Наверняка обозначение размеров одежды у инфернов отличается от нашего. А хотя не наверняка, а точно. Но мне это и не нужно. Нарядить девушку в паранжу я не могу, но вот в худи с капюшоном и безразмерные джинсы — запросто.
И на людях не спалится, и меня своими этими-самыми отвлекать не будет.
— Раз уж я вынуждена жить в таких условиях, — Ариэль брезгливо обвела взглядом мой, на минуточку, роскошный барнхаус, — тогда мне понадобятся кое-какие вещи. Я составлю список.
О-хо-хо!
Кажется, мы разом проскочили начальные фазы отношений, и вот я уже еду в магазин со списочком. Что дальше? Совместный бюджет? Осадить бы барышню уже сейчас, но ведь… принцесса. Ладно. Посмотрим, что она мне там набросает…
Так.
Кто-то явно оборзел.
Хрен с ней с косметикой, это я могу понять. Всё-таки девушка хочет следить за собой даже после попадания в другой мир, так что все эти крема, лосьоны, гели, шампуни и гели-шампуни я купил. Как и какую-то особую крем-пудру. Думается мне, что сегодня в парфюмерном магазине будет рекордная выручка.
Самое сложное в этих покупках было то, что Ариэль, естественно, имела представление об ассортименте местных товаров ещё меньшее, чем я сам. Так что я даже помочь ей не мог. Поэтому она писала не название, а требуемые свойства и примерный состав. Так что список покупок напоминал то ли трактат по органической химии, то ли диссертацию по алхимии. У продавщиц глаза на лоб полезли, когда я им всё это зачитал. А ведь ещё надо было перевести всё с языка инфернов на хотя бы английский!
Ладно, хрен бы с растительным молоком, шёлковой пижамой и масочкой для сна. Но кресло-массажёр⁉ Мяч для йоги⁉ Блендер⁉ А не треснет ли у вас то, что под масочкой, уважаемая принцесса⁉
Короче говоря, последним, что я купил для Ариэль, был ананас. Ананас — можно. Ананас — хорошо. А дальше уж извините. Я скомкал и выкинул список, потому как после блендера начиналась какая-то уж совсем несусветная дичь.
Какие-то химические реагенты, мензурки, горелки и реторты. Она что, самогонный аппарат собрать хочет? Хм-м-м… Поговорим об этом позже. Неспроста всё это, ой неспроста.
За всеми этими покупками начало смеркаться.
Я как раз выходил из продуктового, когда мне наконец-то отзвонилась Габи.
— Хорошие новости, — похоже, мы наконец-то научились выстраивать нашу беседу без расшаркиваний. — Через два дня документы будут готовы. Можешь начинать скачивать егерский софт, ссылочки я отправлю сообщением. Как только твои данные попадут в базу, ты сможешь подавать официальные запросы и брать разломы на разработку прямо через телефон, минуя все остальные инстанции.
— Отлично, — сказал я. — Приятно удивлён. Сколько должен за твои услуги?
Габи замялась, но всё-таки назвала сумму. Честную сумму, я проверил заранее. Даже немножечко заниженную.
— Как и обещал, больше тебя не трогаю, — сказал я.
— Хорошо.
Как-то куцо закончилась моя история с этими ацтечками, но что теперь? Закатить им праздник с салютом, всё простить и всё забыть? Хрен там плавал.
Надеюсь лишь, что услуги юриста мне и впрямь больше не понадобятся.
— Ведите себя хорошо и больше не попадайтесь.
На этом всё.
Так…
Два дня, значит? Поначалу я подумал о том, что два дня — это прекрасная возможность отдохнуть, вкусно поесть, долго поспать, поиграть в приставку и побултыхаться в бассейне. Плюс обжиться в доме и хоть как-то наладить быт.
Так я подумал поначалу…
Но сразу же после возвращения вдруг как-то резко передумал. Пока я добывал провизию, моё жилое пространство отжали иномирные захватчики. Рогатые, сисястые и очень-очень наглые. Диля на кой-то хрен натирала столовые приборы, хотя такой задачи я не ставил, а Чип драил пол.
