Глава 9
Габриэль нервно барабанила пальцами по столу.
Вскочив со стула в десятый раз, она посмотрела на дверь и спросила:
— Когда же он придёт?
— Тогда, когда надо, — проговорил Иолай.
Габриэль сложила руки на груди:
— Ты меня обнадёжил.
Джоксер погладил девушку и тихо промолвил:
— Иолай лишь говорит, что Геракл придёт тогда, когда обо всём разузнает.
— Хоть бы его поиски прошли успешно, — вздохнула Габриэль. — Потому что мне предельно ясно — мы сами не отыщем Зену. — Она уселась обратно на стул. — Ну где же ты, Геракл…
Словно услышав её, Геракл распахнул дверь, появившись на пороге дома Салмонея, куда купец отвёл раненного Джоксера.
Вскочив, Габриэль подбежала к нему и вцепилась в его руку:
— Ну что? Ты узнал, где Зена?
Полубог кивнул.
— В это трудно поверить.
Габриэль вопросительно подняла бровь, скрывшуюся под чёлкой:
— Меня настораживают твои слова.
— Приверженцы Тота говорили тебе, что заклинание выполняет желание жреца, да?
— Да, — ответила Габриэль, потрясённо содрогаясь. — И что он пожелал?
Полубог вздохнул:
— Видишь ли, Габриэль, наш кошачий любитель Тавридий пожелал перенестись в другую страну. — Он посмотрел на Габриэль, будто собираясь обрушить на неё страшную правду: — В Египет.
— Что?! — крикнула бард.
Если бы рядом оказались все люди на свете, то даже и они бы не сумели бы подготовить её к принятию таких слов.
— Здорово! — воскликнул Иолай. — Зена в Египте!
Габриэль чуть не пронзила его взглядом, как стрелой:
— Что, прости?
Иолай пожал плечами и ухмыльнулся:
— Я бы хотел знать что-либо о Египте. Никогда там не бывал.
— Зевс показал мне, что там действует сильная магия, — сообщил Геракл. — И присутствуют сверхобычные способности.
— Стоп! Я что, лишь одна считаю эти новости лёгким страхом?
— Извини, — приобнял барда за плечи Иолай. — Габриэль, мы все сильно переживаем за Зену. Но, думаю, тебе не стоит так страдать, ведь лишь по твоей вине Геракл отвёз её в приют.
— Эй! — Габриэль отдёрнулась от него. — Может, не надо напоминать мне о моей же ошибке?
— Но есть и хорошая новость, — прервал её Геракл.
— Какая же?
— Зевс ≪смог≫ узнать город, в каком они сейчас.
— Если они ещё там, — добавил Джоксер. — Если этот Тавридий обладает мощной магией, как наши боги, то кто знает, где они теперь? Может, и не в Египте уже.
Иолай кивнул:
— Да, если ему неожиданно захочется в Японию, то у нас станет одной бедой больше.
— Мы можем двигаться быстрее, — согласился с другом Геракл. — Мы отправимся в Египет с помощью заклинания, которое мне дал Зевс, и попадём в Пуш, стоящий на берегу Нила, который посвящён египетской богине Бастет.
— А улицу Зевс не назвал? — съязвила Габриэль, чувствуя огромное облегчение: они наконец-то сумели узнать, где искать Зену.
Греческие боги не имели права вмешиваться в дела смертных, но поскольку Геракл был сыном главного греческого бога, то для него Зевс делал исключения, иногда помогая ему в чём-либо. Из всех богов Греции Зевс был самым добрым, но только к Гераклу, потому что очень его любил.
Габриэль же была знакома лишь с Афродитой. Остальных она не знала.
Бард повернулась к Иолаю:
— Тогда пора действавать!
Иолай кивнул:
— Согласен с тобой.
— Джоксер, — обратился к воину-неудачнику Геракл. — Тебе лучше остаться у Салмонея на случай, если вдруг Зена вернётся или у Зевса появится ещё какая-либо новость.
— Я понял.
— Геракл, ты ведь с нами? — спросила полубога Габриэль.
Тот кивнул:
— Я не знаю, чем обернутся для нас последствия перемещения, но заклинание моего отца сможет перенести нас назад, если будет нужно.
— Мы даже не знаем, может ли Зена сама создавать эти магические перемещения, оставаясь кошкой, — отозвался Иолай.