Выбрать главу

Джозефина с любовью погладила оружие.

— Это Маленькая Берта. Напоминание о моем отвратительном прошлом. Уверена, что волноваться не о чем. Сидите смирно.

С этим успокаивающим приказом вооруженные до зубов хозяйки дома ушли проверять крышу.

Глава 8

Ссора голубков

Беда в Элизиуме?

Скребу тарелки

ПРИКАЗ СИДЕТЬ смирно казался мне предельно ясным.

Тем не менее, Лео и Калипсо решили, что меньшее, что мы могли бы сделать, — это вымыть посуду после ланча. (См. мой последний комментарий к этому: тупость продуктивности). Я скрёб щеткой. Калипсо споласкивала. Лео сушил, что не было для него таким уж трудом, ведь все, что ему требовалось, — немного нагреть руки.

— Итак, — сказала Калипсо, — что это за трон, который упомянула Эмми?

Я хмурился, глядя на пенную груду форм для выпечки хлеба.

— Трон Памяти. Это кресло, сделанное богиней Мнемозиной собственноручно.

Лео искоса посмотрел на меня поверх исходящей паром тарелки из-под салата.

— Ты забыл про Трон Памяти? Разве это не смертный грех или типа того?

— Единственным смертным грехом будет не испепелить тебя, как только я снова стану богом, — сказал я.

— Ты можешь попытаться, — сказал Лео. — Но как ты тогда узнаешь те секретные гаммы на вальдезинаторе?

Я случайно брызнул себе водой в лицо.

— Какие ещё секретные гаммы?

— Прекратите, оба, — велела Калипсо. — Аполлон, почему этот Трон Памяти так важен?

Я вытер воду с лица. Разговор о Троне Памяти навёл меня на ещё несколько разрозненных воспоминаний, но они мне не понравились.

— Прежде чем пройти в Пещеру Трофония, просящий должен был выпить воду из двух источников: Забвения и Памяти, — сказал я.

Лео взял другую тарелку. Над поверхностью фарфора заклубился пар.

— Разве воды обоих источников не отменяют действия друг друга?

Я покачал головой.

— Если это не убивало тебя, то подготавливало твой разум для Оракула. Затем ты спускался в пещеру и испытывал… неописуемые ужасы.

— Например? — спросила Калипсо.

— Я же сказал, они неописуемы. Я знаю, что Трофоний наполнял разумы обрывками жутких стихов, которые, если правильно их собрать, становились пророчеством. После того, как ты, шатаясь, выходил из пещеры — если ты, конечно, не был мёртв и не полностью сошёл с ума — жрецы усаживали тебя на Трон Памяти. Стихи изливались из твоего рта. Жрец записывал их, и вуаля! Ты получал своё пророчество. При должном везении твой разум мог вернуться в норму.

Лео присвистнул.

— Какой-то хреновый Оракул. Поющие деревья мне нравятся больше.

Я подавил дрожь. Лео не был со мной в Роще Додоны. Он не понимал, какой ужас внушали те одновременно звучащие голоса. Но он был прав. Поэтому лишь немногие помнили о Пещере Трофония.

Она — не то место, что получало восторженные рецензии в ежегоднике «Хитовые Оракулы».

Калипсо взяла у меня форму для выпечки и начала её мыть. Она явно знала, что делала, хотя её руки выглядели настолько ухоженными, что сложно было поверить, будто ей часто приходилось мыть посуду. Хотел бы я знать, каким кремом она пользовалась.

— Что, если просящий не мог использовать трон? — спросила она.

Лео усмехнулся.

— Используй трон[10].

Калипсо сердито глянула на него.

— Прости, — Лео пытался выглядеть серьёзным, что для него было безнадежно.

— Если просящий не мог использовать трон, то извлечь отрывки стихов из его или её разума было невозможно. Просящий застревал в навеянных пещерой ужасах навечно, — сказал я.

Калипсо ополоснула форму.

— Джорджина… бедное дитя. Как думаешь, что с ней случилось?

Я не хотел даже думать об этом. От мыслей о возможных последствиях по коже бежали мурашки.

— Каким-то образом она, должно быть, попала в пещеру. Она пережила встречу с Оракулом. Она вернулась сюда, но… не в себе, — я вспомнил хмуролицые фигурки с ножами в руках на стене её спальни. — Я думаю, что Император впоследствии заполучил контроль над Троном Памяти. Без этого Джорджина могла никогда не исцелиться. Возможно, она вернулась туда в поисках его… и была поймана.

Лео пробормотал проклятье на испанском.

— Я все думаю о моем младшем братишке Харли из Лагеря. Если бы хоть кто-то попытался навредить ему… — он встряхнул головой. — Кто этот Император и как скоро мы сможем растоптать его?

Я доскрёб последнюю форму — по крайней мере, этот эпический квест я успешно закончил, — и уставился на шипящие на моих руках пузырьки.

вернуться

10

возможная отсылка к Звёздным Войнам: «Используй Силу» — Use the Force