Мэг молчала, но Нерон кивнул, как будто получил ответ на свой вопрос.
— Отправляйся на запад, — сказал он. — Возьми Аполлона в плен, прежде чем он найдет следующего Оракула. Если не удастся взять его живым, убей.
Он согнул свой палец с бриллиантом. Из ряда императорских телохранителей, стоявших позади него, один шагнул вперед. Как и все германцы, этот был огромен. Мускулы на его руках бугрились под кожаной броней. Его бурые волосы отросли в дикую перепутанную шевелюру. Грубое лицо было бы достаточно страшным даже без татуировки змеи, извивавшейся на его шее и правой щеке.
— Это Вортигерн, — сказал Нерон. — Он обеспечит твою… безопасность.
Император произнес слово «безопасность» так, будто у него было множество значений, и ни одно не сулило ничего хорошего.
— Ты будешь путешествовать в компании еще одного члена императорского дома — просто на случай, ну, некоторых трудностей.
Нерон опять согнул свой мизинец. Из теней у лестницы возник подросток, похожий на тех парней, которые любят появляться из тени. Темные волосы падали на его глаза. На нем были мешковатые черные брюки, черная футболка без рукавов — несмотря на отсутствие мышц — и достаточно золотых украшений на шее, чтобы сделать из него настоящего фестивального идола. На его поясе висели три кинжала в ножнах, два справа и один слева. Хищный блеск в его глазах заставил меня заподозрить, что эти клинки были не просто для красоты.
Вообще парень чем-то напоминал мне Нико ди Анджело, сына Аида, если бы Нико был немного старше, злее и воспитан шакалами.
— А, хорошо, Марк, — сказал Нерон. — Ты покажешь Мэг место вашего назначения?
Марк тонко улыбнулся. Он поднял ладонь, и над кончиками его пальцев возник светящийся образ: с высоты птичьего полета открывался вид на город, в котором я теперь узнал Индианаполис.
Нерон кинул еще одну ягоду в рот. Он медленно жевал ее, не обращая внимание на сок, стекавший по его безвольному подбородку. Я решил, что мне следует убедить Хирона сменить товарную культуру Лагеря Полукровок на чернику, если я когда-нибудь туда вернусь.
— Мэг, моя дорогая, — сказал Нерон, — я желаю тебе удачи. Пожалуйста, не подведи. Если Зверь снова станет зол на тебя… — он беспомощно пожал плечами. В его голосе была искренность и забота, — я не знаю, смогу ли защитить тебя. Найди Аполлона. Подчини его своей воле. Я знаю, ты можешь это сделать. И, моя дорогая, будь осторожна при дворе нашего друга Нового Геркулеса. Он не такой джентльмен, как я. Не поддавайся его навязчивой идее разрушить Дом Сетей. Это лишь отвлекает нас от главной цели. Быстро добейся успеха и возвращайся ко мне, — Нерон распростер руки. — Потом мы снова сможем быть одной счастливой семьей.
Парень по имени Марк открыл рот, возможно, чтобы вставить ехидное замечание, но заговорил он голосом Лео Вальдеса, разрушившим видение.
— Аполлон!
Я тяжело дышал. Я снова был на Вэйстейшн, растянувшись на диване. Вместе с Лео и Калипсо надо мной стояли, озабоченно нахмурившись, наши хозяева — Джозефина и Эмми.
— Я… мне приснился сон, — вялым жестом я указал на Эмми. — И ты была там. И… остальные, не так много, но…
— Сон? — Лео потряс головой. Теперь на нем был грязный комбинезон. — Чувак, твои глаза были широко открыты. Ты лежал здесь, весь дергался и все такое. У тебя и раньше бывали видения, но не такие, как это.
Я осознал, что мои руки дрожат, и схватил свою правую руку левой, но от этого стало только хуже.
— Я… я узнал кое-какие новые детали или вспомнил кое-что. Про Мэг. И про императоров. И…
Джозефина погладила меня по голове, как будто я был кокер-спаниелем.
— Ты уверен, что с тобой все в порядке, Солнышко? Ты неважно выглядишь.
Были времена, когда я поджарил бы любого, назвавшего меня «Солнышко». После того, как древний бог-титан Гелиос передал мне управление солнечной колесницей, Арес называл меня «Солнышко» столетиями. Это была одна из тех немногих шуток, какие он понимал (во всяком случае, одна из немногих приличных шуток).
— Я в порядке, — огрызнулся я. — Ч-что происходит? Калипсо, тебя уже вылечили?
— Вообще-то ты был в отключке несколько часов, — она подняла свою недавно сломанную руку, которая теперь выглядела как новая, и пошевелила пальцами. — Но да, Эмми как целитель может соперничать с Аполлоном.