- Не тот. Ошибочка вышла, случается. Открывайте ворота, парни, у нас тут Курьер собственной персоной на Стрип пожаловал. Ох и чует же мое сердце недоброе…
Уже за воротами, на ступеньках “Гоморры”, почти перед самым входом в казино, Адам притормозил, повернулся к Стивену.
- Ты слышал, что сказал Пейсон?
- Ты о чем?
- Элита, - лицо Курьера выглядело одновременно и скептичным, и озабоченным. - Они ждут, пока подтянется элита, видимо, дела совсем плохи.
Позади него курили, облокотившись на перила возле “Лаки-38”, двое солдат НКР - парень и девушка. Стивен скользнул по ним взглядом, вспомнив про Ирму и отчего-то подумав, что было бы здорово, действительно здорово встретить ее здесь.
***
- Качи-и-но!.. Скользкий ты ублюдок! Сколько лет, сколько зим!..
Адам радостно сгреб в объятия невысокого тучного мужчину, едва достающего ему до плеча, подхватил шляпу, которая соскользнула с почти лысой блестящей головы, быстро прошипел в ухо:
- Только дернись, и я на глазах у твоих людей все дерьмо из тебя вышибу… Давно не виделись, приятель!
- Уже пару недель как… - прохрипел босс “Омерты”, пытаясь вывернуться из рук Курьера, бросая злобные взгляды то на стоящего в паре шагов и все прекрасно слышавшего Стива, то на своих телохранителей, которые не спешили зачехлять оружие.
- Скажи своим парням, чтобы опустили стволы, - уже тише, почти ласково попросил Адам, будто вовсе не замечая попыток Качино освободиться. - Мы же свои люди, давно знакомы… Разве можно на своих пушки направлять?..
- Парни, отбой, - Качино махнул рукой и не сдержал вздох облегчения, когда, наконец, его отпустили, позволили оправить одежду, нацепить обратно стильную фетровую шляпу. - Это… свои.
- А оружие, босс? - рискнул поинтересоваться один из головорезов, встретивших Стива и Адама у входа и настойчиво попытавшихся разоружить нежданных гостей.
- Оружие мы оставим, - Адам подмигнул Качино, выдержал полный искренней ненависти взгляд. - Наши пушки не любят, когда их лапают чужие потные руки. Где клиент?
- Внизу, - процедил Качино. - Третий день уже там маринуется, и твой приятель с ним на пару…
- Вы его хоть покормили? Я о своем друге, конечно.
- Трехразовое питание и выпивка, - все так же сквозь зубы сообщил Качино и поспешно добавил: - За наш счет.
- Спасибо, дружище! - продолжая радостно скалиться, Адам от души хлопнул по широкой спине босса “Омерты”, махнул Стиву, предлагая идти за ним. Тот послушался, проследовал через игровой зал под пристальными взглядами охраны, мельком отметил, что здесь, в отличие от Фрисайда и невзирая на общую напряженную обстановку, достаточно игроков и просто желающих выпить и поглазеть на стриптизерш.
В прошлый раз он, отыгрывая роль телохранителя некоего Митчелла-землевладельца-из-Юты, так и не побывал на нижнем уровне “Гоморры”, и сейчас ему представился такой шанс, но зачем они туда идут, кто их там ждет и о каком “клиенте” спрашивал Адам, Стивен не имел ни малейшего представления. Запоздало спохватился, подумав, что вместо пустого трепа следовало бы выяснить детали предстоящего визита в казино. А заодно - поинтересоваться, кто такой доктор Генри, почему Адам почти умолял своего друга нанести ему визит…
Но сейчас было уже поздно, да и обстановка не располагала. Тучный коротышка Качино, четверка его вооруженных до зубов телохранителей, красно-золотистый полумрак, шум игровых аппаратов, играющая где-то в недрах зала музыка… Ноздри уловили даже аромат еды, желудок робко шевельнулся, напоминая, что не помешало бы перекусить. И, конечно, проститутки, подсаженные, как поговаривают, на морфин, однако от этого не менее привлекательные в глазах клиентов, которые могут рассчитывать здесь не только на стандартное обслуживание, но и на какие-то другие, более экзотичные услуги.
