— Это тот, кто нам нужен. Сын директора Ю-Пена. Его имя Снеч. Парня за глаза называют отшельником. Он мало с кем общается и животных любит больше людей. Он специалист по монстрам.
Буф напрягся.
— Я его уже ненавижу. Он такой же, как я.
— До тебя ему далеко. Он не такой живодёр, — усмехнулся я. — Монстров ведь тут не убивают, а духовным опытом с магами делятся древние чудовища, поэтому их боготворят, ведут строгий учёт, скрывают от глаз и охраняют в заповедниках. Я за два года ни до одного чудовища так и не смог добраться, как ни старался. Пришлось сменить тактику.
Я тоже посмотрел на море, как и Буф, но краем глаза продолжил наблюдать за Снечем.
— У «Жемчужины Королей» есть три чудовища, одни из самых древних. Снеч за ними ухаживает, он тут вроде зоолога, ветеринара и начальника местного заповедника в одном лице. Именно он завтра приведёт монстров на экзамен, поэтому с этим парнем ссориться не стоит. Если вызовем у него хоть малейшие подозрения, то нас сразу в тюрьму определят, а потом, возможно, на казнь. Тут с этим быстро. Любая угроза древним чудовищам карается смертью, поэтому…
Я смолк.
Парень в грязном фартуке вдруг быстрым шагом направился к нам.
Высокий крепыш с крупными кулаками, да ещё и маг второго класса — такого лучше не провоцировать. На ходу он стянул с ладоней перчатки, сунул их в карман фартука и размял шею, будто собрался драться.
— Доброе утро, господин Нобу, — поздоровался он первым.
Снеч внимательно оглядел Буфа, даже его босые ноги.
— Доброе утро, господин Ю-Пен, — ответил я. — Познакомьтесь, это мой друг, маг из Борво. Господин Такес.
Буф поднялся с шезлонга и кивнул Снечу.
— Ну и чего ты вылупился? Магов из другого мира не видел? Вот завтра и посмотрим, кто круче с монстрами управляется: ты или я.
Снеч его, конечно, не понял. Он вопросительно взглянул на меня, ожидая перевода.
— Господин Такес сказал, что очень рад с вами познакомиться, господин Ю-Пен, — «перевёл» я слова Буфа.
Сын директора кивнул.
— Мой отец передал, что ваш друг и его спутница, которую мне так и не довелось увидеть, будут присутствовать завтра на экзамене. Хотел бы предупредить вас о мерах безопасности, принятых в нашей школе.
Ну вот начинается.
Хотя чего я ожидал? Если будут чудовища, значит, будут и меры безопасности.
Снеч тем временем пояснил дальше:
— Каждый из присутствующих на выпускном экзамене находится только в отведённом ему кресле, окружённом магической границей, которая будет снята мной только после экзамена. Это Охранный рубеж. Если кто-то попытается его прорвать, то сразу потеряет сознание. Имейте в виду. За вами, господин Нобу, я закрепляю место под номером семь. За госпожой Сьюн — место номер восемь. За господином Такесом — место номер семнадцать.
Засранец Снеч специально определил место Буфа подальше от меня.
Я кивнул, не выказав ни малейшего возмущения.
— Хорошо, господин Ю-Пен.
— А за спутницей господина Такеса я закрепляю… — начал Снеч и вдруг осёкся.
Его взгляд устремился в сторону моря.
Через секунду мы с Буфом уставились туда же, и на этот раз переводчик никому был не нужен.
Из воды выходили Сьюн и Люче.
Обе в бикини…
Бонусный эпизод. Глава 3
Морские волны окатывали стройные тела двух девушек, а мы — я, Буф и Снеч — стояли и тупо пялились на них, как пришибленные.
Сьюн и Люче за секунды собрали на себе взгляды всей мужской половины пляжа, да и женской, наверное, тоже.
Сьюн будто этого не замечала, зато умело виляла бёдрами. Похоже, она решила мне сегодня отомстить и довести до ревности, а в бикини у неё это отлично получалось.
Я даже сам не ожидал от себя такой реакции. Мне захотелось вырубить всех, кто пялился сейчас на Белую Сову, даже Буфа и Снеча. Аж зубы скрипнули.
Чёрт.
«Один — три» в пользу Сьюн.
Я быстро перевёл взгляд на Люче, чтобы отвлечься.