Но самое гадкое заключалось в том, что минимализм моей холостяцкой хижинки был нарушен! Грёбаная женская рука! На стенах откуда-то взялись картины, на холодильнике магниты, на столике возле дивана какая-то уродливая статуэтка в форме мультяшной коровы, а на игровой приставке стояла ваза с цветами! ААА-АА-А-А-А!!! ПЛОХО!!! В ГЛАЗАХ РЯБИТ!!!
«Диль? — строго спросил я. — Откуда всё это добро?»
«Из кладовки, — устало ответила белка. — Там был большой ящик с надписью, она его нашла и вот».
Надпись она мне показала мыслеформой. «Хлам» — было написано по-ацтекски.
«Понятно».
— Так, — я кинул в Ариэль пакет со шмотками и хлопнул в ладоши. — Радость моя рогатая, давай-ка собирайся. Мы выходим в разломы.
— Уже?
— Уже.
Да уж, действительно. Теперь к истории с рабством примешаны не только мои убеждения, но и личный интерес. Так что вперёд! Разломы — закрыть, злодеев — обнаружить, Лагранжа — на нож, инферняшку — домой нахрен от греха подальше. Ну а Артёму Чернову — спокойную жизнь и кач в своё удовольствие.
Так что закрою парочку неофициально, ничего страшного не случится. Зато, глядишь, найду нужный, или хотя на след выйду.
Кодекс, не подведи, пожалуйста! Не так часто ведь прошу! Подкинь немножечко удачи, избави меня от рогатой!
— Есть у меня парочка жёлтых на примете, — поделился я источником моей головной боли. — Давно хотел их посетить, да что-то вот всё не складывалось. Так что давай, моя хорошая, меньше слов. Одевайся и поехали…
«Белки! Отдых!»
«Спасибо, хайзяя».
Илхуитл до сих пор неестественно жадно глотал воду, но ныть не ныл. Работяга, одним словом. Привык впахивать до солёных усов.
Представляю, как тяжело ему будет сидеть в машине, пока мы с инферняшкой чистим разломы, но… работа есть работа. За сегодняшние покатушки обязательно накину ему сверху. Да и, опять же, лута принесу. Может быть, это как-то загладит вину индейца перед женой.
Он, кстати, приехал на этот раз на мини-фургончике, как только узнал, куда мы едем.
— Так, ладно, — сказал я. — Приключение на пятнадцать минут. Зашли и вышли.
Инферняшка кивнула. Она, кстати, умудрилась с помощью закупленных мной косметических средств придать коже лица вполне приемлемый оттенок. И причёску накрутила такую, что нужно иметь очень богатую фантазию, чтобы заподозрить наличие у неё рогов. Я даже хотел потрогать, не спилила ли она их, но вовремя вспомнил, что для инфернов это поинтимнее будет, чем сиськи полапать.
Но капюшон она всё же накинула.
— Ты следом за мной. Держись рядом, далеко не отходи.
Ох, ёпьте…
Не ожидал такого, не ожидал.
Похоже, Илхуитлу всё-таки будет поприятней чем нам. Ариэль в своём худи так вообще упреет. Разлом встретил нас жаром раскалённой пустыни. Под ногами песок, впереди марево, а позади костистый остов какого-то гигантского существа. Череп, как пещера, а на самом верху, — на хребтине, — сидят чёрные силуэты, на первый взгляд похожие на грифов или каких-то других пернатых падальщиков.
По всей видимости, выпиливать мне предстоит именно их.
Ну и ладно. Главное, что никаких обезьян по близости нет и не предвидится.
— Фу-у-ух, жарко, — это вслед за мной зашла инферняшка.
Девушка прикрыла глаза от солнца, обернулась вокруг, увидела скелет и застыла, как вкопанная.
— Здесь! — закричала она. — Нас схватили здесь!
Да ладно⁉ С первого раза⁉ Кодекс, спасибо тебе, миленький! За мной должок!
Глава 5
Разлом
Шесть дней спустя…
— Мы собрались здесь, — Жихарев обвёл всех собравшихся тусклым взглядом, — чтобы почтить память человека, который за короткое время стал всем нам очень близким. Более того, благодаря ему мы все познакомились между собой, а некоторые даже стали близки. Вечная память!