Как только я получил информацию об этом, сразу же попросил нашу хакершу, влезть в таможенную систему, регистрирующую всех прибывающих и отбывающих из империи. Дальше расскажет она.
— Естественно, я это сделала, — заявила хакерша. — Никаких проблем. Тем более что Рюу-сан обеспечил меня отличным железом. Поставила программу-сторожок, регулярно мониторящую систему, и отправляющую отчет в облачное хранилище, зарегистрированное в Швейцарии. Причем забила в программу, не только данные Резерфорда-младшего, но и парочку его доверенных лиц из руководства и ближайшего окружения, на всякий случай. Вчера утром мне пришел отсчет, что Джордж Резерфорд вместе с личным секретарем Нормой Бейкер, прилетел авиарейсом «Америка Эйрлайнс» в Токио и поселился в отеле «Президент-палас», в котором заранее забронировал номер.
— В отеле работают несколько мужчин и женщин из Вьетнама, — добавил Рюу. — В основном на кухне, горничными, беллбоями или другой мелкой прислугой. Я сразу связался с Ваном и отправил его с племянниками в отель, чтобы организовать слежку за объектом. Не буду загружать тебя мелкими подробностями его жизни. Гораздо интереснее один момент. Сегодня утром Джордж звонил со стойки в «Касима Атлетикс» — элитный спортивный клуб для миллионеров, договаривался о встрече с неким господином Кэзухиро. Его собеседника нам удалось полностью идентифицировать по голосу. Это Кеншин — младший брат Рио Нариты, главы «Нарита Бразерс». Маэда быстро пошерстила прессу, закрытые базы полиции, различные форумы. И выяснила одну интересную деталь. Рио — формальный начальник, все решения в компании принимает Кеншин. Без его одобрения в «Норите» ничего не делается. И пришел к власти, он год назад, когда самый старший из братьев — Хитоши умер от инсульта.
— Думаете, захотят отомстить Кимуре и Мори? — сразу уловил мысль дзенина я.
— Мори, навряд ли, — покачал головой наставник. — Формально они не при делах. Порт принадлежит якудза семьи Кимура. Взрывы кораблей и поджог складов, как раз их методы работы. И я не думаю, а уверен, что на встрече Джорджа и Кеншина будет обсуждаться именно это тема. Его секретарша забронировала отдельный зал в ресторане «Киджура найт клаб». Оба пройдут в него через служебный вход. Это предварительно оговорено с администрацией. И я уверен, будет обсуждаться тема ответного удара по Кимуре. Иначе такие предосторожности и встреча в ресторане двух миллиардеров, руководителей крупных корпораций, практически не пересекающихся друг с другом в бизнесе, не имеет никакого смысла. Наши люди уже работают на месте. К Вану с его родичами я подключил Тадао, для подстраховки. Сегодня племянники со своими подружками ужинают в том же зале, в котором завтра будут сидеть Резерфорд и Нарита. Разумеется, оставят там пару «жучков», чтобы мы могли прослушать разговор, и вовремя предложить свои услуги, если в них будет необходимость. Или использовать полученную информацию в своих интересах, чтобы нанести сокрушающий удар по семье Кимура.
Примечания:
Синигами — божество, воплощающее смерти в японской мифологии
МТМЦ — Международный Токийский Медицинский Центр — элитный комплекс для лечения и реабилитации богатых аристократов и миллионеров со всего мира
Конничива (яп.) — Здравствуйте. Дневное приветствие.
Сейнер — судно, предназначенное для ловли рыбы, с использованием кошелькового невода на грузовой стреле.
Траулер — рыболовное судно, использующее трал (сеть в виде мешка).
Глава 9
— У меня сразу возникает несколько вопросов, — заявил я. — Во-первых, людей такого уровня, руководителей крупных корпораций с миллиардными оборотами, сопровождает несколько телохранителей или сотрудников службы безопасности. А из ваших слов можно сделать вывод, что на встрече никакой охраны не предполагается. Правильно?
