Волшебница и молодой человек вынули девушку из спальника, взяли под руки и понесли к Пещере. Рон упрямо поддерживал жену, поэтому со стороны компания выглядела довольно смешно, особенно когда в помещение ей пришлось заходить боком. Тем не менее, на этот раз девушка беспрепятственно миновала вход - несмотря на её бессознательное состояние, волшебство сочло секрет переданным. Магорианку осторожно положили на диван рядом с уже накрытым к обеду столом. Рон, Гермиона и Джинни сели на вторую софу, а Александр и Гарри призвали себе кресла из других комнат. Тлее пока решили еды не класть - волшебники отлично понимали, что после гибели отца она вряд ли захочет есть...
- Последним, что я успел заметить, была молния, пущенная этой тварью в Нордола, - Рон как раз оканчивал свой рассказ. - Похоже, «высшей дряни» потеря Холи крайне неприятна...
- Это ещё не всё, - добавил Александр. - Я снова понимал... ах, ну да, вы же не знаете... - он вкратце рассказал Рону и Гермионе о первом случае понимания магорианского языка. - Так вот, Нордол сослался на волю своих божеств перед тем, как убить Холи... А потом это создание... В общем, оно назвало чиновника «идиотом» и, видимо, покарало его за глупость.
- Хм... - волшебница переглянулась с остальными. - Наверное, Нордол не понял данного ему приказа... И знаете... Это ужасно... но тогда нам... ммм... повезло. Ведь попади он в любого из нас этой штукой - кристалл бы тут не помог. Кстати... как вы думаете, что это?
- Секретное магорианское оружие, очевидно, - прорычал Рон. - Исполнитель-то был прав, они явно готовятся к войне. Решили, видать, размять кости после пятисотлетнего отсутствия сражений, иначе для чего им такие штуки разрабатывать? Мерзавцы...
- Я бы назвал эту гадость дезинтегратором, - мрачно проговорил Александр. - И... если они на самом деле создали её для нападения на Землю - я... буду сражаться против божеств.
- Спасибо, - улыбнулась юноше Гермиона. - Что же касается ваших необычных способностей... Три случая неожиданной лингвистической одаренности - это действительно много. Видимо, победа над тем созданием оставила в вас некий след, неподвластный вашей воле.
- Верно, - согласилась Джинни. - Возможно, вскоре проявятся и другие последствия, куда менее приятные. Будьте осторожны, будьте предельно осторожны, прошу вас!
- Постараюсь, - быстро проговорил молодой человек и махнул рукой, так как в эту секунду Тлея издала тихий стон, а её веки снова задёргались. Волшебники забыли про еду и кинулись к девушке, понимая, что та приходит в себя. Пожалуй, все, кроме Александра, считали пробуждение магорианки достаточно ранним и были бы не прочь подарить ей ещё как минимум пару часов крепкого сна. Однако юноша вряд ли одобрил бы подобную затею.
Глаза Тлеи медленно открылись. Поначалу она не поняла, где находится, и удивлённо уставилась на нависшие над ней лица. Девушка воспринимала реальность как продолжение кошмаров, на удивление хорошо отпечатавшихся в её памяти. Однако постепенно магорианка осознала своё пробуждение и начала судорожно искать среди окружающих одну персону, которую хотела непременно увидеть... Искала, и не находила.
- Анэ? - с надеждой спросила она, пока не видя необходимости перейти на другой язык. Впрочем, значение этого слова поняла даже Гермиона, не слышавшая его многократного повторения ещё в доме Холи. Она первой решилась сказать Тлее страшную правду.
- Нам жаль... - тихо пробормотала волшебница. - Это был не сон... Его больше нет...
Девушка уронила лицо на руки. Она не плакала - но это молчание показалось Александру ещё более мучительным, нежели самые громкие рыдания. Он обнял подругу - та даже не обратила на это никакого внимания, замерев в одной позе. Кончики её длинных пальцев зарылись в пряди чёрных волос, свешивающихся на лоб. Тыльная сторона ладоней упиралась в согнутые колени. Висящий на шее кристалл помутнел, и теперь скорее напоминал цветом грязь болота, нежели былую зелень травы. Все окружающие также понимающе молчали. В итоге первой тишина нарушила сама Тлея.
- Почему? - еле слышно пробормотала она. - Зачем он сделал это?
- Мы не можем сказать, - столь же тихо ответила волшебница. - Возможно, он не так понял некое повеление, либо... он на самом деле выполнял приказ, а божества замели следы.
- Нет... нет... - зашептала девушка срывающимся голосом. - Они не могли... Они - добро...