— Разрешаю, — ответил Киаран и прижал пальцы ко лбу. — Жасмин, попробуй выйти на связь с «Эскомбордом» 312789.
— Да, капитан.
Аудроне опустила голову и только тогда поняла, что Киаран снова взял ее за руку. Она щелкнула пальцами: ни сумеречной зоны, ни изображений других реальностей вокруг. Силы на трансгрессию ее покинули. Что ж, «перезагрузки» дара ждать около пяти часов.
— Я не знаю, что будет дальше, — обеспокоенно призналась она. — Вероятность, что мы попадем на «Эскомборд» была крайне низкой, и я не рассматривала эту перспективу. А сейчас я измотана и ничего не вижу.
— Не расстраивайся! — воскликнул Вильям. — Я расскажу тебе, что будет. Нас, как штрафников, примут там с распростертыми объятиями. Пара допросов, пара ночей в изоляторе, а потом, может, проводят в каюты и дадут выспаться. А может, сразу отправят на «Анвайзер» и пожелают счастливого пути к очередной трудно выполнимой миссии.
— Там могут прооперировать твою руку, — вставил Тартас.
— Вряд ли они будут столь великодушны к штрафнику, — ответил Вильям.
— Капитан, я получила ответ от «Эскомборда», — докладывала Жасмин. — Он не на орбите «Оникса»!
— А где? — удивился Киаран.
— На орбите колонии Мельтор.
— Да что б меня, — прорычал Киаран.
— И снова они используют тебя, — хмыкнула Аудроне, — чтобы повлиять на твоего отца. Что ж, кажется нам предстоит поучаствовать в захвате бывшей столицы Армии Освобождения эфонцев?
— Похоже на то, — Киаран сжал ее пальцы. — Сколько нам лететь до Мельтора, Жасмин?
— Через три часа прибудем. По маршруту всего один гиперскачок.
— Понял тебя. Держим курс на Мельтор.
— За штурвалом останется Шори, — отдал приказ Киаран. — Вильям, займись своей рукой и раной Тартаса. Око, сменишь Шори через час. Потом черед Жасмин. Дон, — Киаран повернулся к нему, — пожалуйста, поспи хоть пару часов. На орбите Мельтора будет пекло. Ты нужен нам внимательным и собранным.
Дон понимающе кивнул и почесал затылок. Да, во время боев на орбите выживание экипажа зависит от навыков пилота. И Аудроне знала, что среди всей команды аскиец Дон свой талант получил от Бога. Аудроне нахмурилась. Пора завязывать с упоминанием всего божественного, даже в своих мыслях. Киарану это явно не нравилось, да и чужды представителю почитателей Великого Инага ее ортодоксальные убеждения.
— Аудроне? — лицо Киарана внезапно оказалось напротив нее. — Ты меня слышишь?
— Простите, капитан. Задумалась, — она поджала губы.
— Сколько времени тебе потребуется на восстановление способностей? — повторно спросил он.
— Около пяти часов.
— Ясно. Пойдем, — Киаран опустил ладонь ей на спину и мягко подтолкнул к двери.
Аудроне обернулась к остальным. Око разговаривала о чем-то с Доном и Жасмин. Шори вполуха их слушал и кивал. Тартас помог Вильяму встать с кресла и, придерживая его, вел к двери. Спокойные, собранные и уставшие, они впервые показались ей одной большой семьей. Да, не все между ними было гладко, но теперь, по крайней мере, они не вели себя, как люди, которым больше нечего терять.
«Штрафники — особый контингент, — наставляла адмирал Сюзанна Мэль перед назначением Аудроне в отряд Киарана. — Ты должна понимать, что для них правила и ограничения — это пустой звук. Терять нечего — и они это понимают. Их не запугаешь выговорами, нарядами и гауптвахтой. Они через все это прошли и теперь каждый день здороваются со смертью. Твое звание для них не будет иметь никакого значения. Они попробуют тебя поучать. Могут высмеивать и издеваться. Не обращай на это внимания, но и спуска не давай. Что-то пропускай мимо ушей, а чего-то не позволяй. Тонкую грань между вседозволенностью и субординацией, на которой лавирует их капитан, должна почувствовать и ты. Киаран Рурк сумел сделать главное — добиться их уважения. Он — как центр, который объединяет отряд. Они могут проигнорировать приказ командования, но Киарана послушают. Приручишь капитана Рурка, его команда примет тебя за свою. А если нет… Ты знаешь, что будет, если у тебя не получится…»
Аудроне покинула рубку вместе с Киараном. Хотела свернуть в сторону своей каюты в коридоре, но Киаран взял ее за руку и потянул за собой. Теплые пальцы сплелись с ее холодными и согрели немеющую руку.
Он ничего не говорил, а это и не требовалось. Три часа мирной жизни в мире восьми человек на борту «Анвайзера» под номером 652197. На что они потратят это время? На разговоры? Лечение? Сон? Еду? Или займутся сексом с тем, с кем потом плечом к плечу отправятся в самое пекло?