— Чем вас накормили?
— Тво-рог, — соврал Джим. — В кафе.
— А, это случается. Не повезло тебе… Стоп, у меня есть гарантированное средство. — И шофер подал Джиму таблетку энтеросептола.
Джим, с трудом проглотив таблетку, выбрался из машины и, придерживая хозяйственную сумку, поскорее побежал в кусты…
Чтобы не вызвать подозрения у таксиста, Джим вместо запрятанного в лесу пластмассового чемоданчика заполнил заметно полегчавшую сумку землей и вернулся к машине.
— Ну как? — участливо встретил его таксист.
В ответ Джим, сделав страдальческую гримасу, вымученно улыбнулся.
— Ничего, все образуется. Садитесь на строгую диету… Вперед?!
Джим кивнул головой.
Вскоре доехали до ближайшей железнодорожной станции. Щедро расплатившись с таксистом, Джим взял билет на пригородный поезд.
В поезде народу оказалось немного. Джим опустился на свободную скамью, незаметно, как следовало по инструкции, засунул под нее хозяйственную сумку и откинулся в изнеможении.
Возвратился он в гостиницу еле живой. Войдя в номер, достал из шкафа бутылку «Столичной», быстрыми глотками стал пить прямо из горлышка. Кажется, захмелел. Лег в постель. Через несколько минут заснул сном младенца. Джим проснулся, когда в номере было темно. Он встал, зажег свет. Увидел в зеркале свое помятое лицо. «Завтра в полдень — отъезд, — подумал с облегчением. — Скорее бы наступило завтра».
К вечеру вернулись товарищи.
— Как зубы? — спросил у Джима руководитель группы и бросил взгляд на пустую бутылку.
— Русская водка делает чудеса, — ответил Джим.
— В таком случае пошли на ужин и отдадим ей должное еще раз.
— Больше не могу. Принесите мне чего-нибудь солененького, — попросил Джим.
Ужинать он не пошел, а утром, продолжая «болеть», пропустил завтрак, ограничился лишь стаканом крепкого чая. Лежа в постели и сладко потягиваясь, Джим посмотрел на часы. Руководитель уже давно ушел. Пора вставать… В это время в номер постучали.
«Кто бы это мог быть?» — подумал Джим.
Накинув халат, он открыл дверь. Перед ним стояли четверо: какой-то незнакомый широкоплечий человек, рядом — вчерашний водитель такси, дежурная по этажу и горничная.
— Вы господин Джим Карло? — спросил на английском языке широкоплечий мужчина.
— Я. С кем имею честь говорить? — спросил, холодея, Джим.
— Майор Хохлов из Комитета госбезопасности.
— Что вам угодно?
— Вы нужны, Джим Карло. Только вы, — ответил майор Хохлов. — Предъявите ваши документы.
Джим передал паспорт, окинул взглядом майора Хохлова и обомлел. В руках представителя органов госбезопасности был тот самый пластмассовый чемоданчик, который он зарыл вчера в березовой роще, неподалеку от озера. И у таксиста Джим увидел хозяйственную сумку, оставленную им в электричке. Ноги сделались ватными.
— Господин Карло, узнаете ли вы чемоданчик и хозяйственную сумку? — спросил майор Хохлов, указывая на вещи.
«Это конец», — молнией промелькнуло в голове у Джима. Он не мог произнести ни слова.
— Это ваш чемоданчик? — настойчиво повторил майор Хохлов.
— Первый раз вижу… Господа… Товарищи… Мой чемодан здесь… — И Джим, решив разыграть комедию, бросился к шкафу, вынул чемодан и поставил его у своих ног: — Пожалуйста, убедитесь, господа.
— Прошу вынуть вещи из чемодана.
Джим не шелохнулся.
В это время в номер шумно ворвался руководитель группы Брук. Он с недоумением оглядел незнакомых ему людей.
— Господа, что здесь происходит? Извольте объясниться.
— А вы кто?
— Я руководитель туристской группы Брук. А вы?
— Очень кстати. Я из Комитета госбезопасности, майор Хохлов. Господин Брук, господин Джим Карло совершил государственное преступление. Вчера в десять часов пятнадцать минут он в районе оборонного объекта зарыл в землю вот этот пластмассовый чемодан с упрятанным в нем передатчиком. Господину Джиму Карло предъявляется обвинение в проведении шпионской деятельности против Советского Союза. Сейчас мы составим в присутствии понятых протокол опознания и задержания…
— Это недоразумение, господа… Это провокация! Вы не имеете права… На каком основании… — пытаясь спасти положение, промямлил Брук.
— На основании ордера прокурора, вот, пожалуйста, убедитесь. — И майор Хохлов предъявил соответствующий документ. Пока руководитель группы рассматривал ордер, Джим безвольно переминался с ноги на ногу, надеясь, что все обойдется.
— Пожалуйста, товарищи… господа, смотрите…
— Непременно. Господин Карло, предъявите, пожалуйста, понятым свой чемодан.