Линдси и Люк сидели за конференц-столом, когда я вошла. Люк был уже в смокинге, Линдси в гладком черном шелковом платье без рукавов, которое спадало к ее щиколоткам.
— Вы оба выглядите потрясающе.
Они переглянулись, затем посмотрели на меня.
— Думаю, ты одета слишком скромно, Страж. — Люк постучал по часам. — Вечеринка начнется через час.
— Я выполняю свои обязанности Стража и сначала хочу свериться с тобой.
— Ты избегаешь Элен, — усмехнулась Линдси. — Что я понимаю. Поскольку она пугает до чертиков и меня.
— Элен красотка, — сообщил Люк. — Но это к теме не относится.
— Давай тогда перейдем к тому, что относится. Есть признаки Бальтазара?
— Нет, — ответил Люк. — Мы поставили человеческих охранников у кондоминиума, но он не возвращался. Менеджер по работе с клиентами был уволен за разговор с нами, так что это тупик. — Он нахмурился, сказав почти себе под нос: — Я должен поговорить с Этаном о том, чтобы он выделил ему немного денег или назначил какое-нибудь жалование, или еще что-то. — Затем он покачал головой. — Мы разберемся с этим позже. Суть в том, что пока нет никаких следов Бальтазара, но репортеры ухватились за эту новость о разрыве.
— Я этому не рада, — произнесла я.
— Посмотри на это с другой стороны, — предложила Линдси. — Ты всегда можешь дать Моргану еще один шанс.
Я одарила ее твердым взглядом.
— На эти грабли уже наступали, больше не поведусь.
Раздался стук в дверь. Мы обернулись и увидели Джеффа Кристофера в поразительном смокинге. Он идеально сидел на его фигуре, а русые волосы были зачесаны назад, обостряя черты его лица. Он выглядел немного старше, и немного более опасным.
— Молодой мистер Кристофер, — поприветствовал Люк, протягивая ему руку. — Вы выглядите очень официально, сэр.
— Очень красивым, — согласилась я, наклоняясь, чтобы поцеловать его в щеку.
— Сожалею о вас с Этаном, — сказал он.
Поскольку мы не стали рассказывать всем охранникам о нашем плане, только лишь необходимому числу, Джефф играл свою роль.
— Спасибо. Но я бы предпочла не говорить об этом.
Он мрачно кивнул.
— Конечно. Если тебе нужно плечо, чтобы выплакаться, я здесь.
— Я это ценю. Что привело тебя вниз?
— Как ни удивительно, Бальтазар.
Люк моментально насторожился.
— Ты видел его?
— Нет, но думаю, мы выяснили, кто он такой. Мне жаль, что я не позвонил раньше, но мы…
— Воу, — произнес Люк, поднимая руку вверх, его губы выгнулись в улыбке. — Ты думаешь, что нашел его?
Джефф кивнул.
— Мы с Библиотекарем, когда начали просматривать страницу за страницей. Он нашел Бальтазара. Я нашел еще два имени: Карлайл Фостер и Жюльен Барроуз. Карлайл мертв. Он был британским шпионом во время Второй мировой войны, был разоблачен и казнен. Что касается Жюльена, так он исчез.
Я почувствовала тепло от вспышки адреналина.
— Исчез?
— В журналах сказано, что он исчез после драки с человеком, который был оставлен, чтобы охранять его. Охранник сказал, что Барроуз, я цитирую, «вторгся в его сны». После этого нельзя обнаружить никаких его следов, по крайней мере, под этим именем.
Тепло превратилось в полноценный пожар. Я сжала руку Джеффа.
— Это хорошая работа, Джефф. Действительно хорошая. Мы можем связать его с Ридом?
— Пока нет. Но я продолжаю искать. И Катчер все еще ищет колдуна.
Телефон Джеффа начал жужжать, и он достал его, чтобы проверить.
— Это Чак, — сказал он, покачивая телефон. — Мне нужно подняться наверх.
— Увидимся там, — произнес Люк. — И ты действительно хорошо поработал. Я поделюсь результатами твоих поисков с командой.
Джефф кивнул, затем улыбнулся мне.
— Один танец оставь за мной.
— Я сделаю все, что смогу, — ответила я, а он подмигнул и вышел.
— Это определенно хорошие новости, — заметил Люк. — И они не единственные: Рид выполнил свою часть сделки, подписал все необходимые документы по передаче долга сегодня днем. Наварра чист, по крайней мере в том, что задолжал Кругу.
