Бланк не спеша направился обратно в контору, намереваясь зайти и в кабинет Гербера. Ему хотелось извиниться перед молодым человеком и сказать, что он не имел в виду ничего такого.
В приемной секретарша кивнула ему, намекая на важные известия.
— Я разговариваю с Хювайлером, он очень недоволен.
Бланк взял трубку. Раздался лающий голос Хювайлера:
— Надеюсь, у вас найдутся оправдательные причины.
Бланк решил свалить свое поведение на почечные колики. С семнадцати лет он страдал этим недугом, бывало, по несколько месяцев кряду. Симптомы болезненно врезались в намять, так что в любое время он мог описать их весьма наглядно и убедительно. Однако после слов Хювайлера его благие намерения развеялись как дым.
— Мне нечего сказать в оправдание.
От такого ответа Хювайлер на мгновение потерял дар речи. А когда снова обрел способность говорить, Бланк уже положил трубку.
Спустя три минуты д-р фон Берг был в конторе Бланка.
— Вы позволите? — спросил он и сел в кресло для посетителей. — Только что мне звонил Хювайлер.
Бланк встал и вышел из кабинета, оставив дверь открытой. Доктор фон Берг ждал. Спустя пять минут, поскольку Бланк так и не появился, он ушел.
— Вы не видели доктора Бланка? — поинтересовался он у женщины-администратора.
— Он вышел несколько минут назад.
Лишь по дороге к Люсиль Урс Бланк вдруг вспомнил, что, кажется, оставил фон Берга у себя в кабинете без объяснений. Правда, он не был в этом уверен. Еще со студенческой скамьи Урс привык сосредоточиваться на существенном и достиг в этом таких успехов, что несущественное порой полностью ускользало от его внимания. Подсознание отнесло фон Берга, как и все прочее, к категории несущественного. Только так он мог объяснить, почему забыл про компаньона, оставленного в кресле для посетителей, словно про какую-нибудь перчатку.
Но и сейчас, вспомнив об инциденте, он не испугался и даже не подумал о том, чтобы повернуть назад, придумать извинения, объясниться.
Пат впустила Бланка. Люсиль дома не было. Она, оказывается, позвонила и сказала, что задержится на полчасика. Сама же Пат собиралась уходить.
Урс пошел в спальню Люсиль. Единственный стул был завален платьями. На расстеленный на полу матрац ему садиться не захотелось. Запах остывших ароматических палочек напомнил ему о типи. И он предпочел подождать на кухне.
Не успел Урс сесть, как прибежал Тролль и принялся тереться о его ноги. Как многие, кто не имел дела с кошками, он попался на удочку и был наказан за это расположением животного: котенок, недолго думая, запрыгнул ему на колени.
Одним движением он свернул котенку шею. Тролль взвизгнул, но звук прервался хрустом.
О мертвом котенке Бланк вспомнил только тогда, когда услышал шаги на лестнице. Он взял трупик и стал искать, куда бы его можно было спрятать. В этот момент послышался звук вставляемого в замочную скважину ключа, и он сунул Тролля в свой портфель.
Люсиль просияла, увидев его.
— Ты давно ждешь?
— Полчаса.
Она взяла у него портфель и села ему на колени.
— Как тебе показались эти полчаса?
— Вечностью.
Они поцеловались. Люсиль встала и повела его в спальню. Сначала она сняла одежду с него, потом разделась сама.
На середине полового акта Бланк, вероятно, потерял к происходящему всякий интерес. Он обратил на это внимание, когда Люсиль стала его утешать:
— Не бери в голову, такое часто бывает после плохого трипа.
Вскоре он заснул. Его разбудил голос Люсиль.
— Тролль? — звала она. — Тро-о-олль!
Открыв глаза, он увидел ее стоящей у двери в спальню.
— Когда ты пришел, он был здесь?
— Я не обратил внимания.
— Пока ты сидел на кухне, он должен был появиться. — В ее голосе чувствовалась паника.
— Но он не появлялся. Может, он выбежал на лестничную клетку, когда уходила Пат?
— Ох уж эта Пат, — фыркнула Люсиль.
Он услышал, как открылась наружная дверь.
Спустя несколько минут Люсиль вернулась вся в слезах.
— Никто его не видел. Но на втором этаже открытое окно. Он наверняка вылез в окно.
— Тролль — кот, к тому же в периоде полового созревания, — прокомментировал Бланк. — Для матерей это всегда трудный период.
Улыбка у Люсиль не получилась.
Сон у Бланка был беспокойным. Он несколько раз просыпался и слышал, как Люсиль ходила по квартире и тихо звала котенка по имени.
Появившись утром после шести на кухне, Бланк застал Люсиль сидящей за столом в верхней одежде. Перед ней лежало объявление-плакат с надписью «ТРОЛЛЬ» и фотографией серого котенка. Под фотографией она своим красивым почерком подробно описала приметы котенка и жирными буквами выделила слово «ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ».