Детектив Грейс пошёл к Фреду, забрал пульт и выключил телевизор.
— Не думаю, что нам нужно это смотреть, — он бросил пульт, а мы все удивлённо уставились на него. Лиза подошла и поцеловала его в щёку. — Что ж, — сказал он, кашлянув. — Что ж..
Я улыбнулась и направилась к двери.
— Я пошла вниз. Нам всё ещё надо заниматься саммитом. Он ещё не закончился, и я думаю, мы все заслужили счастливый конец.
***
Лобби отеля ДиВейн гудело. Повсюду стояли группки сверхов, болтавшие и улыбавшиеся друг другу. Я оглядывалась по сторонам, осознавая, что радостная атмосфера создана не праздником, а облегчением.
— Хорошая работа, детектив, — пробормотал голос мне на ухо.
Я взглянула на Баффи.
— Спасибо.
Она присела в реверансе и по-девчачьи хихикнула.
— Вы настоящий герой.
— Ну-ну.
— Мне хотелось бы быть похожей на вас.
— Ну-ну.
— Может, однажды я примкну к рядам полиции. Думаю, униформа будет мне к лицу. Особенно головной убор. Мне нравятся шлемы.
Я наградила её долгим взглядом, и Баффи широко улыбнулась.
— Если уж на то пошло, — честно сказала я ей, — твоя помощь была бесценной.
— Это означает, что вы мне обязаны? Вы передо мной в долгу, детектив?
Я закатила глаза.
— Нет, это означает, что я благодарю тебя за помощь. Ничего больше.
Она пожала плечами.
— Попробовать стоило.
Я склонила голову набок.
— Ты знала, что Джульетта Чэмберс-Мэй вампир, когда увидела, как она меня фотографирует?
Баффи фыркнула.
— Конечно. Вы же не думаете, что я напала бы на человека? — она подмигнула и неспешно удалилась.
Хмм. Задним умом действительно все крепки.
Я поймала взгляд Кеннеди через всё лобби. Он склонил в мою сторону серебряное горлышко фляжки и подмигнул, а я улыбнулась в ответ. Затем заметила Леди Салливан, которая сидела на том же диване, где Белли напала на Лэнса Эмерсона. Я пошла к ней.
— Эмма, дорогая, — альфа оборотней улыбнулась мне. — Разве не изумительно, что ты нашла нашего убийцу? И разве не изумительно, что она оказалась вампиршей, ненавидящей себя, а не, — она сделала выразительную паузу, — оборотнем?
— Всё хорошо, что хорошо кончается, — уклончиво пробормотала я.
Она похлопала по диванной подушке рядом с ней.
— Садись же, дорогуша.
Я покачала головой.
— Я лишь хотела дать вам знать, что ценю вашу заботу обо мне.
— Что же ты имеешь в виду?
Я улыбнулась ей.
— У нас с Лукасом всё хорошо. У нас всегда всё будет хорошо. Мы можем иметь разногласия во мнениях и профессиональных приоритетах, но в конечном счёте эти разногласия не повлияют на нас. Я люблю его, — сказала я ей без тени смущения, — а он любит меня. Этого более чем достаточно, чтобы помочь нам пройти через всё, что ждёт впереди. Мы не всегда будем соглашаться друг с другом, но мы справимся.
— Это ты сейчас так говоришь.
Я наклонилась и заговорила ей на ухо.
— Я говорю это сейчас и буду говорить это через сорок лет. Более того, я предвкушаю наши разногласия. И знаете, почему? — я отстранилась. — Потому что примирительный секс просто крышесносный, — моя улыбка сделалась шире. — Наслаждайтесь остальной частью саммита, моя леди.
Я отошла и развернулась. Мне нужно было поговорить ещё кое с кем. Флакс была у бара, сидела с несколькими друзьями на том же месте, где я впервые разговаривала с ними. Я склонила голову в их сторону и прочистила горло.
— Привет.
Флакс опустила глаза.
— Здравствуйте, детектив.
— У вас есть минутка?
Она кашлянула и кивнула.
— Если это по поводу того, что я сказала вам ранее, то я прошу прощения. Я не должна была орать на вас. Я не должна была торопиться с выводами. Просто… — она раздражённо провела ладонью по облаку своих розовых волос. — Это больно. Мне хотелось бы, чтобы она по-прежнему была с нами.
— Мне тоже, — сказала я. — Случившееся с Белли не было справедливым. Она заслуживала лучшего. Всё должно было сложиться иначе для неё.
Флакс несчастно кивнула.
— Да.
Я втянула вдох.
— Я здесь не из-за того, что ты мне сказала. Я понимаю, почему ты это сделала. У меня есть пара вопросов, только и всего. Я надеялась, что ты сможешь на них ответить.
Она подняла взгляд.
— Сделаю всё возможное, детектив Беллами.
Я улыбнулась.
— Я только об этом и прошу.
***
Грязное кафе выглядело не лучшим образом. Столы имели пластиковое покрытие, которое местами отламывалось, а хрипящая музыка представляла собой череду десяти сопливых поп-песен, которые повторялись раз за разом. Я проторчала тут достаточно долго, чтобы убедиться в этом. Однако чай был крепким и вкусным, а сэндвич с жареным яйцом, который я съела ранее, был приготовлен идеально.