– У него только одна рука, Кесслар, – с неудовольствием сказал Игнус. – Порченый товар. И ты в самом деле рассчитываешь, что я куплю его у тебя? Нет, он не годится. В свою школу гладиаторов я беру только лучших.
Дрю навострил уши. «Школа гладиаторов? – подумал он. – Интересно, она связана как-то с той Печью, о которой упоминали Кесслар и его дружки-приятели?»
– Полегче на поворотах, Игнус, – сказал лорд-козел, поглаживая свою короткую, раздвоенную бородку. – У оборотней, как тебе известно, есть много видов оружия. Этот, например, может кусаться!
– Продолжай, Кесслар, – фыркнул Игнус. – Расскажи, что за зверя ты привез в Скорию, и я скажу, чего он стоит.
– Нет, Игнус, – ответил Кесслар. Он осмотрел один из столов, выбрал кусок мяса, согнал с него мух, сел в мраморное кресло и впился в протухший ломоть своими расщепленными желтыми зубами. – Ты сам догадаешься, кто он, а я скажу, сколько ты мне за него должен.
Игнус оглянулся на своих спутников, сгрудившихся позади его трона. Эти трое тоже были безволосыми, с выпученными глазами и гладкой, блестящей кожей. Дрю решил, что они родственники уродливого Игнуса. Затем Игнус еще раз внимательно окинул Дрю с головы до ног оценивающим взглядом.
– Из Лиссии? – спросил он.
Кесслар кивнул, рот его был забит мясом.
– Я полагаю, северянин, – продолжал Игнус. – Лорд-баран?
Кесслар поперхнулся и сплюнул. Плевок угодил на металлическую решетку и зашипел.
– Следующего барана, которого встречу, я остригу и выпотрошу. Не перевариваю моих жалких кузенов.
– Тогда лорд-кабан?
– Слишком мускулист, – рассмеялся Кесслар. – Посмотри, как он сложен. Создан, чтобы убивать.
– Какая-то разновидность лорда-пса?
– Больше.
– Медведь! – воскликнул Игнус, в восторге хлопая в ладоши. – Ты привез мне лорда-медведя?
– Когда ты сказал «собака», был ближе к истине…
Игнус медленно повернул голову, взглянул на Дрю свежим, пытливым взглядом. Подошел ближе, прищурил свои выпученные глаза, разлепил тонкие губы, обдав Дрю запахом гнили.
– Волк?
Кесслар медленно зааплодировал, не поднимаясь с кресла.
Игнус стремительно обернулся к нему.
– Не верю! – прошипел он. – Все Волки умерли, Вергар был последним, Лев позаботился об этом!
– Он упустил одного из них, слишком спешил насадить всех Волков на свой меч.
– Ты лжешь!
– Он говорит правду! – огрызнулась Шах. – Сними с него серебряный ошейник и убедись сам, если ты такой смелый!
Джоджо полез в висевший у него на поясе мешок, вытащил из него короткий молоток и долото с плоской головкой – эти инструменты он использовал, когда нужно было снять с невольника ошейник, – и протянул их Игнусу. Лорд Скории покачал головой и глумливо улыбнулся, глядя на высокого работорговца.
– Я вижу, ты все еще пользуешься услугами этой скотины, – сказал он Кесслару.
– Джоджо? Разумеется. Один из лучших наших образцов.
– И не кусает тебя за руку, как меня?
– Нет, стал наконец очень исполнительным.
Игнус выпятил грудь, маслянистая кожа пошла волнами, когда он неожиданно стал увеличиваться в объеме. Джоджо, несмотря на свой высокий рост, нерешительно сделал шаг назад, когда Игнус навис над ним. Было видно, что Игнус контролирует свою трансформацию, не дает своему Зверю развернуться в полную силу и желает только припугнуть Джоджо. «Интересно, – подумал Дрю. – Еще один оборотень. Но из какого рода?»
– Как только мне представится такая возможность, я швырну тебя в жерло вулкана, – сказал Игнус и толкнул Джоджо. Тот отшатнулся назад.
– Если повредишь его, тебе придется заплатить, – хихикнул Кесслар. Шах продолжала пристально смотреть на Дрю, а Игнус еще раз обошел его кругом.
– Твой хозяин говорит, что ты вервольф?
– Он не мой хозяин, – после долгой паузы ответил Дрю.
– Очень самонадеянные слова для человека, которого ожидает Печь, – рассмеялся Игнус.
– Если бы я знал, что такое Печь, я специально для тебя задрожал бы от страха.
– Скоро задрожишь, – пообещал Игнус. Он снова оглядел Дрю так, словно перед ним был кусок мяса, и облизнул губы. Быстро моргнул выпученными глазами, затем опять обратился к Кесслару.
– Сколько?
– Помнишь, сколько ты заплатил за Стамма? Удвой сумму.
– Ты что, шутишь? – удивился Игнус.
– Не шучу, Игнус. Ты даже вообразить не можешь, чего мне стоило доставить этого оборотня в Скорию. Этого верлорда разыскивают по всей Лиссии и в Басте, несомненно, тоже – сейчас за ним охотятся и Коты. Это последний из Серых Волков и, как утверждают, законный наследник трона Вестланда!