- Нижнее лобби закрыто, - говорил Качино, показывая им путь. - Мне не нужны проблемы с властями и другими Семьями, поэтому что бы ты ни затеял…
- Тебе заплатили? - перебил его Адам.
- Пять тысяч, но это ничто, если учитывать…
- Тогда заткнись и не скули. Пусть твои люди останутся в стороне, отведешь нас сам. Комната со звукоизоляцией?
- Обижаешь, - хмыкнул Качино, жестом приказывая своим телохранителями оставаться у лестницы и лифтов.
- Еще даже не начал… Здесь налево?
- Смотрю, дорогу помнишь…
Плетясь позади и с каждым шагом ощущая, как смутная тревога где-то внутри разрастается, тяжелеет, Стив нервно озирался по сторонам, упираясь взглядом в закрытые двери, цветочные кадки, рассматривая безвкусные пестрые обои на стенах, лет сто не видевших ремонта…
Верхние уровни казино выглядели куда респектабельнее, а здесь, очевидно, было организовано нечто вроде притона для любителей не очень одобряемых новыми законами развлечений. Про то, что в “Гоморре” можно купить запрещенную к свободному распространению химию, знал каждый подросток в Нью-Вегасе. Знала об этом и полиция, но никому не хотелось конфликтовать с Семьями, а с “Омертой” - особенно.
- Адам, подожди, - он окликнул Курьера, когда они миновали комнату, на первый взгляд представляющую собой одну огромную постель, выстланную шелковыми, далеко не самыми чистыми матрасами и подушками. - Ты мне ничего не хочешь сказать?
- Я бы предложил тебе остаться наверху, - будто не понимая, к чему клонит Стив, откликнулся тот. - Но мы и так уже здорово засветились, лучше будь рядом.
- Для чего мы вообще сюда пришли?
Отмахнувшись от Качино, который всем своим видом выражал нетерпение, Адам понизил голос:
- Бун ждет, с ним Пейсер. Помнишь, что я тебе рассказывал?
- Помню. Этот тот приятель Короля?
- Он самый. “Атомный ковбой” его уже не устраивал, захотелось экзотики, крышки откуда-то появились… Тут его Бун и взял тепленьким, договорился с Качино… Пять тысяч - не самая большая цена за информацию.
- За какую информацию? - поглядывая туда, где недовольно расхаживал босс “Омерты”, спросил Стив.
- Вот это мы сейчас и узнаем. Бун… как бы сказать… - замявшись, Адам явно пытался найти нужные слова. - Он оказался весьма принципиален в некоторых вопросах, я этого не учел.
- О чем, черт возьми, идет речь?
- Не беспокойся, все будет в порядке, - заверил Адам и, словно добавляя убедительности сказанному, повторил: - Все будет в порядке.
Происходящее казалось Стивену все более и более подозрительным, а заверения Курьера - все менее обнадеживающими. Пусть обрывки полицейского удостоверения остались валяться где-то в узком ущелье, ведущем к Разлому, но в настоящий момент коп внутри Стива жарко настаивал на том, что ситуация из ряда вон. “Омерта” - сборище бандитов и сутенеров, Качино - настоящий мафиозный босс, а “Гоморру” Стив даже в самые отчаянные времена предпочитал обходить стороной. И вот теперь он здесь, в компании Качино и Курьера, идет туда, где их ждет снайпер из элитного батальона, а вместе с ним - правая рука главаря банды, контролирующей Фрисайд. Причем Стив готов ручаться чем угодно, что Пейсер здесь сидит уже третий день вовсе не по своей воле… Так во что на этот раз он, офицер… офицер?.. Стивен Грин умудрился впутаться?
Опасения лишь усилились, когда они переступили порог небольшой, весьма уютно обставленной комнаты, где было жарко, пахло алкоголем, человеческим потом и чем-то еще, неприятно кисловатым. Стивен увидел сначала рейнджера Буна - в несвежей расстегнутой рубашке с закатанными рукавами и даже без своего неизменного берета. А затем заметил и второго человека, находящегося здесь, - черноволосого мужчину в узнаваемом, хоть и весьма потрепанном прикиде “Королей”, скорчившегося в закутке между двуспальной кроватью и невысокой тумбой.