В отличие от Белой Совы, она явно стеснялась, хоть и старалась не подавать виду. Мне уже доводилось видеть её в нижнем белье, ещё в лагере Юбриона, когда она заходила в горячие источники. Видел я её как-то раз и в мокром платье, которое почти ничего не прикрывало.
Но сейчас было совсем другое дело.
В сопровождении уверенной подруги она шла в одном купальнике прямо к нам, да ещё и вынула спицы из причёски, чтобы распустить волосы.
Красные локоны рассыпались по её плечам в тот самый момент, когда Снеч закашлялся, побледнел и замер, будто его контузило.
— Ну и какое кресло вы закрепили за спутницей господина Такеса? — уточнил я у Снеча.
— Э-э… что, простите? — Он силился посмотреть на меня, но его глаза сами собой возвращались к Люче.
Бедняга Снеч будто заболел косоглазием.
Да что там — даже Буф придвинулся ко мне и тихо произнёс, глядя на девушек:
— А неплохо ты тут устроился, Нобу. Весьма занятные пейзажи.
Когда Сьюн и Люче подошли к нам, то Снеч наконец взял себя в руки и уставился на меня, сделав невозмутимый вид. Его голос опять стал холодным и отстранённым.
— Я закрепляю за спутницей господина Такеса кресло под номером двадцать пять.
Люче с опаской посмотрела на парня в фартуке и прикрыла грудь руками.
— Это на его сознание мне нужно повлиять, да?
— Да. Это Снеч Ю-Пен, сын директора школы, — сообщил я ей быстро. — Он заведует местным заповедником и следит за чудовищами.
— Он мне не нравится, он нелюдимый и неприветливый… жуткий отшельник, — тихо сказала Люче, но сделала над собой усилие и всё же улыбнулась Снечу.
Тот сразу посмотрел на меня, ожидая перевода.
— Госпожа Люче Стронг сказала, что рада познакомиться с вами, господин Ю-Пен, — «перевёл» я.
— Спасибо… да. И я тоже. — Зоолог кивнул девушкам, потом мне и Буфу, после чего поспешил удалиться, будто сбегал со всех ног.
Когда он наконец отошёл подальше, Люче повторила:
— Он мне не нравится, Киро. С ним будет сложно. У него очень холодная аура. И он вспотел, ужасно вспотел. Он мне неприятен.
— Да ну, — Сьюн толкнула девушку плечом и улыбнулась. — Он даже поинтереснее бармена, не находишь? Глянь, какие у него плечи… и мордашка очень даже ничего. Чем-то на нашего Киро похож, а я люблю голубоглазых. Говорят, они хорошие любовники. В мире должно быть больше голубоглазых парней, вот что я думаю.
Она покосилась на меня в ожидании припадка ревности или хоть какой-то реакции, но я даже бровью не повёл.
Не дождётся, зараза. Только не на ту чушь, которую она только что сказала.
Счёт: «два — три».
Люче нахмурилась и посмотрела вслед Снечу.
— Нет, он нисколько не похож на Киро. У Киро аура не такая холодная, а очень тёплая и приятная… очень приятная… и такая нежная… даже дыхание перехватывает…
Сьюн перестала улыбаться и с неверием уставилась на Люче, а та совсем смутилась.
— Мне нужно переодеться, извините… зря я в воду полезла, я даже плавать не умею, — пробормотала она, покраснев, и быстрым шагом направилась к раздевалкам.
Буф мрачно вздохнул.
— Люче не справится. Она не охмурит того парня за вечер, даже для того, чтобы спасти мир от вырождения магии.
— Справится, — возразил я. — По-моему, Снеч уже на крючке. Ты видел, как он на неё пялился?
— Мы все одинаково пялились, и ты тоже. Это ещё ничего не значит.
— Ты слишком критичен, Буф. Люче когда-то уверяла меня, что способна заполучить любого парня с помощью Захвата взглядом и ещё чего-то там. Без её влияния Снеч не снимет границы вокруг кресел и не подпустит нас к чудовищам. Силой его не заставишь, только повреждением сознания и воли.
— Не знаю, Киро. Ты глянь, как Люче смутилась из-за простого купальника. Покраснела до корней волос. Кажется, мы с тобой погорячились насчёт неё. Надо было лучше Триш Лаван звать. Та бы в два счёта парня на свою грудь подцепила.