— Морган, должно быть, испытывает облегчение.
— Вероятно, так и было бы, но он все еще разбирается с Ириной. Ходят слухи, что она нацелена на его место.
Это заставило меня сесть ровнее.
— Она бросила ему вызов?
— Не сейчас, но к этому идет. Думаю ли я, что у него есть уникальный шанс навести порядок в своем Доме, учитывая обстоятельства? Да. Но чтобы воспользоваться им, ему нужно понять, как это сделать. Время покажет, удастся ли ему это.
Время неизбежно покажет.
— Этан в порядке?
— Он нервничает. Но охрана на месте, а твой дедушка и ЧДП рядом. Мы все с наушниками, даже колдуны, так что сможем оставаться на связи. Мы бы рекомендовали вам с Этаном не контактировать друг с другом телепатически, пока он не окажется в наших руках. Кем бы ни был этот парень, он очень могущественен психически. Может это засечь и испугаться. А мы этого не хотим. Понадобилось слишком много усилий, чтобы все спланировать. И теперь, слава Богу, не осталось ничего, кроме как смотреть, как все будет разворачиваться.
Он скрестил руки на животе, улыбаясь мне.
— И, надеюсь, наблюдать за твоим достойным «Оскара»[89] исполнением отверженной вампирши.
— Я участвовала в нескольких мюзиклах, — ответила я, вскидывая подбородок. — Будем надеяться, что я все вспомню.
— «Продавцы новостей»[90] не считаются, — заметила Линдси.
Я подумывала поправить ее — сообщить, что я не играла в «Продавцах новостей», а была всего лишь одержима им — но решила, что делу это не поможет. Вместо этого с сочувствием посмотрела на Люка.
— Разве у нас нет правила, чтобы не было никаких саркастических или издевательских замечаний во время операции?
Он пожал плечами.
— Она довольно хорошо подметила с «Продавцами новостей». Я засчитаю ей это, — сообщил он, обмениваясь «дай пять» со своей девушкой.
Я поднялась, указывая указательным пальцем на них обоих.
— Оставайтесь-ка вы двое здесь. А я пойду встречусь с женщиной с моим платьем.
***
Это была не просто вечеринка, так что приготовление к вечеринке не было обычным. Это была целая операция и учитывая, что платье выбирала Элен, она намерена была также наблюдать и за процессом одевания.
Итак, во второй раз за неделю я была облачена во что-то гламурное.
Я оказалась в примерочной, которая находилась рядом с актовым залом Дома, закрытой для подобных целей, где персонал из четырех человек торопливо превращал меня в Стража, Пригодного для Бала, а не захудалого борца, которым, видимо, Элен обычно меня считала. Я сидела в кресле парикмахера в красном бюстье и соответствующих трусиках, купленных Элен, отчего я чувствовала себя некомфортно, пока они кружили вокруг меня. Наряжальщики — двое мужчин и двое женщин — горели от желания поговорить о нас с Этаном и о Разрыве, Что Потряс Чикаго.
— С его стороны было неправильно опрокидывать тебя так, — сказал тощий и татуированный мужчина с бородой и крупными волнами темных волос, в настоящее время накладывающий темные тени и подводку на мои веки в стиле кошачьих глазок.
Играй роль, — сказала я себе.
— Все произошло нежданно-негаданно, — тихо согласилась я, пытаясь оставаться спокойной и не позволить кончикам его инструментов проткнуть мои глазные яблоки.
— Заставь его хорошенько ревновать, — произнесла миниатюрная женщина со щипцами, такими же длинными, как и ее руки, которые пахли теплом и лаком для волос.
— Это было бы приятным бонусом, — согласилась я, делая все возможное, чтобы изобразить завидные надутые губки.
— Твое платье невероятное, — заявила вторая женщина, очаровательная брюнетка с зажимом бабочкой в волосах и огромным количеством татуировок, как у бородатого мужчины. — Они потеряют дар речи.
89
Премия Американской академии кинематографических искусств и наук (англ. Academy Awards, букв. Премия Академии, с 1940-х годов известная как «Оскар», англ. Oscar) — американская кинопремия, созданная в 1929 году и традиционно вручающаяся деятелям киноискусства за их вклад в создание кинофильмов. Церемония награждения проводится ежегодно в Лос-Анджелесе, в театре «Долби», и транслируется в прямом эфире в десятках стран мира.
90
«Продавцы новостей» (англ. Newsies) — американский ретро-мюзикл 1992 года о забастовке юных распространителей прессы.