— Ты серьезно? — выкатила свои глаза Челси.
— Конечно, она говорит это несерьезно! — шлепнула ее по руке Тесса. — Господи, ты перестанешь быть такой сучкой?
— Я не сучка. Мне больно, — ответила она. — Меня предали и унизили.
— С какого хрена тебя предали? — спросила я. — Никто тебе ничего не сделал.
— Мне больно, Джемма! Ты стоишь на пути моих мечтаний!
— И двигайся к ним дальше, — прошипела я. — Все это мне не нужно! Мне просто нужен мужчина, с которым я встречаюсь, без всего того дерьма с известностью, которая с ним связана.
— Тогда тебе пипец! — сказала Челси. — Тебе просто придется отказаться от всего и найти какого-нибудь другого извращугу, который поиграет с тобой в твои ролевые игрища.
— Тебе бы этого хотелось, не так ли? Это так типично для тебя, Челси, ты всегда была такой.
— Тайм-аут! — рявкнула Тесса. — Мы должны быть в одной гребаной команде, и это без каламбура.
Мы с Челси закатили глаза. Я достала телефон, намереваясь отправить сообщение, ровно до того момента, как поняла, что понятия не имею, что написать. У меня все болело, саднило, я устала, и меня пошатывало. Мои руки, с кофейной кружкой в них, дрожали и кружилась голова.
— Я иду спать, — предупредила я. — Мне нужно немного поспать.
— Еще даже не время ужина, — сказала Челси. — Мы еще не разобрались со всем этим дерьмом.
— Тут не в чем разбираться. Это мое дерьмо, и я с этим разберусь.
— И разорвешь всякие отношения? С ним? — она снова сжала губы в злую тонкую нитку.
И тут на меня накрыло мое воображение. О камерах, журналистах и море сучек, подобных тем, что выстроились в очередь под «Кингсом». Сук, подобных Челси. Скорее всего, сук вроде его жены.
Его жена.
Невозможная, глупая фантазия. Невозможная ситуация.
Но это больно. Боже, как это больно.
— А какой у меня есть выбор? — огрызнулась я, скрывая слезы за гневом. — Как ты и сказала, я бы не смогла быть с таким, как он. И даже если бы смогла, я — не ты, Челси. Я не хочу всего этого дерьма. Ничего из этого не хочу!
Лежа в кровати, я рылась в своей голове в поисках разумной Джеммы. Джеммы, которая не поддается эмоциям и, определенно, не хочет отношений. Если она там и была, то пряталась, притаившись среди прекрасных развратных воспоминаний о времени, проведенном с моим Джейсоном. Я не могла избавиться от них, не могла избавиться от него. Я перевернулась, чтобы достать свой ноутбук. Возможно, Google поможет мне вернуть разумную Джемму.
Джейсон Редферн. Новости. Я нажала Enter.
Победа над «Ливерпулем» дает Редферну все шансы на следующий сезон.
Редферн лидирует в опросниках, как любимый защитник Англии.
Победа Редфернов, поскольку ложь об измене становится очевидной.
Эйприл Редферн в Armani. Отмахивается от слухов об измене.
Десятая годовщина Эйприл и Джейсона. Почему Англия помешана на Редферне.
Я была чертовски помешана на Редферне.
Эйприл Редферн была великолепна. На самом деле, до смешного великолепна. В каждой статье она улыбалась, сверкая идеальными зубами и волосами. И телом тоже. Челси была права: что такой парень, как он, нашел в такой, как я?
Я пролистала альбом с фотографиями на каком-то дерьмовом развлекательном сайте. Эйприл улыбалась Джейсону так, словно он был единственным мужчиной во Вселенной. На каждой фотографии было одно и то же обожание, одна и та же идеальная улыбка. Мое сердце упало. Джейсон Редферн был так же красив, как и его жена. Не в модельном смысле, типа загорелого Адониса, которого можно увидеть в рекламе нижнего белья. Джейсон выглядел суровым, и каким-то более человечным. Его глаза были темными и серьезными, а губы часто складывались в гримасу, близкую к хмурой. Он казался парнем, взвалившим на свои плечи всю тяжесть мира, а не тем Джейсоном, которого я знала: с грязным, беспечным смехом на том конце линии.
Я громко вздохнула. Возможно это то, что я хотела увидеть. Может мне хотелось увидеть неблагополучие и подтверждение его «мы ненавидим друг друга» истории. Но Джейсон и Эйприл Редферн, конечно же, не выглядели так, будто ненавидят друг друга.
Я кликнула по новостям, опубликованным неделями ранее. Вечер бурлеска. Джейсон крепко держит Эйприл за руку, пробираясь сквозь толпу журналистов, поджидающих их на свидании в ресторане. Он пригласил ее поужинать, а затем ушел, чтобы следить за мной у «Explicit». Разберись-ка в этом, Шерлок.