Тихо урча двигателем, грузовичок молочника переезжал от двери к двери, развозя молоко. Его водитель с любопытством поглядел на перепачканного кровью Гарта в изодранной одежде. Гарт встряхнулся. Он пришел, чтобы предупредить людей, поднять тревогу. Но… но с чего начать?
Как это сделать? Кричать на улицах, колотить в двери и будить спящих? Но кто бы поверил ему. Разве он сам поверил бы себе еще три дня назад, если бы его разбудили криками о вторжении из космоса?
Внезапное отчаяние охватило Гарта. Ему должны поверить! Поверить или неминуемо погибнуть! Прямо теперь темные воины стояли, ожидая приказа начать завоевание Земли.
Навстречу шел рабочий, держа в руке коробку с обедом. Покачиваясь от усталости, Гарт подбежал к нему.
– Вы… вы должны мне помочь! – воскликнул он. – Выслушайте меня! Там… в горах существа из другого мира! Они готовятся напасть! Если мы не начнем немедленно действовать!..
Лицо рабочего напряглось.
– Что за глупости? – воскликнул он. – Вы с ума сошли!
Усмехнувшись и помотав головой, он хотел идти дальше.
– Но… Помогите, Ради Бога! – Гарт схватил его за руку. – Это правда! Вы что, не понимаете? Я знаю, что говорю! Странные существа с Меркурия…
– Конечно, конечно, – успокаивающе сказал рабочий, выдергивая руку из захвата Гарта. – Я сейчас же пойду, расскажу обо всем мэру!
И, смеясь, он пошел дальше.
Беспомощно опустив плечи, Гарт глядел ему вслед. На ступеньках крыльца ближайшего дома появилась суетливая домохозяйка и, схватив бутылки с молоком, уставилась на него.
– Лучше идите, проспитесь, молодой человек, – сказала она. – Захватят Землю, надо же!..
Гарт молча отвернулся. Все казалось безнадежным. Если бы он только мог добраться до кого-нибудь, облеченного властью, кого-то, у кого хватило бы ума выслушать его…
Сзади послышались тяжелые шаги. Гарь обернулся. Это вернулся рабочий в сопровождении здорового полицейского.
– Вот он! – кивнул рабочий. – Совершенный псих! Таким нельзя позволять свободно шляться по улицам!
Полицейский опустил на плечо Гарта тяжелые руку.
– Эй, вы, – проворчал он. – Что такое вы говорите об ужасных существах, которые напали с Меркурия?
Стараясь быть максимально правдоподобным, Гарт рассказал свою историю.
– Вы можете мне не верить, – в отчаянии закончил он. – Но пойдите туда и убедитесь лично! Разве вы не понимаете?..
– Что? – полицейские изобразил на своем широком лице ужас. – Я немедленно свяжусь со штабом.
Он снял с пояса маленькую, портативную рацию и что-то тихонько стало говорить в нее. Прислушавшись, Гарт услышал: «безумные речи», «машина скорой помощи». Отскочив от полицейского, он бросился в переулок. Позади раздались крики, топот ног. Петляя, прячась в лабиринте улочек, Гарт оторвался от погони.
Город уже просыпался. На главных улицах уже гудели потоки машин, на тротуарах начали появляться ранние пешеходы. Гарт потряс тяжелой головой. Преследуемый! Сначала беспощадными темными захватчиками, потом людьми! Тем не менее, был еще шанс, если бы только Гарт сумел добраться до Западного университета. Его выслушают люди, которые его знают, знают о его репутации серьезного ученого… Если только не будет слишком поздно. Постаравшись вытереть с лица пыль и запекшуюся кровь, Гарт направился на север.
Когда он пересекал оживленный перекресток на верхнем уровне, рядом затормозила небольшая, похожая на слезу патрульная машина.
– Вот он! – закричал, выскакивая из нее, полицейский.
Теперь не было ни малейшего шанса убежать. Полицейский крепко схватил гарта за руку.
– Поехали, молодой человек, – усмехнувшись, сказал он. – Сейчас мы отправимся кое-куда…
И ТУТ ГАРТ увидел, как из переулка появилась невысокая темная фигура в длинном черном плаще. Лицо человека скрывал капюшон, но странная одежда привлекала любопытные взгляды прохожих.
– Смотрите! – закричал Гарт. – Вот один из них! Хватайте его! Быстрее! Это меркурианин!
Полицейский, нахмурившись, уставился на странную фигуру. Было что-то странно нечеловеческое в закутанном в плащ.
– Странно, кем считает себя этот парень? – пробормотал он. – Наполеоном?
Водитель патрульной машины небрежно глянул на вышедшего из переулка.
– Какой-то сумасброд, – пождал он плечами. – Не можем же мы арестовать его за то, что он носит черный плащ? Давай сначала позаботимся об этом психе…