— Я этого не говорил, — возразил старик. — Резерфорд, известен как очень демократичный руководитель. Он не любит, когда вокруг него толпятся секьюрити. Считает, что личная охрана мешает частной жизни и может сливать информацию о деловых встречах конкурентам. Но в случае необходимости, изредка пользуется телохранителями. Подозреваю, сотрудники службы безопасности за ним всё-таки приглядывают, но на расстоянии. Так, чтобы не попасться на глаза и не вызвать гнев босса. В Ниппон Джордж может пользоваться услугами «Акума Секьюрити». Эти ребята охраняют его супермаркеты и офисы. С главой охранной фирмы Джуном Акиямой Резерфорд поддерживает дружеские отношения. В отличие от него, у Кеншина точно будет охрана. Но скорее всего секьюрити сядут где-то недалеко, в общем зале или автомобиле на выходе. Нарита ценит свой имидж и скрупулезно выполняет договоренности. Раз сказал, что придет в банкетный зал один, значит, так и будет. Поэтому я дополнительно привлек Тадао, чтобы контролировать обстановку. Он вступит в игру, если что-то пойдет не по плану и ситуация неожиданно обострится.
— Понял. Тогда второй вопрос. Как мы будем действовать? Есть ли у нас план?
— Конечно, — кивнул дзенин. — Эту операцию будешь проводить ты. Считай, это своим тестом, как руководителя. Завтра утром вылетаешь в Токио, в сопровождении Шина. С Осаму я уже договорился, он прилетит на остров в восемь утра. В Токио вас встретит Ван с племянниками. Тадао, как всегда, перед ужином Нариты и Резерфорда займет позицию где-нибудь поблизости от ресторана. Будет вас страховать.
Ты с Ваном и Шином пройдешь в соседний отдельный зал. Он уже забронирован, якобы для ужина и последующих деловых переговоров. Там прослушаете разговор Джорджа и Кеншина. Все технические подробности и нюансы тебе расскажет Ван. Далее действуешь по обстоятельствам, исходя из результата разговора. Можешь предложить нашу помощь в разборке с Кимурой, естественно за деньги. Меньше чем за двести миллионов йен не соглашайся. Они вполне могут позволить себе заплатить эти деньги, и даже в несколько раз больше, чтобы рассчитаться с якудзой за взрывы кораблей и поджоги складов. Если потребуют что-то конкретное и масштабное, итоговую сумму не называй, все посчитаем, согласуем и выставим счёт. Если им главное отомстить, а выбор способов и методов оставляют на наше усмотрение, тогда двухсот миллионов вполне хватит.
— Сколько это в североамериканских долларах? — уточнил я.
Масуда деловито пощелкала клавишами и мышью ноута и через десяток секунд ответила:
— Около миллиона семьсот пятидесяти тысяч по сегодняшнему курсу.
— Нормально, — улыбнулся я, — с учетом того, что мы и так собирались заняться семьей Кимура после Мори. А если за это дополнительно заплатят, вообще отлично.
— Я дополнительно подключусь к муниципальным уличным камерам наблюдения возле ресторана, — сообщила Йоко — Замечу, что подозрительное сразу маякну через приложение.
— Какое приложение? — уточнил я. — На смартфоне? Так у меня его нет. Один ноут в комнате, и тот дали, когда надо было с тобой через чат игры связаться, чтобы из квартиры вытащить.
— Рюу-сан, — возмущение в голосе Йоко зашкаливало. — Вы ему до сих пор смартфон не выдали⁈ Мы же договорились!
— Забыл, — смущенно пробормотал старик, открывая ящик стола. — Одно за другим навалилось, вот и запамятовал.
Он достал новенький смартфон, сложенную зарядку и подвинул ко мне:
— Забирай.
Масуда цапнула телефон первой, прежде чем я сумел протянуть руку. Включила его, подождала пока все программы загрузятся, и развернула экран ко мне: