни, написанные человеком, который живёт сейчас, для людей, которые тоже… многие из которых не прошли этого дела, просто на ту тему. Там интересно брать людей, которые находятся в крайней ситуации, которые нервничают, беспокоятся, в момент риска, на грани смерти, поэтому оттуда их просто… персонажи интересней брать, а вовсе не из-за того, что, вот дескать, я пишу песни о войне.
Вот песня о погибшем друге, о погибшем лётчике.
1.Всю войну под завязку я все к дому тянулся...
<Опущено 3 последних куплета>
<Аплодисменты>
Я знаю, что здесь, значит, каким-то образом пересылаются пластинки, которые я, вот, сделал концерты, когда были у меня в Нью-Йорке, в Америке, два месяца тому назад, уже кто-то успел, значит, в порядке пиратства <смеётся> сделать эти диски (я на них разрешение не давал) ну это не важно, это каждый живёт, как может, я совсем не возражаю, люди может хотят выхватить своё, почему нет? В конце концов, пожалуйста. Вот, просто м-м… э… из-за этого некоторые люди говорили, что мол, дескать, вот у нас уже есть диски, и приходить по второму разу, у кого времени нет, и потом, сегодня — праздник и так далее. Это не совсем всё верно, потому что вот эта вот самая авторская песня, которой я занимаюсь, она всё-таки требует, чтобы видеть человека, намного не… не то что воздействие сильнее, а, например, э… это ведь — манера беседовать с людьми. И так же, как мне необходимы люди, может быть, даже больше, чем я вам, потому что у меня есть возможность такому большому количеству людей, рассказать о том, что меня волнует и беспокоит в данный момент. Это, в общем, не каждому дано, мне страшно повезло в этом смысле и не только там, но теперь и здесь. Здесь оказалось, что здесь всё больше и больше с каждым годом и русская аудитория растёт, но уже есть интерес и у… там, французов, у американцев, которые всё больше и больше узнают, пишут и хотят слушать. Но всё равно для этого рода песни, вот которой я занимаюсь, необходимы люди, вот так вот сидящие перед глазами. И также и для вас намного, я убеждён, не… не просто воздействие, а смысл вещей доходит намного сильнее, чем когда вы их слушаете с пластинок. Вот. Поэтому я думаю, надеюсь, что сегодня вы не будете разочарованы, тем, что я даже буду петь вам песни, которые вам знакомы, как например, вот, следующая.
Песня называется «Случай в ресторане».
2.В ресторане по стенкам висят тут и там...
<Аплодисменты>
Не надо! Сделайте уровень чуть-чуть повыше и больше не трогайте я сам приноровлюсь. Ладно. Вот теперь песня м... песня, которая называется "Купола". Это песня довольно новая последних лет. Я её написал для фильма, одного из последних фильмов э… в котором я снимался "Арап Петра Великого". Значит, или как его переделали, чтобы это был фильм, не… не, значит, не про арапа, а вот про вроде всё-таки про царя. Не знаю почему назвали "Сказ про то, как царь Петр Арапа женил". И вот я в этой картине играл я роль этого самого Ибрагима, который прадед Пушкина. Вот. И должен был даже петь там несколько песен. Э… Одна из них "Купола". Я на… записал диск два с половиной года тому назад в Монраеле, но он, к сожалению, вышел не здесь, а вышел в Париже и сюда ещё не попала эта пластинка. Там эта песня существует "Купола".
3.Как засмотрится мне нынче, как задышится...
<Аплодисменты>
Ну и как всегда, как всегда несколько шуточных вещей. Значит вот шуточная песня, которая называется "Письмо к другу, или зарисовка о Париже". Я писал много различных зарисовок, всегда, когда возвращался из какого-нибудь города, вот, старался привезти с собой впечатления, чтобы их не забыть я их рифмовал. И… и… эти зарисовки они не тянут на песни, так как в них нет ни второго плана, там, подтекста и так далее. В них есть только то, на что упал взгляд в данный момент. Вот была такая зарисовка старенькая... Может быть Вы её… помните, а?
4.В Ленинграде-городе...
<Аплодисменты>
Ну вот…
А это — зарисовка о Париже, называется, значит, “Письмо к другу”.
5.Ах, милый Ваня, я гуляю по Парижу...
<Аплодисменты>
Это как бывает, присылают письма и спрашивают: «Что Вы имели в виду под той или иной песней?». Ну, во-первых, что я имел в виду, то я и написал, значит, каждый понимает в меру своей образованности, это… я совсем никогда не могу регулировать впечатление от песни, это совсем другой вопрос, но бывает, там, близко попадают, в точку, или кому-то что-то захотелось увидеть, но всё-таки близко к тому, что я имел в виду. А с этой песней у меня был случай, я её спел в Иркутске, как раз в бане, и вот, значит, начали они жутко хохотать. Я был у старателей в старательских артелях, кстати, потом спою вам об этом песню, а м… и сидел какой-то человек, который, ну, до слёз, прямо так он… умирал от хохота. Я ему говорю: «Да что ты всё так смеёшься? Потому что все отсмеялись.» Он говорит: «Ну ка… откуда ты, — говорит, — ты всё это знаешь?» Я говорю: «Чего знаю? <Смеётся>. Что видел, ска…» Он говорит: «Ну, это же песня не про Париж, это же про Иркутск». Я говорю: «Почему?» Он говорит: «Ну потому что у нас в… новую баню открыли сейчас в городе, так там гвоздей столько, что, действительно, там впору их вытаскивать, понимаете?» <Смеётся>. То есть совсем наоборот, но вот она сработала таким образом почему-то.